<?xml version="1.0" encoding="UTF-8" standalone="no"?><pres:item xmlns:pres="http://kulturarvsdata.se/presentation#"><pres:version>1.3.0</pres:version><pres:buildDate>2026-08-16</pres:buildDate><pres:itemLabel>avfört, mantel, väv, repatrierat, fragment, decorative border, borde decorativo, göteborgssamlingen, broderad, bårdfragment</pres:itemLabel><pres:dataQuality>Rådata</pres:dataQuality><pres:id>96648</pres:id><pres:service>objekt</pres:service><pres:organization xml:lang="sv">Statens museer för världskultur - Världskulturmuseet</pres:organization><pres:organizationShort>SMVK-VKM</pres:organizationShort><pres:type xml:lang="sv">Föremål</pres:type><pres:entityUri>http://kulturarvsdata.se/SMVK-VKM/objekt/96648</pres:entityUri><pres:idLabel>1935.32.0081</pres:idLabel><pres:description xml:lang="sv">Material 
varp        bomull    2-tr   S-tvin      m. grönaktigt     20 (22) tr/cm 
inslag     bomull    2-tr   S-tvin      m. grönaktig      ca 16 (18) tr/cm
broderi    ull           2-tr   S-tvin      röd, gul, m. grön, blå, m. blå, brun (ofärgad ?), grå och vit
                                                          sytt, troligen över 4 tr och under 2.
Teknik     Bottentyget vävt i tuskaft, broderiet är sytt på det tyg som verkar vara mantelns hela tyg. Stygnen är sydda som stjälkstygn efter mönstrets mjuka former. Bakgrunds broderiet är sytt i bårdens längdriktning - varpriktningen, däremot är den lilla biten vid kortsidan sydd åt andra hållet vilket är i inslagsriktningen. Eftersom det är stor skillnad på varp och inslagstäthet blir det olika stora styg, se foto. Det finns en ca 1,5 cm lång frans på ytterkanterna, den är fastsydd med 5 - 6 rader öglestygn.
Mönster    Mönstret består av en figur som ser ut att flyga och som håller en kniv i ena handen.  Figuren har ett huvud med "kluvet skägg" till 2 stora krokar, där emellan finns också ett trofehuvud. "Håret" ser ut att bilda 3 delar med ett trofehuvud i var ände. Alla figurer ligger i samma riktning men är växelvis höger - vänster vända.

Utställd 1994 - 2000, monter 34.</pres:description><pres:content>1935.32.0081, bård till mantel (?), fragment, Franja de orilla 1935.32.0081

Figura antropomorfa que tiene un cuchillo en una mano. Junto a la cabeza de la figura hay cuatro cabezas-trofeo, una junto a la mandibula y tres sobre la cabeza. Todas las figuras están vueltas hacia el mismo lado pero colocadas en pares opuestos.

Material y técnica

Bordado de lana sobre tela de algodón de tejido llano a dos lizos. El bordado está hecho en estilo de bloques de color y con punto de tallo. El bordado de fondo esta tejido en el sentido longitudinal de la franja de la orilla. Ya que la densidad de la urdimbre y de la trama difieren entre si, las puntadas resultan de tamaño diferente y lo mismo pasa con el tamaño de las figuras.

Época y origen

Paracas Necrópolis, Intermedio Temprano 1.
, Paracas, Peru, Blockstil, Peru, Skärm 35, T3.14.2, Göteborgs stad, Troféhuvud bård 1935.32.0081

En människoliknande figur som håller en kniv i ena handen. Vid figurens huvud finns fyra troféhuvuden, ett vid hakan och tre ovanför huvudet. Alla figurer ligger i samma riktning men varannan är spegelvänd.

Material och teknik

Broderad med ullgarn på bomullstyg, vävt i tuskaft. Broderiet är gjort i färgfältsstil och sytt med stjälkstygn. Bakgrundsbroderiet är sytt i bårdens längdriktning (varpriktningen), men den lilla biten vid kortsidan är sydd åt andra hållet (inslagsriktningen). Eftersom det är skillnad på varp- och inslagstäthet blir det olika stora stygn och därmed olika stora figurer.

