http://kulturarvsdata.se/raa/lamning/31d811dc-9ab0-46f5-b3c2-c0adc5f371cf
type: Entity
item description: ItemDescription
  type: Referens: skriftlig källa
  desc: Källström, O. 1925 (LUHM).
item description: ItemDescription
  type: Referens: skriftlig källa
  desc: Rannsakningar 1667-68.
item number: ItemNumber
  number: Holmby 1:1
  type: RAÄ-nummer
build date: 2026-08-15
item description: ItemDescription
  type: Skadestatus
  desc: Ej skadad
subject: archaeology
item description: ItemDescription
  type: Referens: skriftlig källa
  desc: ATA dnr 5113/1947.
item description: ItemDescription
  type: Terräng
  desc: Flackt parti i sandjord. Mindre parkanläggning.
media type: text/plain
last changed date: 2018-10-02
item specification: ItemSpecification
  type: Antikvarisk bedömning
  spec: Fornlämning
item description: ItemDescription
  type: Referens: skriftlig källa
  desc: ATA dnr 2706/1948.
item description: ItemDescription
  type: Referens: skriftlig källa
  desc: Monumenta Scania ad D Olaum Wormenium missa (Kongel. Bibl. Kbhvn).
item type: monument
item description: ItemDescription
  type: Referens: skriftlig källa
  desc: Danmarks runinskrifter 329.
item label: Runristning
replaces: http://kulturarvsdata.se/raa/fmi/10125500010001
subject: site
item description: ItemDescription
  type: Placering
  desc: Synlig ovan mark
item description: ItemDescription
  type: Beskrivning
  desc: Runsten, gnejs, 1,85 m h, 0,45-0,8 m br (SSÖ-NNV) och 0,3-0,5 m tj. På stenens S sida finns runor huggna i en 1,6 m h böjd slinga. Runhöjd, 0,7- 0,11 m. Runorna ifyllda med rött. 4 m SÖ om runstenen finns en upplysningstavla med texten: "Östra Gårdstånga - Runstenen omtalas av Skenvig omkring 1627, av Worm 1643 samt av Wadbeck 1667. - Den stod ursprungligen i Västervång i en krets av resta stenar. Flyttades omkring år 1597 till en gård i nuvarande Ö Gårdst by samt på 1830-talet till Flyinge Kungsgårds park. - Återbördades år 1947. - Stenen stammar från vikingatiden (800-1050 e. Kr.). Runtexten lyder: "thulfr : uk : ulfr . risthu : stina : thise : ufter : asmut : liba : felga : sin". Tolkning: "Tholv och Ulv reste dessa stenar efter sin kamrat Asmund Lippe". Enligt inventeringen 1970; ATA dnr 3244/1947; ATA dnr 5113/1947; ATA dnr 2706/1948. I inventeringen 1970 benämnes runstenen Tues sten, vilket torde vara ett missförstånd. I ATA dnr 5113/1947 användes namnet på en rest sten, då belägen ca 1 km V om Flyinge samhälle. Denna är troligen identisk med RAÄ-nr Holmby 7:1. Den förmodas ha ingått i den stenkrets som omnämnes i samband med runstenen (RAÄ-nr Holmby 1:2),och vars tidigare placering på den s.k. Västervång tros vara den ursprungliga platsen för såväl runstenen som stenkretsen.
item number: ItemNumber
  number: L1988:2627
  type: Lämningsnummer
service organization: RAÄ
service name: kmr_lamningar
item description: ItemDescription
  type: Referens: skriftlig källa
  desc: Björkelund, E. Frosta härads historia. 1944.
item description: ItemDescription
  type: Referens: skriftlig källa
  desc: La i Lund.
item super type: object
item license: cc0
item description: ItemDescription
  type: Referens: kartmaterial
  desc: 2C6j NV, FMR registerkarta
item description: ItemDescription
  type: Referens: skriftlig källa
  desc: Det. Arnom Legat AM 369 fol. (Kbhvs Univ. Bibl.).
