<?xml version="1.0" encoding="UTF-8" standalone="no"?><pres:item xmlns:pres="http://kulturarvsdata.se/presentation#"><pres:version>1.3.0</pres:version><pres:buildDate>2026-08-16</pres:buildDate><pres:itemLabel>väv, avfört, repatrierat, poncho, esclavina, broderad, göteborgssamlingen</pres:itemLabel><pres:dataQuality>Rådata</pres:dataQuality><pres:id>96671</pres:id><pres:service>objekt</pres:service><pres:organization xml:lang="sv">Statens museer för världskultur - Världskulturmuseet</pres:organization><pres:organizationShort>SMVK-VKM</pres:organizationShort><pres:type xml:lang="sv">Föremål</pres:type><pres:entityUri>http://kulturarvsdata.se/SMVK-VKM/objekt/96671</pres:entityUri><pres:idLabel>1935.32.0137, RT-043440, 311889</pres:idLabel><pres:description xml:lang="sv">Material
varp      bomull     2-tr    S-tvin    gulaktig         14 tr/cm
inslag    bomull    2-tr    S-tvin    gulaktig        14 tr/cm
broderi   ull    2-tr     S-tvin         lila, rosa, grön, gul, m. grön, blå (på grå ull), vit, grå, röd och 
                                                       svart korroderad             över 4 tr och under 2.
Teknik     Tuskaftstyg, vävt i ett stycke och halshålet vävt som ett kelimhål. Broderiet sytt i så kallad blockstil med kontursöm i samma färg som bakgrundsfärgen. På ytterkanterna 2 cm bred frans fastsydd med 3 rader öglestygn.
Mönster  L-formade bårder och bård runt halshålet. L-formerna går så gott som samman där de möts. Motivet är en "apa" med lång svans som slutar med ett huvud. På hakan finns också en lång "svans" i vars ytter ände det finns en liten människa med långt flygande hår. 
(Jämför liknande figur på 1935.32.0179.)</pres:description><pres:content>Enbart 2-3 mm mellanrum mellan L-bårderna, 1935.32.0137, poncho, Poncho con mono 1935.32.0137

Descripción del motivo:

Zoomorfo/antropomorfo. Motivo compuesto de una figura de felino. De su barbilla (boca?) sale un apendice aserrado en su interior que termina en una pequeña figura humana con cabello largo en posiciónde volar. El cuerpo y la cola del felino presenta motivos aserrados en su interior. La cola termina en lo que podria ser una cabeza trofeo.  La parte inferior de la cara del felino presenta un color diferente al resto de la misma. El motivo se presenta en diferentes unidades de color sobre fondo lila y cambiando de posiciónhacia arriba/abajo sobre las guardas de los bordes y abertura del cuello.

Material y técnica:

Tela llana en algodón beige/natural?. Bordado en fibra de camelido en color lila, rosa, verde, amarillo, verde oscuro, azul, blanco, gris, rojo y negro. Estilo color en bloque. Bordes externos presenta flecos con reborde anillado. La abertura del cuello tejida como ranurado kelim.

 

Época y origen: Intermedio temprano – Paracas Necrópolis
, Paracas, Peru, För teknisk analys se Kromann, Jette Broderade tekstiler fra Paracas-kusten 600 f.Kr - 150 f. Kr. 1984 pp. 16 - 19 (Sydam. sep B 27382), Blockstil, T2.5.4, Göteborgs stad, Poncho med apa 1935.32.0137

Beskrivning av motivet

Motivet består av en kattdjur med lång svans som slutar med ett huvud. På hakan finns också en lång ”svans” i vars ände det finns en liten människofigur med långt flygande hår. (Jämför liknande figur på 1935.32.0179.)

 

Material och teknik

Bottenväv: varp och inslag  i gulaktig  bomull
 broderi:   ull  i lila, rosa, grön, gul, mörk grön, blå (på grå ull), vit, grå, röd och svart (korroderad )
 Teknik     Tuskaftstyg, vävt i ett stycke och halshålet vävt som ett kelimhål.

Broderiet sytt i blockstil med kontursöm i samma färg som bakgrundsfärgen. På ytterkanterna en frans  fastsydd med rader öglestygn.

