<?xml version="1.0" encoding="UTF-8" standalone="no"?><pres:item xmlns:pres="http://kulturarvsdata.se/presentation#"><pres:version>1.3.0</pres:version><pres:buildDate>2026-04-05</pres:buildDate><pres:itemLabel xml:lang="sv">bärdon, vaggstomme, vagga, gietkka (saN), Komse. Olavi Korhonen, pensionerad professor i samiska, skriver om ordet: "I norrlandsbeskrivningar och vetenskapliga texter har många lärdomstermer med samiskt ursprung inlånats. I några fall har ordet märkligt nog kommit via finskan, som "komse" av "komsio"  'vagga av samisk modell'. (I Språkliga och kulturella gränser i Nordskandinavien 1997), transport och kommunikation</pres:itemLabel><pres:dataQuality>Rådata</pres:dataQuality><pres:id>13625</pres:id><pres:service>objekt</pres:service><pres:organization xml:lang="sv">Ájtte, Svenskt Fjäll- och Samemuseum</pres:organization><pres:organizationShort>ajtte</pres:organizationShort><pres:type xml:lang="sv">Föremål</pres:type><pres:entityUri>http://kulturarvsdata.se/ajtte/objekt/13625</pres:entityUri><pres:idLabel>Etn:33.14.044, Etn:33.14.44</pres:idLabel><pres:description xml:lang="sv">Vaggstomme av gran, med huvbågar av björk. Bakre änden delvis beslagen med läder (lagning). 
Se skiss.</pres:description><pres:content xml:lang="sv">sa, L 72 största B 25,5 cm</pres:content><pres:context><pres:event xml:lang="sv">Brukad</pres:event><pres:placeLabel xml:lang="sv">Kiruna kn, T lpm, Norrbottens län, Tuolpukka, Vittangi, Torne lappmark, Dulbbok</pres:placeLabel></pres:context><pres:context><pres:event xml:lang="sv">Tillverkad</pres:event><pres:timeLabel xml:lang="sv">före 1933</pres:timeLabel></pres:context><pres:image><pres:mediaType>image/jpeg</pres:mediaType><pres:src type="thumbnail">https://collections.ajtte.com/web/image/tn/859985/Etn%3B33.14.44%281%29.jpg</pres:src><pres:src type="lowres">https://collections.ajtte.com/web/image/zoom/859984/Etn%3B33.14.44%281%29.jpg</pres:src><pres:mediaLicense>http://kulturarvsdata.se/resurser/License#by-nc-nd</pres:mediaLicense></pres:image><pres:image><pres:mediaType>image/jpeg</pres:mediaType><pres:src type="thumbnail">https://collections.ajtte.com/web/image/tn/859990/Etn%3B33.14.44%2810%29.jpg</pres:src><pres:src type="lowres">https://collections.ajtte.com/web/image/zoom/859989/Etn%3B33.14.44%2810%29.jpg</pres:src><pres:mediaLicense>http://kulturarvsdata.se/resurser/License#by-nc-nd</pres:mediaLicense></pres:image><pres:image><pres:mediaType>image/jpeg</pres:mediaType><pres:src type="thumbnail">https://collections.ajtte.com/web/image/tn/859995/Etn%3B33.14.44%2811%29.jpg</pres:src><pres:src type="lowres">https://collections.ajtte.com/web/image/zoom/859994/Etn%3B33.14.44%2811%29.jpg</pres:src><pres:mediaLicense>http://kulturarvsdata.se/resurser/License#by-nc-nd</pres:mediaLicense></pres:image><pres:image><pres:mediaType>image/jpeg</pres:mediaType><pres:src type="thumbnail">https://collections.ajtte.com/web/image/tn/860000/Etn%3B33.14.44%2812%29.jpg</pres:src><pres:src type="lowres">https://collections.ajtte.com/web/image/zoom/859999/Etn%3B33.14.44%2812%29.jpg</pres:src><pres:mediaLicense>http://kulturarvsdata.se/resurser/License#by-nc-nd</pres:mediaLicense></pres:image><pres:image><pres:mediaType>image/jpeg</pres:mediaType><pres:src type="thumbnail">https://collections.ajtte.com/web/image/tn/860005/Etn%3B33.14.44%2813%29.jpg</pres:src><pres:src type="lowres">https://collections.ajtte.com/web/image/zoom/860004/Etn%3B33.14.44%2813%29.jpg</pres:src><pres:mediaLicense>http://kulturarvsdata.se/resurser/License#by-nc-nd</pres:mediaLicense></pres:image><pres:image><pres:mediaType>image/jpeg</pres:mediaType><pres:src type="thumbnail">https://collections.ajtte.com/web/image/tn/860010/Etn%3B33.14.44%2814%29.jpg</pres:src><pres:src type="lowres">https://collections.ajtte.com/web/image/zoom/860009/Etn%3B33.14.44%2814%29.jpg</pres:src><pres:mediaLicense>http://kulturarvsdata.se/resurser/License#by-nc-nd</pres:mediaLicense></pres:image><pres:image><pres:mediaType>image/jpeg</pres:mediaType><pres:src