url: https://app.raa.se/open/fornsok/lamning/31d811dc-9ab0-46f5-b3c2-c0adc5f371cf
ksamsok version: 1.11
data quality: raw
service organization full: Riksantikvarieämbetet
item specification: ItemSpecification
  type: Aktualitetsstatus
  spec: Bekräftad i fält
item description: ItemDescription
  type: Orientering
  desc: 10 m ÖNÖ om boningshus SV hörn och 5 m N om landsväg (Ö-V).
item class name: Runristning
item description: ItemDescription
  type: Undersökningsstatus
  desc: Ej undersökt
item description: ItemDescription
  type: Referens: skriftlig källa
  desc: Triumf Uppsala No 1. 1958.
item license url: http://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/
presentation: 1.11 http://kulturarvsdata.se/raa/lamning/31d811dc-9ab0-46f5-b3c2-c0adc5f371cf Kulturlämning 31d811dc-9ab0-46f5-b3c2-c0adc5f371cf L1988:2627 Runristning Runsten, gnejs, 1,85 m h, 0,45-0,8 m br (SSÖ-NNV) och 0,3-0,5 m tj. På stenens S sida finns runor huggna i en 1,6 m h böjd slinga. Runhöjd, 0,7- 0,11 m. Runorna ifyllda med rött. 4 m SÖ om runstenen finns en upplysningstavla med texten: "Östra Gårdstånga - Runstenen omtalas av Skenvig omkring 1627, av Worm 1643 samt av Wadbeck 1667. - Den stod ursprungligen i Västervång i en krets av resta stenar. Flyttades omkring år 1597 till en gård i nuvarande Ö Gårdst by samt på 1830-talet till Flyinge Kungsgårds park. - Återbördades år 1947. - Stenen stammar från vikingatiden (800-1050 e. Kr.). Runtexten lyder: "thulfr : uk : ulfr . risthu : stina : thise : ufter : asmut : liba : felga : sin". Tolkning: "Tholv och Ulv reste dessa stenar efter sin kamrat Asmund Lippe". Enligt inventeringen 1970; ATA dnr 3244/1947; ATA dnr 5113/1947; ATA dnr 2706/1948. I inventeringen 1970 benämnes runstenen Tues sten, vilket torde vara ett missförstånd. I ATA dnr 5113/1947 användes namnet på en rest sten, då belägen ca 1 km V om Flyinge samhälle. Denna är troligen identisk med RAÄ-nr Holmby 7:1. Den förmodas ha ingått i den stenkrets som omnämnes i samband med runstenen (RAÄ-nr Holmby 1:2),och vars tidigare placering på den s.k. Västervång tros vara den ursprungliga platsen för såväl runstenen som stenkretsen. Belägen Sverige, Skåne, Eslöv, Skåne, Holmby 13.35919842982635,55.753204357124424 http://kulturarvsdata.se/raa/lamning/HTML/31d811dc-9ab0-46f5-b3c2-c0adc5f371cf http://kulturarvsdata.se/raa/lamning/XML/31d811dc-9ab0-46f5-b3c2-c0adc5f371cf http://kulturarvsdata.se/raa/lamning/RDF/31d811dc-9ab0-46f5-b3c2-c0adc5f371cf Riksantikvarieämbetet RAÄ kmr_lamningar http://kulturarvsdata.se/resurser/DataQuality#raw 2026-08-15
item description: ItemDescription
  type: Referens: skriftlig källa
  desc: Prästrelationerna 1690-93.
item description: ItemDescription
  type: Referens: skriftlig källa
  desc: ATA dnr 3244/1947.
item description: ItemDescription
  type: Referens: skriftlig källa
  desc: RAÄ dnr 280/69.
item name: ItemName
  name: Runristning
  type: Lämningstyp
context: Context
  parish name: Holmby
  context super type: create
  context label: Belägen
  county name: Skåne
  parish: http://kulturarvsdata.se/resurser/aukt/geo/parish#1255
  context type: produce
  municipality name: Eslöv
  province name: Skåne
  province: Sk
  coordinates: 13.35919842982635,55.753204357124424
  county: http://kulturarvsdata.se/resurser/aukt/geo/county#12
  municipality: http://kulturarvsdata.se/resurser/aukt/geo/municipality#1285