<?xml version="1.0" encoding="UTF-8" standalone="no"?><pres:item xmlns:pres="http://kulturarvsdata.se/presentation#"><pres:version>1.3.0</pres:version><pres:buildDate>2026-10-25</pres:buildDate><pres:itemLabel xml:lang="sv">kyrkoinventarier, psalmbok, kyrkliga föremål, sálmmagirjje (saL)</pres:itemLabel><pres:dataQuality>Rådata</pres:dataQuality><pres:id>17898</pres:id><pres:service>objekt</pres:service><pres:organization xml:lang="sv">Ájtte, Svenskt Fjäll- och Samemuseum</pres:organization><pres:organizationShort>ajtte</pres:organizationShort><pres:type xml:lang="sv">Föremål</pres:type><pres:entityUri>http://kulturarvsdata.se/ajtte/objekt/17898</pres:entityUri><pres:idLabel>AJ:004296</pres:idLabel><pres:description xml:lang="sv">En samisk psalmbok tryckt 1849. Ytterhöljet är svart och bladen har också blivit något svarta, tex inrökta. På ryggen är det sytt med grova stygn i en tjockare tråd. Det är två band fästa på baksidan av ytterhöljet, en vit skinnremsa med ett vävt band fastsytt på den i blått, rött och gult. Bandet är randigt och det är ytterst 6 gula, i mitten 6 röda och i kanten mot skinnet är det 5 eller 6 blåa trådar, inslaget är ett kraftigt grått garn. Bandet är fastsytt i skinnet med sentråd. Framtill på ytterhöljet är det två mässingsbitar som sticker ut. Inuti psalmboken är det skrivet bland annat Stina och baktill en del årtal.</pres:description><pres:content xml:lang="sv">att läsa i, Stina mm., rött/ruoppsat, gult/visskat, vitt/vielggat, svart/tjáhppat, beige/guovggisrussjkat, blått/lahtte, Bok: L 17 cm, B 10,5 cm, H 4,5 cm</pres:content><pres:context><pres:event xml:lang="sv">Brukad</pres:event><pres:nameLabel xml:lang="sv">Sameskolan Jokkmokk [brukare]</pres:nameLabel></pres:context><pres:context><pres:event xml:lang="sv">Tillverkad</pres:event><pres:timeLabel>1849</pres:timeLabel></pres:context><pres:image><pres:mediaType>image/jpeg</pres:mediaType><pres:src type="thumbnail">https://collections.ajtte.com/web/image/tn/187710/AAADDZH.STP</pres:src><pres:src type="lowres">https://collections.ajtte.com/web/image/zoom/187709/AAADDZH.JPG</pres:src><pres:mediaLicense>http://kulturarvsdata.se/resurser/License#by-nc-nd</pres:mediaLicense></pres:image><pres:image><pres:mediaType>image/jpeg</pres:mediaType><pres:src type="thumbnail">https://collections.ajtte.com/web/image/tn/516589/AJ%3B004296%281%29.jpg</pres:src><pres:src type="lowres">https://collections.ajtte.com/web/image/zoom/516588/AJ%3B004296%281%29.jpg</pres:src><pres:mediaLicense>http://kulturarvsdata.se/resurser/License#by-nc-nd</pres:mediaLicense></pres:image><pres:image><pres:mediaType>image/jpeg</pres:mediaType><pres:src type="thumbnail">https://collections.ajtte.com/web/image/tn/516594/AJ%3B004296%282%29.jpg</pres:src><pres:src type="lowres">https://collections.ajtte.com/web/image/zoom/516593/AJ%3B004296%282%29.jpg</pres:src><pres:mediaLicense>http://kulturarvsdata.se/resurser/License#by-nc-nd</pres:mediaLicense></pres:image><pres:representations><pres:representation format="HTML">http://kulturarvsdata.se/ajtte/objekt/html/17898</pres:representation><pres:representation format="XML">http://kulturarvsdata.se/ajtte/objekt/xml/17898</pres:representation><pres:representation format="RDF">http://kulturarvsdata.se/ajtte/objekt/rdf/17898</pres:representation></pres:representations></pres:item>