<?xml version="1.0" encoding="UTF-8" standalone="no"?><pres:item xmlns:pres="http://kulturarvsdata.se/presentation#"><pres:version>1.3.0</pres:version><pres:buildDate>2026-05-24</pres:buildDate><pres:itemLabel>repatrierat, väv, avfört, turban, turbante, broderad, göteborgssamlingen</pres:itemLabel><pres:dataQuality>Rådata</pres:dataQuality><pres:id>96686</pres:id><pres:service>objekt</pres:service><pres:organization xml:lang="sv">Statens museer för världskultur - Världskulturmuseet</pres:organization><pres:organizationShort>SMVK-VKM</pres:organizationShort><pres:type xml:lang="sv">Föremål</pres:type><pres:entityUri>http://kulturarvsdata.se/SMVK-VKM/objekt/96686</pres:entityUri><pres:idLabel>1935.32.0185</pres:idLabel><pres:description xml:lang="sv">Broderad med en annan typ av stygn än de andra i sättet; poncho 1935.32.0186 och mantel 1935.32.0187</pres:description><pres:content>Material
varp          ull      2-tr      S-tvin     lila     12 tr/cm
inslag       ull      2-tr      S-tvin     lila      12 tr/cm
broderi     ull     2-tr      S-tvin     röd, rosa, m. grön, gulaktigt grön, m. gul, gul, vitak. gul, m. lila, 
                                                       lj. blå, blå, ofärg vit, grå, brun och svart som kooroderat 
                                                       över 4 under 2 eller över 2, 4, 6 eller 8 tr.
Teknik     Tuskaftsväv med broderi i en variant av blockstil. De längsgående bårdernas broderi har en diagonal övergång till de korta bårderna. På turbanens mitt del ligger de små mönsterkvadraterna i färgmässiga diagonaler.
Mönster  Mönsterfiguren är en kobination av fisk och fågel med en hand som håller ett trofehuvud. Alla ligger plaserade efter varandra men ömsom vända åt höger, ömsom åt vänster och 4 olika färgkombinationer. Samma figur i kvadrater i ett diagonalt mönster på samma sätt som på bården., Hör ihop med poncho 1935.32.0186 och mantel 1935.32.0187, 1935.32.0185, huvudkläda, turban, Turbante 1935.32.0185

Ver descripción del motivo del poncho 1935.32.0186 en la vitrina 1. Las figuras tienen las cabezas hacia el mismo lado pero están dispuestas alternadamente hacia la derecha y hacia la izquierda. En el medio del turbante aparecen las mismas figuras dentro de cuadrados en un padrón de colores dispuesto diagonalmente.

Material y técnica

Bordado de lana sobre tela de lana tejida a dos lizos. El bordado está hecho en estilo de bloques de color, con punto de tallo. En los bordes hay relieves cosidos con punto de festón sobre un hilo de soporte.

Época y origen

Paracas Necrópolis, Intermedio Temprano 2.
, Paracas, Peru, Blockstil (längsgående), T3.14.5, Göteborgs stad, Späckhuggar turban 1935.32.0185

Motiv sammansatt av flera olika djur. Samma motiv finns på textilerna 1935.32.0187  och 1935.32.0186 . Figuren har kam, vit krage och fjädrar som liknar fågeln peruansk kondor (Vultur gryphus). Den har sidfenor som en haj. Nosen, käken och färgerna på huvudet liknar späckhuggarens. I bilden finns också en mänsklig hand som håller upp ett troféhuvud. Figuren har också fötter som inte är mänskliga eftersom de har en tå som sitter motsatt de andra tårna. Figurerna har huvudet åt samma håll men varannan är vänd åt höger, varannan åt vänster. På mitten av turbanen finns samma figur i kvadrater i ett diagonalt färgmönster.

Material och teknik

Broderad med ullgarn på ylletyg, vävt i tuskaft. Broderiet är gjort i färgfältsstil och sytt med stjälkstygn. Runt kanten finns uddar som är sydda med langettstygn över en stödtråd.

