<?xml version="1.0" encoding="UTF-8" standalone="no"?><pres:item xmlns:pres="http://kulturarvsdata.se/presentation#"><pres:version>1.3.0</pres:version><pres:buildDate>2026-04-12</pres:buildDate><pres:itemLabel>broderi, bård, repatrierat, avfört, huvudbonad, väv, decorative border of turban, borde decorativo de turbante, göteborgssamlingen</pres:itemLabel><pres:dataQuality>Rådata</pres:dataQuality><pres:id>96590</pres:id><pres:service>objekt</pres:service><pres:organization xml:lang="sv">Statens museer för världskultur - Världskulturmuseet</pres:organization><pres:organizationShort>SMVK-VKM</pres:organizationShort><pres:type xml:lang="sv">Föremål</pres:type><pres:entityUri>http://kulturarvsdata.se/SMVK-VKM/objekt/96590</pres:entityUri><pres:idLabel>1932.16.0163</pres:idLabel><pres:description xml:lang="sv">Material
varp       bomull      1-tr      S-spun.      rödaktigt brun      16 tr/cm
inslag    bomull      1-tr      S-spun.      rödaktigt brun       16 tr/cm
broderi   ull             2-tr      S-tvin          svartaktig, gul, röd, grön och m. blå
frans     = uddar sydda av det svartaktiga ullgarnet med typ langett stygn. Basen är sydd om 
3 av tygets varptrådar i ena riktningen och 3 uppläggningstrådar i den andra.
Teknik    Heltäckande broderi på tuskafts tyg. Tyget har 3 uppläggnings trådar på kortsidorna. Stygnen av typ stjälkstygn, en variant av så kallad linjär stil. Stygnen är sydda över 4 - 8 varp eller inslags trådar och under 2 eller 4 trådar. Broderiet är sytt i bårdens längdriktning, på kortsidorna i den andra riktningen, inslagsriktningen. I hörnen bildars en diagonal linje där stygnen som sytts i olika riktningar möts.
Motiv      Kattmotiv, bestående av en katt med andra katter i och runt sig. Motivet vänt "uppåt" och "neråt". En färgrapport består av 4 figurer.

Ev. är detta en del av en turban av hönens konstruktion att dömma.</pres:description><pres:content>1932.16.0163, bård, fragment, Borde negro con felinos en el borde externo flecos triangulares 1932.16.0163

Descripción del motivo: 

Antropozoomorfo. Figura que combina atributos de un felino y de un ser bípedo representado a la manera de personaje en el personaje. Los espacios intermedios se han rellenado con figuras pequeñas. El motivo se repite cambiando posición hacia arriba/abajo y en cuatro unidades de color.

Material y técnica:

Tela de algodón marrón rojizo en tejido llano para el soporte de la banda. Bordado en fibra de camélido en punto plano atrás en color negro, rojo amarillo, verde y azul oscuro. Estilo Lineal.  Presenta en el borde externo flecos triangulares tejidos. Posible guarda o borde de un turbante.

Época y origen: 

Intermedio temprano – Paracas Necrópolis
, Paracas, Peru, Längsgående block, T3.14.1, Göteborgs stad, Svart katt bård med spetsig uddkant 1932.16.0163

Beskrivning av motivet

Motivet består av en katt med andra katter i och runt sig. Motivet vänt ”uppåt” och ”neråt”. En färgrapport består av 4 figurer.

Material och teknik

Bottentyg: varp och inslag i rödaktigt brun bomull
Broderi: ull ,  svartaktig, gul, röd, grön och mörk blå
Teknik: heltäckande broderi på tuskafts tyg i linjär stil.  Stygnen av typ stjälkstygn,
frans: uddar sydda av det svartaktiga ullgarnet med typ langett stygn. Ev. är detta en del av en turban av hörnens konstruktion att döma.

Datering och ursprung:  