Datering och ursprung

Paracas Nekropolis, Intermedio Temprano 1 (ca 100 f.kr – 100 e.kr)
, Latinamerikansk arkeologi, En stulen värld, Peru - Skärm 35, Repatriering till MNAAH, Lima, Peru, (2021), Årsberättelse 1935, Göteborgs museum, Årstryck 1936, Sandmark, Björn &amp; Ljungberg, Ann-Marie (2019). Paracastextilierna i Göteborg: vem äger det globala kulturarvet?, Hacke, Marei, Javér, Anna &amp; Thuresson, Kaj (2019). Undersökningar av Paracastextilier [Elektronisk resurs] dokumentation av gästkollegeprojekt. Visby: Riksantikvarieämbetet, Peru, Röd bård med figurframställningar.
Gåva. (katalogkort/originalbeskrivning)</pres:content><pres:context><pres:event xml:lang="sv">Ursprung</pres:event><pres:placeLabel xml:lang="sv">Sydamerika, Peru</pres:placeLabel></pres:context><pres:context><pres:event xml:lang="sv">Skänkt</pres:event><pres:nameLabel xml:lang="sv">Anonym</pres:nameLabel></pres:context><pres:context><pres:event xml:lang="sv">Ägd</pres:event><pres:nameLabel xml:lang="sv">Nationalmuseet i Peru för arkeologi, antropologi och historia (MNAAHP)</pres:nameLabel></pres:context><pres:image><pres:mediaType>image/jpeg</pres:mediaType><pres:src type="thumbnail">https://collections.smvk.se/carlotta-vkm/web/image/tn/2221008/1935.32.0081.jpg</pres:src><pres:src type="lowres">https://collections.smvk.se/carlotta-vkm/web/image/zoom/2221007/1935.32.0081.jpg</pres:src><pres:mediaLicense>http://kulturarvsdata.se/resurser/License#by</pres:mediaLicense><pres:byline xml:lang="sv">Anderzén, Hannes</pres:byline><pres:copyright xml:lang="sv">Statens museer för världskultur</pres:copyright></pres:image><pres:image><pres:mediaType>image/jpeg</pres:mediaType><pres:src type="thumbnail">https://collections.smvk.se/carlotta-vkm/web/image/tn/1233126/image.jpg</pres:src><pres:src type="lowres">https://collections.smvk.se/carlotta-vkm/web/image/zoom/1233125/image.jpg</pres:src><pres:mediaLicense>http://kulturarvsdata.se/resurser/License#by</pres:mediaLicense><pres:byline xml:lang="sv">Berg, Håkan</pres:byline><pres:copyright xml:lang="sv">Statens museer för världskultur</pres:copyright></pres:image><pres:image><pres:mediaType>image/jpeg</pres:mediaType><pres:src type="thumbnail">https://collections.smvk.se/carlotta-vkm/web/image/tn/2221013/1935.32.0081_perspektiv.jpg</pres:src><pres:src type="lowres">https://collections.smvk.se/carlotta-vkm/web/image/zoom/2221012/1935.32.0081_perspektiv.jpg</pres:src><pres:mediaLicense>http://kulturarvsdata.se/resurser/License#by</pres:mediaLicense><pres:byline xml:lang="sv">Anderzén, Hannes</pres:byline><pres:copyright xml:lang="sv">Statens museer för världskultur</pres:copyright></pres:image><pres:image><pres:mediaType>image/jpeg</pres:mediaType><pres:src type="thumbnail">https://collections.smvk.se/carlotta-vkm/web/image/tn/2224881/1935.32.0081_klipp.jpg</pres:src><pres:src type="lowres">https://collections.smvk.se/carlotta-vkm/web/image/zoom/2224880/1935.32.0081_klipp.jpg</pres:src><pres:mediaLicense>http://kulturarvsdata.se/resurser/License#by</pres:mediaLicense><pres:byline xml:lang="sv">Anderzén, Hannes</pres:byline><pres:copyright xml:lang="sv">Statens museer för