Datering och ursprung

Paracas Nekropolis, Intermedio Temprano 2 (ca 100 e.kr – 200 e.kr)
, En stulen värld, Repatriering till MNAAH, Lima, Peru, (2021), Forskare besök - Ann Peters (2019), Årsberättelse 1935, Göteborgs museum, Årstryck 1936, Hacke, Marei, Javér, Anna &amp; Thuresson, Kaj (2019). Undersökningar av Paracastextilier [Elektronisk resurs] dokumentation av gästkollegeprojekt. Visby: Riksantikvarieämbetet, Sandmark, Björn &amp; Ljungberg, Ann-Marie (2019). Paracastextilierna i Göteborg: vem äger det globala kulturarvet?, Peru, Större, fyrkantigt tygstycke med broderad bård och fyrkanter. I dessa figurframställningar i flera färger. Mörk, svartblå grund Se 35.32.178 (katalogkort/originalbeskrivning)</pres:content><pres:context><pres:event xml:lang="sv">Ursprung</pres:event><pres:placeLabel xml:lang="sv">Sydamerika, Peru</pres:placeLabel></pres:context><pres:context><pres:event xml:lang="sv">Skänkt</pres:event><pres:nameLabel xml:lang="sv">Anonym</pres:nameLabel></pres:context><pres:context><pres:event xml:lang="sv">Ägd</pres:event><pres:nameLabel xml:lang="sv">Nationalmuseet i Peru för arkeologi, antropologi och historia (MNAAHP)</pres:nameLabel></pres:context><pres:image><pres:mediaType>image/jpeg</pres:mediaType><pres:src type="thumbnail">https://collections.smvk.se/carlotta-vkm/web/image/tn/2222253/1935.32.0185_alt.jpg</pres:src><pres:src type="lowres">https://collections.smvk.se/carlotta-vkm/web/image/zoom/2222252/1935.32.0185_alt.jpg</pres:src><pres:mediaLicense>http://kulturarvsdata.se/resurser/License#by</pres:mediaLicense><pres:byline xml:lang="sv">Anderzén, Hannes</pres:byline><pres:copyright xml:lang="sv">Statens museer för världskultur</pres:copyright></pres:image><pres:image><pres:mediaType>image/jpeg</pres:mediaType><pres:src type="thumbnail">https://collections.smvk.se/carlotta-vkm/web/image/tn/1336384/image.jpg</pres:src><pres:src type="lowres">https://collections.smvk.se/carlotta-vkm/web/image/zoom/1336383/image.jpg</pres:src><pres:mediaLicense>http://kulturarvsdata.se/resurser/License#by</pres:mediaLicense><pres:byline xml:lang="sv">Berg, Håkan</pres:byline><pres:copyright xml:lang="sv">Statens museer för världskultur</pres:copyright></pres:image><pres:image><pres:mediaType>image/jpeg</pres:mediaType><pres:src type="thumbnail">https://collections.smvk.se/carlotta-vkm/web/image/tn/1957256/image.jpg</pres:src><pres:src type="lowres">https://collections.smvk.se/carlotta-vkm/web/image/zoom/1957255/image.jpg</pres:src><pres:mediaLicense>http://kulturarvsdata.se/resurser/License#by</pres:mediaLicense><pres:byline xml:lang="sv">Berg, Håkan</pres:byline><pres:copyright xml:lang="sv">Statens museer för världskultur</pres:copyright></pres:image><pres:image><pres:mediaType>image/jpeg</pres:mediaType><pres:src type="thumbnail">https://collections.smvk.se/carlotta-vkm/web/image/tn/2222258/1935.32.0185_det.jpg</pres:src><pres:src type="lowres">https://collections.smvk.se/carlotta-vkm/web/image/zoom/2222257/1935.32.0185_det.jpg</pres:src><pres:mediaLicense>http://kulturarvsdata.se/resurser/License#by</pres:mediaLicense><pres:byline xml:lang="sv">Anderzén, Hannes</pres:byline><pres:copyright xml:lang="sv">Statens museer för världskultur</pres:copyright></pres:image><pres:image><pres:mediaType>image/jpeg</pres:mediaType><pres:src type="thumbnail">https://collections.smvk.se/carlotta-vkm/web/image/tn/2222263/1935.32.0185_perspektiv.jpg</pres:src><pres:src type="lowres">https://collections.smvk.se/carlotta-vkm/web/image/zoom/2222262/1935.32.0185_perspektiv.jpg</pres:src><pres:mediaLicense>http://kulturarvsdata.se/resurser/License#by</pres:mediaLicense><pres:byline xml:lang="sv">Anderzén, Hannes</pres:byline><pres:copyright xml:lang="sv">Statens museer för världskultur</pres:copyright></pres:image><pres:image><pres:mediaType>image/jpeg</pres:mediaType><pres:src type="thumbnail">https://collections.smvk.se/carlotta-vkm/web/image/tn/2225392/1935.32.0185_klipp.jpg</pres:src><pres:src type="lowres">https://collections.smvk.se/carlotta-vkm/web/image/zoom/2225391/1935.32.0185_klipp.jpg</pres:src><pres:mediaLicense>http://kulturarvsdata.se/resurser/License#by</pres:mediaLicense><pres:byline