<?xml version="1.0" encoding="UTF-8" standalone="no"?><pres:item xmlns:pres="http://kulturarvsdata.se/presentation#"><pres:version>1.3.0</pres:version><pres:buildDate>2026-07-26</pres:buildDate><pres:itemLabel xml:lang="sv">porträtt, skylt, tjärdal, kvarn, kvinna, man, marknadsstånd</pres:itemLabel><pres:dataQuality>Rådata</pres:dataQuality><pres:id>878919</pres:id><pres:service>bildarkiv</pres:service><pres:organization xml:lang="sv">Norrbottens museum</pres:organization><pres:organizationShort>nbm</pres:organizationShort><pres:type xml:lang="sv">Bild</pres:type><pres:entityUri>http://kulturarvsdata.se/nbm/bildarkiv/878919</pres:entityUri><pres:idLabel>2002:158:1-36</pres:idLabel><pres:description xml:lang="sv">Etnologisk dokumentation av byn Gallejaur.
Kvarnfesten i Järvträsk.

1 		Matstånd. Här grillas det korv och kassler av män och kvinnor i Buffalo-
		tröjor. Maten inkl potatissallad serveras på takspån. Bänkar och bord finns
		uppställda. Erik och Arvid Eriksson berättar att möblemanget kommer från
		bybornas jaktstugor. Till vänster skymtar smedjan.
		Se även acc.nr: 2002:156:14-17.
2		Skylt. På bron mot kvarnen finns följande text uppsatt: När Per Andersson
		Smed 1786 kom som nybyggare till Järvträsk var kvarnen en av de första
		byggnader han uppförde. Den byggdes i västra delen av sjön i Gammel-
		kvarnbäcken. År 1828 flyttades kvarnen till nuvarande plats av Karl Fredrik
		Persson, son till Smed, samt Östen Hansson. 1881 uppsattes nuvarande
		kvarnbyggnaden vilken ägs och underhålls av Järvträsk byamän.
3		Bokförsäljning. Utanför kvarnhuset står ett bord med en boklåda under.
		Där ligger Järvträskboken som är till salu för 100:-. Här kommer också
		nymalt mjöl för 20:-/påsen att säljas. 	
4-9		Kvarnen. Den kraftiga träarmen / axeln som sticker upp ur kvarngolvet,
		fanns också i Gallejaurkvarnen. Ingen kan dess benämning, men det är
		med denna som man justerar stenarna. Det är den övre stenen som kan
		justeras. Ibland vill man ha hårdare tryck. Daryoush Tahmasebi och jag
		försöker ta oss runt inhägnaden, för att komma åt och bese skovelhjulen.
		Trots trampande i högvuxet strandgräs i blöta marker konstaterar vi att
		hjulet inte syns alls. Se även acc.nr: 2002:156:2-6, 11-13.	
10		Lotteristånd. Se även bl.a. 2002:155:21-28.

	11-28	Tjärdalsplatsen.
			Efter entrébordet är tjärdalen det första man möter vid Kvarnplatsen.
11	 	Tjärförsäljning.
12 		Arvid Eriksson, Gallejaur.
13		Erik Eriksson, Gallejaur.
14 		Tjärförsäljning.
21 		Försäljningsbord. Tjäran säljs i 5-literdunkar för 250:- och i 1-literflaskor
      	för 60:- samt i små platsfaskor, typ glasögonputs, för 20:-. En liten
		liggande miniatyrtjärtunna säljs som doftkrus. Priset har fallit ur minnet.
22 		Oddbjörn, Odde, Westerberg, Arjeplog, men från Järvträsk. Odde är
		byasmed vid Kulturdagarna i Storforsen. Enligt Odde är de tio man som
		håller i dalen och de beräknar få ut ca 170 liter tjära. Odde konstaterar
		också att i år är han inte längre yngst i gänget och pekar på en grabb,
		uppskattningsvis i övre tonåren. Senare berättar Arvid Eriksson att
		mamman var norska.
27-28 	Ryggen på Ingrid Stenlund, Järvträsk, med käpp i höger hand, syns mitt i
		bilden. Se även acc.nr: 2002:155:19-20 		

29-30 	Marknadsstånd: kaffe- och försäljningsstånd.
29 		Eva Gradins ryggtavla
31-36	Barnaktiviteter. Fiskdamm. Kast mot ballonger.</pres:description><pres:content xml:lang="sv">2002:158:1-36, Sverige, Norrbottens museum</pres:content><pres:context><pres:event xml:lang="sv">Fotograferad</pres:event><pres:nameLabel xml:lang="sv">Tahmasebi, Daryoush</pres:nameLabel><pres:timeLabel>2001-07-08</pres:timeLabel></pres:context><pres:representations><pres:representation format="HTML">http://kulturarvsdata.se/nbm/bildarkiv/html/878919</pres:representation><pres:representation format="XML">http://kulturarvsdata.se/nbm/bildarkiv/xml/878919</pres:representation><pres:representation format="RDF">http://kulturarvsdata.se/nbm/bildarkiv/rdf/878919</pres:representation></pres:representations></pres:item>