<?xml version="1.0" encoding="UTF-8" standalone="no"?><pres:item xmlns:pres="http://kulturarvsdata.se/presentation#"><pres:version>1.3.0</pres:version><pres:buildDate>2026-11-15</pres:buildDate><pres:itemLabel xml:lang="sv">päls, muoddá (saL), ålgusmuoddá</pres:itemLabel><pres:dataQuality>Rådata</pres:dataQuality><pres:id>10492</pres:id><pres:service>objekt</pres:service><pres:organization xml:lang="sv">Ájtte, Svenskt Fjäll- och Samemuseum</pres:organization><pres:organizationShort>ajtte</pres:organizationShort><pres:type xml:lang="sv">Föremål</pres:type><pres:entityUri>http://kulturarvsdata.se/ajtte/objekt/10492</pres:entityUri><pres:idLabel>AJ:000436</pres:idLabel><pres:description xml:lang="sv">Russjkis ålmåjmuoddá. Åhtså: Sádjá l juogedum guovte oassáj. Åhtsåmåhkke: ruodná gåbdep, ruoppsis dan nanna. Badjelin: ruoppsis gåbdep, lahtte dan nanna. Buttas la ruodná ruvdas. Goahkka l miessegállojs. Skåttas miesságis. Buttas la ruodná ruvdas. Giehtamátta: Ruodná gådeo (5cm) , ruoppsis dan nanna. Buttas la ruodná ruvdas. Vullegiehtje: Viergge la benanhkes, sjävnnjatrussjkis.

Brun manspäls.
Barmöppning: Dekoren är tvådelad. V-ringnens spets: grönt bredast, rött ovanpå. ovanför: rött bredast, blått ovanpå. Kantad med grönt kläde. Krage: av kalvhärnor. Fodrad med kalvskinn. Kantad med grönt kläde. Ärmslutning:  grönt bredast (5 cm), rött ovanpå. Kantad med grönt kläde. Nederkanten. kantad med mörkbrunt hundskinn. = Bräm.</pres:description><pres:context><pres:event xml:lang="sv">Brukad</pres:event><pres:placeLabel xml:lang="sv">Sverige, Jokkmokks kn, Norrbottens län, Jokkmokks sn, Tjåmotis, Tjoamodis, Arasluokta, Árasluokta</pres:placeLabel><pres:nameLabel xml:lang="sv">Grufvisare Petrus [brukare]</pres:nameLabel></pres:context><pres:image><pres:mediaType>image/jpeg</pres:mediaType><pres:src type="thumbnail">https://collections.ajtte.com/web/image/tn/175917/AAACNLJ.STP</pres:src><pres:src type="lowres">https://collections.ajtte.com/web/image/zoom/175916/AAACNLJ.JPG</pres:src><pres:mediaLicense>http://kulturarvsdata.se/resurser/License#by-nc-nd</pres:mediaLicense></pres:image><pres:image><pres:mediaType>image/jpeg</pres:mediaType><pres:src type="thumbnail">https://collections.ajtte.com/web/image/tn/175920/AAACNLS.STP</pres:src><pres:src type="lowres">https://collections.ajtte.com/web/image/zoom/175919/AAACNLS.JPG</pres:src><pres:mediaLicense>http://kulturarvsdata.se/resurser/License#by-nc-nd</pres:mediaLicense></pres:image><pres:image><pres:mediaType>image/jpeg</pres:mediaType><pres:src type="thumbnail">https://collections.ajtte.com/web/image/tn/175923/AAACNLK.STP</pres:src><pres:src type="lowres">https://collections.ajtte.com/web/image/zoom/175922/AAACNLK.JPG</pres:src><pres:mediaLicense>http://kulturarvsdata.se/resurser/License#by-nc-nd</pres:mediaLicense></pres:image><pres:image><pres:mediaType>image/jpeg</pres:mediaType><pres:src type="thumbnail">https://collections.ajtte.com/web/image/tn/175926/AAACNLL.STP</pres:src><pres:src type="lowres">https://collections.ajtte.com/web/image/zoom/175925/AAACNLL.JPG</pres:src><pres:mediaLicense>http://kulturarvsdata.se/resurser/License#by-nc-nd</pres:mediaLicense></pres:image><pres:image><pres:mediaType>image/jpeg</pres:mediaType><pres:src type="thumbnail">https://collections.ajtte.com/web/image/tn/175929/AAACNLM.STP</pres:src><pres:src type="lowres">https://collections.ajtte.com/web/image/zoom/175928/AAACNLM.JPG</pres:src><pres:mediaLicense>http://kulturarvsdata.se/resurser/License#by-nc-nd</pres:mediaLicense></pres:image><pres:image><pres:mediaType>image/jpeg</pres:mediaType><pres:src type="thumbnail">https://collections.ajtte.com/web/image/tn/175932/AAACNLN.STP</pres:src><pres:src type="lowres">https://collections.ajtte.com/web/image/zoom/175931/AAACNLN.JPG</pres:src><pres:mediaLicense>http://kulturarvsdata.se/resurser/License#by-nc-nd</pres:mediaLicense></pres:image><pres:image><pres:mediaType>image/jpeg</pres:mediaType><pres:src type="thumbnail">https://collections.ajtte.com/web/image/tn/175935/AAACNLO.STP</pres:src><pres:src type="lowres">https://collections.ajtte.com/web/image/zoom/175934/AAACNLO.JPG</pres:src><pres:mediaLicense>http://kulturarvsdata.se/resurser/License#by-nc-nd</pres:mediaLicense></pres:image><pres:image><pres:mediaType>image/jpeg</pres:mediaType><pres:src type="thumbnail">https://collections.ajtte.com/web/image/tn/175938/AAACNLP.STP</pres:src><pres:src type="lowres">https://collections.ajtte.com/web/image/zoom/175937/AAACNLP.JPG</pres:src><pres:mediaLicense>http://kulturarvsdata.se/resurser/License#by-nc-nd</pres:mediaLicense></pres:image><pres:image><pres:mediaType>image/jpeg</pres:mediaType><pres:src type="thumbnail">https://collections.ajtte.com/web/image/tn/175941/AAACNLQ.STP</pres:src><pres:src type="lowres">https://collections.ajtte.com/web/image/zoom/175940/AAACNLQ.JPG</pres:src><pres:mediaLicense>http://kulturarvsdata.se/resurser/License#by-nc-nd</pres:mediaLicense></pres:image><pres:image><pres:mediaType>image/jpeg</pres:mediaType><pres:src type="thumbnail">https://collections.ajtte.com/web/image/tn/175944/AAACNLR.STP</pres:src><pres:src type="lowres">https://collections.ajtte.com/web/image/zoom/175943/AAACNLR.JPG</pres:src><pres:mediaLicense>http://kulturarvsdata.se/resurser/License#by-nc-nd</pres:mediaLicense></pres:image><pres:representations><pres:representation format="HTML">http://kulturarvsdata.se/ajtte/objekt/html/10492</pres:representation><pres:representation format="XML">http://kulturarvsdata.se/ajtte/objekt/xml/10492</pres:representation><pres:representation format="RDF">http://kulturarvsdata.se/ajtte/objekt/rdf/10492</pres:representation></pres:representations></pres:item>