 

Datering och ursprung – Intermedio Temprano –  Paracas Necrópolis
, Esclavina completa, esta conformada por un tejido llano de algodón color pardo como base, dos bandas decorativas de ángulo recto en el borde y otra banda decorativa recta en el cuello; presentan diseños bordados de personaje zooantropomorfo, aparentemente con cuerpo de felino (MNAAHP lista), Repatriering till MNAAH, Lima, Peru, (5 december 2017), Årsberättelse 1935, Göteborgs museum, Årstryck 1936, Sabatini, F., Bacigalupo, M., Degano, I. et al. (2020) Revealing the organic dye and mordant composition of Paracas textiles by a combined analytical approach. Herit Sci 8, 122, Sandmark, Björn &amp; Ljungberg, Ann-Marie (2019). Paracastextilierna i Göteborg: vem äger det globala kulturarvet?, Hacke, Marei, Javér, Anna &amp; Thuresson, Kaj (2019). Undersökningar av Paracastextilier [Elektronisk resurs] dokumentation av gästkollegeprojekt. Visby: Riksantikvarieämbetet, Peru, Liten poncho. Brun grund med broderade röda bårder. Dessa med figurframställningar.
Gåva (katalogkort/originalbeskrivning)</pres:content><pres:context><pres:event xml:lang="sv">Ursprung</pres:event><pres:placeLabel xml:lang="sv">Sydamerika, Peru</pres:placeLabel></pres:context><pres:context><pres:event xml:lang="sv">Skänkt</pres:event><pres:nameLabel xml:lang="sv">Anonym</pres:nameLabel></pres:context><pres:context><pres:event xml:lang="sv">Ägd</pres:event><pres:nameLabel xml:lang="sv">Nationalmuseet i Peru för arkeologi, antropologi och historia (MNAAHP)</pres:nameLabel></pres:context><pres:image><pres:mediaType>image/jpeg</pres:mediaType><pres:src type="thumbnail">https://collections.smvk.se/carlotta-vkm/web/image/tn/2221878/1935.32.0137.jpg</pres:src><pres:src type="lowres">https://collections.smvk.se/carlotta-vkm/web/image/zoom/2221877/1935.32.0137.jpg</pres:src><pres:mediaLicense>http://kulturarvsdata.se/resurser/License#by</pres:mediaLicense><pres:byline xml:lang="sv">Anderzén, Hannes</pres:byline><pres:copyright xml:lang="sv">Statens museer för världskultur</pres:copyright></pres:image><pres:image><pres:mediaType>image/jpeg</pres:mediaType><pres:src type="thumbnail">https://collections.smvk.se/carlotta-vkm/web/image/tn/1078486/tn</pres:src><pres:src type="lowres">https://collections.smvk.se/carlotta-vkm/web/image/zoom/1078485/zoom</pres:src><pres:mediaLicense>http://kulturarvsdata.se/resurser/License#by</pres:mediaLicense><pres:byline xml:lang="sv">Schwetz, Ferenc</pres:byline><pres:copyright xml:lang="sv">Statens museer för världskultur</pres:copyright></pres:image><pres:image><pres:mediaType>image/jpeg</pres:mediaType><pres:src type="thumbnail">https://collections.smvk.se/carlotta-vkm/web/image/tn/1078490/tn</pres:src><pres:src type="lowres">https://collections.smvk.se/carlotta-vkm/web/image/zoom/1078489/zoom</pres:src><pres:mediaLicense>http://kulturarvsdata.se/resurser/License#by</pres:mediaLicense><pres:byline xml:lang="sv">Schwetz, Ferenc</pres:byline><pres:copyright xml:lang="sv">Statens museer för världskultur</pres:copyright></pres:image><pres:image><pres:mediaType>image/jpeg</pres:mediaType><pres:src type="thumbnail">https://collections.smvk.se/carlotta-vkm/web/image/tn/1078494/tn</pres:src><pres:src type="lowres">https://collections.smvk.se/carlotta-vkm/web/image/zoom/1078493/zoom</pres:src><pres:mediaLicense>http://kulturarvsdata.se/resurser/License#by</pres:mediaLicense><pres:byline xml:lang="sv">Schwetz, Ferenc</pres:byline><pres:copyright