type="thumbnail">https://collections.ajtte.com/web/image/tn/860014/Etn%3B33.14.44%2815%29.jpg</pres:src><pres:src type="lowres">https://collections.ajtte.com/web/image/zoom/860013/Etn%3B33.14.44%2815%29.jpg</pres:src><pres:mediaLicense>http://kulturarvsdata.se/resurser/License#by-nc-nd</pres:mediaLicense></pres:image><pres:image><pres:mediaType>image/jpeg</pres:mediaType><pres:src type="thumbnail">https://collections.ajtte.com/web/image/tn/860019/Etn%3B33.14.44%282%29.jpg</pres:src><pres:src type="lowres">https://collections.ajtte.com/web/image/zoom/860018/Etn%3B33.14.44%282%29.jpg</pres:src><pres:mediaLicense>http://kulturarvsdata.se/resurser/License#by-nc-nd</pres:mediaLicense></pres:image><pres:image><pres:mediaType>image/jpeg</pres:mediaType><pres:src type="thumbnail">https://collections.ajtte.com/web/image/tn/860024/Etn%3B33.14.44%283%29.jpg</pres:src><pres:src type="lowres">https://collections.ajtte.com/web/image/zoom/860023/Etn%3B33.14.44%283%29.jpg</pres:src><pres:mediaLicense>http://kulturarvsdata.se/resurser/License#by-nc-nd</pres:mediaLicense></pres:image><pres:image><pres:mediaType>image/jpeg</pres:mediaType><pres:src type="thumbnail">https://collections.ajtte.com/web/image/tn/860029/Etn%3B33.14.44%284%29.jpg</pres:src><pres:src type="lowres">https://collections.ajtte.com/web/image/zoom/860028/Etn%3B33.14.44%284%29.jpg</pres:src><pres:mediaLicense>http://kulturarvsdata.se/resurser/License#by-nc-nd</pres:mediaLicense></pres:image><pres:image><pres:mediaType>image/jpeg</pres:mediaType><pres:src type="thumbnail">https://collections.ajtte.com/web/image/tn/860034/Etn%3B33.14.44%285%29.jpg</pres:src><pres:src type="lowres">https://collections.ajtte.com/web/image/zoom/860033/Etn%3B33.14.44%285%29.jpg</pres:src><pres:mediaLicense>http://kulturarvsdata.se/resurser/License#by-nc-nd</pres:mediaLicense></pres:image><pres:image><pres:mediaType>image/jpeg</pres:mediaType><pres:src type="thumbnail">https://collections.ajtte.com/web/image/tn/860039/Etn%3B33.14.44%286%29.jpg</pres:src><pres:src type="lowres">https://collections.ajtte.com/web/image/zoom/860038/Etn%3B33.14.44%286%29.jpg</pres:src><pres:mediaLicense>http://kulturarvsdata.se/resurser/License#by-nc-nd</pres:mediaLicense></pres:image><pres:image><pres:mediaType>image/jpeg</pres:mediaType><pres:src type="thumbnail">https://collections.ajtte.com/web/image/tn/860044/Etn%3B33.14.44%287%29.jpg</pres:src><pres:src type="lowres">https://collections.ajtte.com/web/image/zoom/860043/Etn%3B33.14.44%287%29.jpg</pres:src><pres:mediaLicense>http://kulturarvsdata.se/resurser/License#by-nc-nd</pres:mediaLicense></pres:image><pres:image><pres:mediaType>image/jpeg</pres:mediaType><pres:src type="thumbnail">https://collections.ajtte.com/web/image/tn/860049/Etn%3B33.14.44%288%29.jpg</pres:src><pres:src type="lowres">https://collections.ajtte.com/web/image/zoom/860048/Etn%3B33.14.44%288%29.jpg</pres:src><pres:mediaLicense>http://kulturarvsdata.se/resurser/License#by-nc-nd</pres:mediaLicense></pres:image><pres:image><pres:mediaType>image/jpeg</pres:mediaType><pres:src type="thumbnail">https://collections.ajtte.com/web/image/tn/860054/Etn%3B33.14.44%289%29.jpg</pres:src><pres:src type="lowres">https://collections.ajtte.com/web/image/zoom/860053/Etn%3B33.14.44%289%29.jpg</pres:src><pres:mediaLicense>http://kulturarvsdata.se/resurser/License#by-nc-nd</pres:mediaLicense></pres:image><pres:representations><pres:representation format="HTML">http://kulturarvsdata.se/ajtte/objekt/html/13625</pres:representation><pres:representation format="XML">http://kulturarvsdata.se/ajtte/objekt/xml/13625</pres:representation><pres:representation format="RDF">http://kulturarvsdata.se/ajtte/objekt/rdf/13625</pres:representation></pres:representations></pres:item>