<?xml version="1.0" encoding="UTF-8" standalone="no"?><pres:item xmlns:pres="http://kulturarvsdata.se/presentation#"><pres:version>1.3.0</pres:version><pres:buildDate>2026-10-18</pres:buildDate><pres:itemLabel xml:lang="sv">päls, ytterpäls, muoddá (saL), ålgusmuoddá (saL), samiska dräkter, dräkt</pres:itemLabel><pres:dataQuality>Rådata</pres:dataQuality><pres:id>11709</pres:id><pres:service>objekt</pres:service><pres:organization xml:lang="sv">Ájtte, Svenskt Fjäll- och Samemuseum</pres:organization><pres:organizationShort>ajtte</pres:organizationShort><pres:type xml:lang="sv">Föremål</pres:type><pres:entityUri>http://kulturarvsdata.se/ajtte/objekt/11709</pres:entityUri><pres:idLabel>Jm:001769</pres:idLabel><pres:description xml:lang="sv">Päls av sommarslaktad renkalvskinn med hundskinnsbräm i nederkanten. Sydd i Jokkmokksmodell. Brun färg. V-ringad. På kragen och ringningen framtill klädesband i blått, rött och grönt, på ärmlinningarna i blått och rött, kantade med garvat renskinn. Kragen fodrad med grön vadmal. Kantad nertill med hundskinn. Metalldragkedja hela vägen fram.

Pälsen är ursprungligen sydd hel fram. Senare uppklippt och försedd med dragkedja.
Ytterplagg vintertid för man, men även använd av en kvinna när hon vaktat renar vintertid.</pres:description><pres:content xml:lang="sv">som ytterplagg vintertid för man. ***, lulesamiskt/julevsáme, L bak 118 cm, ärm L 42 cm, krage H 6 cm, dragkedjans L 61 cm, ****, Hundskinnskant inifrån B 4 cm.</pres:content><pres:context><pres:event xml:lang="sv">Brukad</pres:event><pres:placeLabel xml:lang="sv">Jokkmokks kn, Norrbottens län, Jokkmokks sn</pres:placeLabel><pres:nameLabel xml:lang="sv">Teilus Anna [brukare], Teilus Mattias [brukare]</pres:nameLabel></pres:context><pres:context><pres:event xml:lang="sv">Tillverkad</pres:event><pres:timeLabel xml:lang="sv">sydd omkring 1912</pres:timeLabel></pres:context><pres:image><pres:mediaType>image/jpeg</pres:mediaType><pres:src type="thumbnail">https://collections.ajtte.com/web/image/tn/191175/AAACMYH.STP</pres:src><pres:src type="lowres">https://collections.ajtte.com/web/image/zoom/191174/AAACMYH.JPG</pres:src><pres:mediaLicense>http://kulturarvsdata.se/resurser/License#by-nc-nd</pres:mediaLicense></pres:image><pres:image><pres:mediaType>image/jpeg</pres:mediaType><pres:src type="thumbnail">https://collections.ajtte.com/web/image/tn/191178/AAACMYQ.STP</pres:src><pres:src type="lowres">https://collections.ajtte.com/web/image/zoom/191177/AAACMYQ.JPG</pres:src><pres:mediaLicense>http://kulturarvsdata.se/resurser/License#by-nc-nd</pres:mediaLicense></pres:image><pres:image><pres:mediaType>image/jpeg</pres:mediaType><pres:src type="thumbnail">https://collections.ajtte.com/web/image/tn/191181/AAACMYR.STP</pres:src><pres:src type="lowres">https://collections.ajtte.com/web/image/zoom/191180/AAACMYR.JPG</pres:src><pres:mediaLicense>http://kulturarvsdata.se/resurser/License#by-nc-nd</pres:mediaLicense></pres:image><pres:image><pres:mediaType>image/jpeg</pres:mediaType><pres:src type="thumbnail">https://collections.ajtte.com/web/image/tn/191184/AAACMYI.STP</pres:src><pres:src type="lowres">https://collections.ajtte.com/web/image/zoom/191183/AAACMYI.JPG</pres:src><pres:mediaLicense>http://kulturarvsdata.se/resurser/License#by-nc-nd</pres:mediaLicense></pres:image><pres:image><pres:mediaType>image/jpeg</pres:mediaType><pres:src type="thumbnail">https://collections.ajtte.com/web/image/tn/191187/AAACMYJ.STP</pres:src><pres:src type="lowres">https://collections.ajtte.com/web/image/zoom/191186/AAACMYJ.JPG</pres:src><pres:mediaLicense>http://kulturarvsdata.se/resurser/License#by-nc-nd</pres:mediaLicense></pres:image><pres:image><pres:mediaType>image/jpeg</pres:mediaType><pres:src type="thumbnail">https://collections.ajtte.com/web/image/tn/191190/AAACMYK.STP</pres:src><pres:src type="lowres">https://collections.ajtte.com/web/image/zoom/191189/AAACMYK.JPG</pres:src><pres:mediaLicense>http://kulturarvsdata.se/resurser/License#by-nc-nd</pres:mediaLicense></pres:image><pres:image><pres:mediaType>image/jpeg</pres:mediaType><pres:src type="thumbnail">https://collections.ajtte.com/web/image/tn/191193/AAACMYL.STP</pres:src><pres:src type="lowres">https://collections.ajtte.com/web/image/zoom/191192/AAACMYL.JPG</pres:src><pres:mediaLicense>http://kulturarvsdata.se/resurser/License#by-nc-nd</pres:mediaLicense></pres:image><pres:image><pres:mediaType>image/jpeg</pres:mediaType><pres:src type="thumbnail">https://collections.ajtte.com/web/image/tn/191196/AAACMYM.STP</pres:src><pres:src type="lowres">https://collections.ajtte.com/web/image/zoom/191195/AAACMYM.JPG</pres:src><pres:mediaLicense>http://kulturarvsdata.se/resurser/License#by-nc-nd</pres:mediaLicense></pres:image><pres:image><pres:mediaType>image/jpeg</pres:mediaType><pres:src type="thumbnail">https://collections.ajtte.com/web/image/tn/191199/AAACMYN.STP</pres:src><pres:src type="lowres">https://collections.ajtte.com/web/image/zoom/191198/AAACMYN.JPG</pres:src><pres:mediaLicense>http://kulturarvsdata.se/resurser/License#by-nc-nd</pres:mediaLicense></pres:image><pres:image><pres:mediaType>image/jpeg</pres:mediaType><pres:src type="thumbnail">https://collections.ajtte.com/web/image/tn/191202/AAACMYO.STP</pres:src><pres:src type="lowres">https://collections.ajtte.com/web/image/zoom/191201/AAACMYO.JPG</pres:src><pres:mediaLicense>http://kulturarvsdata.se/resurser/License#by-nc-nd</pres:mediaLicense></pres:image><pres:image><pres:mediaType>image/jpeg</pres:mediaType><pres:src type="thumbnail">https://collections.ajtte.com/web/image/tn/191205/AAACMYP.STP</pres:src><pres:src type="lowres">https://collections.ajtte.com/web/image/zoom/191204/AAACMYP.JPG</pres:src><pres:mediaLicense>http://kulturarvsdata.se/resurser/License#by-nc-nd</pres:mediaLicense></pres:image><pres:representations><pres:representation format="HTML">http://kulturarvsdata.se/ajtte/objekt/html/11709</pres:representation><pres:representation format="XML">http://kulturarvsdata.se/ajtte/objekt/xml/11709</pres:representation><pres:representation format="RDF">http://kulturarvsdata.se/ajtte/objekt/rdf/11709</pres:representation></pres:representations></pres:item>