xml:lang="sv">Statens museer för världskultur</pres:copyright></pres:image><pres:image><pres:mediaType>image/jpeg</pres:mediaType><pres:src type="thumbnail">https://collections.smvk.se/carlotta-vkm/web/image/tn/1078498/tn</pres:src><pres:src type="lowres">https://collections.smvk.se/carlotta-vkm/web/image/zoom/1078497/zoom</pres:src><pres:mediaLicense>http://kulturarvsdata.se/resurser/License#by</pres:mediaLicense><pres:byline xml:lang="sv">Schwetz, Ferenc</pres:byline><pres:copyright xml:lang="sv">Statens museer för världskultur</pres:copyright></pres:image><pres:image><pres:mediaType>image/jpeg</pres:mediaType><pres:src type="thumbnail">https://collections.smvk.se/carlotta-vkm/web/image/tn/1078502/tn</pres:src><pres:src type="lowres">https://collections.smvk.se/carlotta-vkm/web/image/zoom/1078501/zoom</pres:src><pres:mediaLicense>http://kulturarvsdata.se/resurser/License#by</pres:mediaLicense><pres:byline xml:lang="sv">Schwetz, Ferenc</pres:byline><pres:copyright xml:lang="sv">Statens museer för världskultur</pres:copyright></pres:image><pres:image><pres:mediaType>image/jpeg</pres:mediaType><pres:src type="thumbnail">https://collections.smvk.se/carlotta-vkm/web/image/tn/1078506/tn</pres:src><pres:src type="lowres">https://collections.smvk.se/carlotta-vkm/web/image/zoom/1078505/zoom</pres:src><pres:mediaLicense>http://kulturarvsdata.se/resurser/License#by</pres:mediaLicense><pres:byline xml:lang="sv">Schwetz, Ferenc</pres:byline><pres:copyright xml:lang="sv">Statens museer för världskultur</pres:copyright></pres:image><pres:image><pres:mediaType>image/jpeg</pres:mediaType><pres:src type="thumbnail">https://collections.smvk.se/carlotta-vkm/web/image/tn/1078510/tn</pres:src><pres:src type="lowres">https://collections.smvk.se/carlotta-vkm/web/image/zoom/1078509/zoom</pres:src><pres:mediaLicense>http://kulturarvsdata.se/resurser/License#by</pres:mediaLicense><pres:byline xml:lang="sv">Schwetz, Ferenc</pres:byline><pres:copyright xml:lang="sv">Statens museer för världskultur</pres:copyright></pres:image><pres:image><pres:mediaType>image/jpeg</pres:mediaType><pres:src type="thumbnail">https://collections.smvk.se/carlotta-vkm/web/image/tn/1078514/tn</pres:src><pres:src type="lowres">https://collections.smvk.se/carlotta-vkm/web/image/zoom/1078513/zoom</pres:src><pres:mediaLicense>http://kulturarvsdata.se/resurser/License#by</pres:mediaLicense><pres:byline xml:lang="sv">Schwetz, Ferenc</pres:byline><pres:copyright xml:lang="sv">Statens museer för världskultur</pres:copyright></pres:image><pres:image><pres:mediaType>image/jpeg</pres:mediaType><pres:src type="thumbnail">https://collections.smvk.se/carlotta-vkm/web/image/tn/2221883/1935.32.0137_det.jpg</pres:src><pres:src type="lowres">https://collections.smvk.se/carlotta-vkm/web/image/zoom/2221882/1935.32.0137_det.jpg</pres:src><pres:mediaLicense>http://kulturarvsdata.se/resurser/License#by</pres:mediaLicense><pres:byline xml:lang="sv">Anderzén, Hannes</pres:byline><pres:copyright xml:lang="sv">Statens museer för världskultur</pres:copyright></pres:image><pres:image><pres:mediaType>image/jpeg</pres:mediaType><pres:src type="thumbnail">https://collections.smvk.se/carlotta-vkm/web/image/tn/2221888/1935.32.0137_perspektiv.jpg</pres:src><pres:src type="lowres">https://collections.smvk.se/carlotta-vkm/web/image/zoom/2221887/1935.32.0137_perspektiv.jpg</pres:src><pres:mediaLicense>http://kulturarvsdata.se/resurser/License#by</pres:mediaLicense><pres:byline