världskultur</pres:copyright></pres:image><pres:references><pres:reference>http://kulturarvsdata.se/SMVK-VKM/samling/1201</pres:reference><pres:reference>http://kulturarvsdata.se/SMVK-VKM/fotografi/116313</pres:reference><pres:reference>http://kulturarvsdata.se/SMVK-VKM/fotografi/1947297</pres:reference><pres:reference>http://kulturarvsdata.se/SMVK-VKM/fotografi/1947298</pres:reference><pres:reference>http://kulturarvsdata.se/SMVK-VKM/fotografi/1947299</pres:reference><pres:reference>http://kulturarvsdata.se/SMVK-VKM/fotografi/1947300</pres:reference><pres:reference>http://kulturarvsdata.se/SMVK-VKM/fotografi/1947301</pres:reference><pres:reference>http://kulturarvsdata.se/SMVK-VKM/fotografi/1947302</pres:reference><pres:reference>http://kulturarvsdata.se/SMVK-VKM/fotografi/1947303</pres:reference><pres:reference>http://kulturarvsdata.se/SMVK-VKM/fotografi/1947304</pres:reference><pres:reference>http://kulturarvsdata.se/SMVK-VKM/fotografi/1947305</pres:reference><pres:reference>http://kulturarvsdata.se/SMVK-VKM/fotografi/1947306</pres:reference><pres:reference>http://kulturarvsdata.se/SMVK-VKM/fotografi/1947307</pres:reference><pres:reference>http://kulturarvsdata.se/SMVK-VKM/fotografi/1947308</pres:reference><pres:reference>http://kulturarvsdata.se/SMVK-VKM/fotografi/1947309</pres:reference><pres:reference>http://kulturarvsdata.se/SMVK-VKM/fotografi/1947310</pres:reference><pres:reference>http://kulturarvsdata.se/SMVK-VKM/fotografi/1947311</pres:reference><pres:reference>http://kulturarvsdata.se/SMVK-VKM/fotografi/1947312</pres:reference><pres:reference>http://kulturarvsdata.se/SMVK-VKM/fotografi/1947313</pres:reference><pres:reference>http://kulturarvsdata.se/SMVK-VKM/fotografi/1947314</pres:reference><pres:reference>http://kulturarvsdata.se/SMVK-VKM/fotografi/1947315</pres:reference><pres:reference>http://kulturarvsdata.se/SMVK-VKM/fotografi/1947316</pres:reference><pres:reference>http://kulturarvsdata.se/SMVK-VKM/fotografi/1947317</pres:reference><pres:reference>http://kulturarvsdata.se/SMVK-VKM/fotografi/1947318</pres:reference><pres:reference>http://kulturarvsdata.se/SMVK-VKM/fotografi/1947319</pres:reference><pres:reference>http://kulturarvsdata.se/SMVK-VKM/fotografi/1947320</pres:reference><pres:reference>http://kulturarvsdata.se/SMVK-VKM/fotografi/1947321</pres:reference><pres:reference>http://kulturarvsdata.se/SMVK-VKM/fotografi/1947322</pres:reference><pres:reference>http://kulturarvsdata.se/SMVK-VKM/fotografi/1947323</pres:reference><pres:reference>http://kulturarvsdata.se/SMVK-VKM/fotografi/1947324</pres:reference><pres:reference>http://kulturarvsdata.se/SMVK-VKM/fotografi/1956170</pres:reference><pres:reference>http://kulturarvsdata.se/SMVK-VKM/fotografi/1956171</pres:reference><pres:reference>http://kulturarvsdata.se/SMVK-VKM/fotografi/1956177</pres:reference><pres:reference>http://kulturarvsdata.se/SMVK-VKM/fotografi/1956178</pres:reference><pres:reference>http://kulturarvsdata.se/SMVK-VKM/fotografi/1956179</pres:reference><pres:reference>http://kulturarvsdata.se/SMVK-VKM/exhibition/2213424</pres:reference><pres:reference>http://kulturarvsdata.se/SMVK-VKM/exhibition/1221221</pres:reference><pres:reference>http://kulturarvsdata.se/SMVK-VKM/exhibitionpart/2213426</pres:reference><pres:reference>http://libris.kb.se/bib/3618751</pres:reference><pres:reference>http://libris.kb.se/bib/mxw4bztck0dkxn79</pres:reference><pres:reference>http://libris.kb.se/bib/jtvmzzt7gqgb81jj</pres:reference><pres:reference>http://kulturarvsdata.se/SMVK-EM/name/1000872</pres:reference><pres:reference>http://kulturarvsdata.se/SMVK-EM/name/4059831</pres:reference></pres:references><pres:representations><pres:representation format="HTML">http://kulturarvsdata.se/SMVK-VKM/objekt/html/96648</pres:representation><pres:representation format="XML">http://kulturarvsdata.se/SMVK-VKM/objekt/xml/96648</pres:representation><pres:representation format="RDF">http://kulturarvsdata.se/SMVK-VKM/objekt/rdf/96648</pres:representation></pres:representations></pres:item>