xml:lang="sv">Anderzén, Hannes</pres:byline><pres:copyright xml:lang="sv">Statens museer för världskultur</pres:copyright></pres:image><pres:references><pres:reference>http://kulturarvsdata.se/SMVK-VKM/samling/1201</pres:reference><pres:reference>http://kulturarvsdata.se/SMVK-VKM/fotografi/1952610</pres:reference><pres:reference>http://kulturarvsdata.se/SMVK-VKM/fotografi/1952611</pres:reference><pres:reference>http://kulturarvsdata.se/SMVK-VKM/fotografi/1952612</pres:reference><pres:reference>http://kulturarvsdata.se/SMVK-VKM/fotografi/1952613</pres:reference><pres:reference>http://kulturarvsdata.se/SMVK-VKM/fotografi/1952614</pres:reference><pres:reference>http://kulturarvsdata.se/SMVK-VKM/fotografi/1952615</pres:reference><pres:reference>http://kulturarvsdata.se/SMVK-VKM/fotografi/1952616</pres:reference><pres:reference>http://kulturarvsdata.se/SMVK-VKM/fotografi/1952617</pres:reference><pres:reference>http://kulturarvsdata.se/SMVK-VKM/fotografi/1952618</pres:reference><pres:reference>http://kulturarvsdata.se/SMVK-VKM/fotografi/1952619</pres:reference><pres:reference>http://kulturarvsdata.se/SMVK-VKM/fotografi/1952620</pres:reference><pres:reference>http://kulturarvsdata.se/SMVK-VKM/fotografi/1952621</pres:reference><pres:reference>http://kulturarvsdata.se/SMVK-VKM/fotografi/1952622</pres:reference><pres:reference>http://kulturarvsdata.se/SMVK-VKM/fotografi/1952623</pres:reference><pres:reference>http://kulturarvsdata.se/SMVK-VKM/fotografi/1952624</pres:reference><pres:reference>http://kulturarvsdata.se/SMVK-VKM/fotografi/1952625</pres:reference><pres:reference>http://kulturarvsdata.se/SMVK-VKM/fotografi/1952626</pres:reference><pres:reference>http://kulturarvsdata.se/SMVK-VKM/fotografi/1952627</pres:reference><pres:reference>http://kulturarvsdata.se/SMVK-VKM/fotografi/1952628</pres:reference><pres:reference>http://kulturarvsdata.se/SMVK-VKM/fotografi/1952629</pres:reference><pres:reference>http://kulturarvsdata.se/SMVK-VKM/fotografi/1952630</pres:reference><pres:reference>http://kulturarvsdata.se/SMVK-VKM/fotografi/1952631</pres:reference><pres:reference>http://kulturarvsdata.se/SMVK-VKM/fotografi/1952632</pres:reference><pres:reference>http://kulturarvsdata.se/SMVK-VKM/fotografi/1952633</pres:reference><pres:reference>http://kulturarvsdata.se/SMVK-VKM/fotografi/1952634</pres:reference><pres:reference>http://kulturarvsdata.se/SMVK-VKM/fotografi/1952635</pres:reference><pres:reference>http://kulturarvsdata.se/SMVK-VKM/fotografi/1952636</pres:reference><pres:reference>http://kulturarvsdata.se/SMVK-VKM/fotografi/1952637</pres:reference><pres:reference>http://kulturarvsdata.se/SMVK-VKM/fotografi/1952638</pres:reference><pres:reference>http://kulturarvsdata.se/SMVK-VKM/fotografi/1952639</pres:reference><pres:reference>http://kulturarvsdata.se/SMVK-VKM/fotografi/1952640</pres:reference><pres:reference>http://kulturarvsdata.se/SMVK-VKM/fotografi/1952641</pres:reference><pres:reference>http://kulturarvsdata.se/SMVK-VKM/fotografi/1952642</pres:reference><pres:reference>http://kulturarvsdata.se/SMVK-VKM/fotografi/1956980</pres:reference><pres:reference>http://kulturarvsdata.se/SMVK-VKM/fotografi/1956982</pres:reference><pres:reference>http://kulturarvsdata.se/SMVK-VKM/fotografi/1957031</pres:reference><pres:reference>http://kulturarvsdata.se/SMVK-VKM/exhibition/1221221</pres:reference><pres:reference>http://libris.kb.se/bib/3618751</pres:reference><pres:reference>http://libris.kb.se/bib/jtvmzzt7gqgb81jj</pres:reference><pres:reference>http://libris.kb.se/bib/mxw4bztck0dkxn79</pres:reference><pres:reference>http://kulturarvsdata.se/SMVK-EM/name/1000872</pres:reference><pres:reference>http://kulturarvsdata.se/SMVK-EM/name/4059831</pres:reference></pres:references><pres:representations><pres:representation format="HTML">http://kulturarvsdata.se/SMVK-VKM/objekt/html/96686</pres:representation><pres:representation format="XML">http://kulturarvsdata.se/SMVK-VKM/objekt/xml/96686</pres:representation><pres:representation format="RDF">http://kulturarvsdata.se/SMVK-VKM/objekt/rdf/96686</pres:representation></pres:representations></pres:item>