xml:lang="sv">Anderzén, Hannes</pres:byline><pres:copyright xml:lang="sv">Statens museer för världskultur</pres:copyright></pres:image><pres:image><pres:mediaType>image/jpeg</pres:mediaType><pres:src type="thumbnail">https://collections.smvk.se/carlotta-vkm/web/image/tn/2221893/1935.32.0137_perspektiv2.jpg</pres:src><pres:src type="lowres">https://collections.smvk.se/carlotta-vkm/web/image/zoom/2221892/1935.32.0137_perspektiv2.jpg</pres:src><pres:mediaLicense>http://kulturarvsdata.se/resurser/License#by</pres:mediaLicense><pres:byline xml:lang="sv">Anderzén, Hannes</pres:byline><pres:copyright xml:lang="sv">Statens museer för världskultur</pres:copyright></pres:image><pres:image><pres:mediaType>image/jpeg</pres:mediaType><pres:src type="thumbnail">https://collections.smvk.se/carlotta-vkm/web/image/tn/2225174/1935.32.0137_klipp.jpg</pres:src><pres:src type="lowres">https://collections.smvk.se/carlotta-vkm/web/image/zoom/2225173/1935.32.0137_klipp.jpg</pres:src><pres:mediaLicense>http://kulturarvsdata.se/resurser/License#by</pres:mediaLicense><pres:byline xml:lang="sv">Anderzén, Hannes</pres:byline><pres:copyright xml:lang="sv">Statens museer för världskultur</pres:copyright></pres:image><pres:references><pres:reference>http://kulturarvsdata.se/SMVK-VKM/samling/1201</pres:reference><pres:reference>http://kulturarvsdata.se/SMVK-VKM/fotografi/1946408</pres:reference><pres:reference>http://kulturarvsdata.se/SMVK-VKM/fotografi/1946409</pres:reference><pres:reference>http://kulturarvsdata.se/SMVK-VKM/fotografi/1946410</pres:reference><pres:reference>http://kulturarvsdata.se/SMVK-VKM/fotografi/1946411</pres:reference><pres:reference>http://kulturarvsdata.se/SMVK-VKM/fotografi/1946412</pres:reference><pres:reference>http://kulturarvsdata.se/SMVK-VKM/fotografi/1946413</pres:reference><pres:reference>http://kulturarvsdata.se/SMVK-VKM/fotografi/1946414</pres:reference><pres:reference>http://kulturarvsdata.se/SMVK-VKM/fotografi/1946415</pres:reference><pres:reference>http://kulturarvsdata.se/SMVK-VKM/fotografi/1946416</pres:reference><pres:reference>http://kulturarvsdata.se/SMVK-VKM/fotografi/1946417</pres:reference><pres:reference>http://kulturarvsdata.se/SMVK-VKM/fotografi/1946418</pres:reference><pres:reference>http://kulturarvsdata.se/SMVK-VKM/fotografi/1946419</pres:reference><pres:reference>http://kulturarvsdata.se/SMVK-VKM/fotografi/1946420</pres:reference><pres:reference>http://kulturarvsdata.se/SMVK-VKM/fotografi/1957025</pres:reference><pres:reference>http://kulturarvsdata.se/SMVK-VKM/fotografi/1957028</pres:reference><pres:reference>http://libris.kb.se/bib/3618751</pres:reference><pres:reference>http://libris.kb.se/bib/2cxj10dc0gjk21hn</pres:reference><pres:reference>http://libris.kb.se/bib/mxw4bztck0dkxn79</pres:reference><pres:reference>http://libris.kb.se/bib/jtvmzzt7gqgb81jj</pres:reference><pres:reference>http://kulturarvsdata.se/SMVK-EM/name/1000872</pres:reference><pres:reference>http://kulturarvsdata.se/SMVK-EM/name/4059831</pres:reference></pres:references><pres:representations><pres:representation format="HTML">http://kulturarvsdata.se/SMVK-VKM/objekt/html/96671</pres:representation><pres:representation format="XML">http://kulturarvsdata.se/SMVK-VKM/objekt/xml/96671</pres:representation><pres:representation format="RDF">http://kulturarvsdata.se/SMVK-VKM/objekt/rdf/96671</pres:representation></pres:representations></pres:item>