Intermedio Temprano ? – Paracas Necrópolis
, Repatriering till MNAAH, Lima, Peru, (2021), Årsberättelse 1932, Göteborgs museum, Årstryck 1933, Hacke, Marei, Javér, Anna &amp; Thuresson, Kaj (2019). Undersökningar av Paracastextilier [Elektronisk resurs] dokumentation av gästkollegeprojekt. Visby: Riksantikvarieämbetet, Sandmark, Björn &amp; Ljungberg, Ann-Marie (2019). Paracastextilierna i Göteborg: vem äger det globala kulturarvet?, Peru, Vävnadsfragment.
Gåva (katalogkort/originalbeskrivning)</pres:content><pres:context><pres:event xml:lang="sv">Ursprung</pres:event><pres:placeLabel xml:lang="sv">Sydamerika, Peru</pres:placeLabel></pres:context><pres:context><pres:event xml:lang="sv">Ägd</pres:event><pres:nameLabel xml:lang="sv">Nationalmuseet i Peru för arkeologi, antropologi och historia (MNAAHP)</pres:nameLabel></pres:context><pres:image><pres:mediaType>image/jpeg</pres:mediaType><pres:src type="thumbnail">https://collections.smvk.se/carlotta-vkm/web/image/tn/2220461/1932.16.0163_alt.jpg</pres:src><pres:src type="lowres">https://collections.smvk.se/carlotta-vkm/web/image/zoom/2220460/1932.16.0163_alt.jpg</pres:src><pres:mediaLicense>http://kulturarvsdata.se/resurser/License#by</pres:mediaLicense><pres:byline xml:lang="sv">Anderzén, Hannes</pres:byline><pres:copyright xml:lang="sv">Statens museer för världskultur</pres:copyright></pres:image><pres:image><pres:mediaType>image/jpeg</pres:mediaType><pres:src type="thumbnail">https://collections.smvk.se/carlotta-vkm/web/image/tn/1233201/image.jpg</pres:src><pres:src type="lowres">https://collections.smvk.se/carlotta-vkm/web/image/zoom/1233200/image.jpg</pres:src><pres:mediaLicense>http://kulturarvsdata.se/resurser/License#by</pres:mediaLicense><pres:byline xml:lang="sv">Schwetz, Ferenc</pres:byline><pres:copyright xml:lang="sv">Statens museer för världskultur</pres:copyright></pres:image><pres:image><pres:mediaType>image/jpeg</pres:mediaType><pres:src type="thumbnail">https://collections.smvk.se/carlotta-vkm/web/image/tn/2220466/1932.16.0163_det.jpg</pres:src><pres:src type="lowres">https://collections.smvk.se/carlotta-vkm/web/image/zoom/2220465/1932.16.0163_det.jpg</pres:src><pres:mediaLicense>http://kulturarvsdata.se/resurser/License#by</pres:mediaLicense><pres:byline xml:lang="sv">Anderzén, Hannes</pres:byline><pres:copyright xml:lang="sv">Statens museer för världskultur</pres:copyright></pres:image><pres:image><pres:mediaType>image/jpeg</pres:mediaType><pres:src type="thumbnail">https://collections.smvk.se/carlotta-vkm/web/image/tn/2220471/1932.16.0163_perspektiv.jpg</pres:src><pres:src type="lowres">https://collections.smvk.se/carlotta-vkm/web/image/zoom/2220470/1932.16.0163_perspektiv.jpg</pres:src><pres:mediaLicense>http://kulturarvsdata.se/resurser/License#by</pres:mediaLicense><pres:byline xml:lang="sv">Anderzén, Hannes</pres:byline><pres:copyright xml:lang="sv">Statens museer för världskultur</pres:copyright></pres:image><pres:image><pres:mediaType>image/jpeg</pres:mediaType><pres:src type="thumbnail">https://collections.smvk.se/carlotta-vkm/web/image/tn/2220476/1932.16.0163_perspektiv2.jpg</pres:src><pres:src type="lowres">https://collections.smvk.se/carlotta-vkm/web/image/zoom/2220475/1932.16.0163_perspektiv2.jpg</pres:src><pres:mediaLicense>http://kulturarvsdata.se/resurser/License#by</pres:mediaLicense><pres:byline xml:lang="sv">Anderzén, Hannes</pres:byline><pres:copyright xml:lang="sv">Statens museer för världskultur</pres:copyright></pres:image><pres:image><pres:mediaType>image/jpeg</pres:mediaType><pres:src type="thumbnail">https://collections.smvk.se/carlotta-vkm/web/image/tn/2225529/1932.16.0163_klipp.jpg</pres:src><pres:src type="lowres">https://collections.smvk.se/carlotta-vkm/web/image/zoom/2225528/1932.16.0163_klipp.jpg</pres:src><pres:mediaLicense>http://kulturarvsdata.se/resurser/License#by</pres:mediaLicense><pres:byline xml:lang="sv">Schwetz, Ferenc</pres:byline><pres:copyright xml:lang="sv">Statens museer för världskultur</pres:copyright></pres:image><pres:references><pres:reference>http://kulturarvsdata.se/SMVK-VKM/samling/1044</pres:reference><pres:reference>http://kulturarvsdata.se/SMVK-VKM/fotografi/115575</pres:reference><pres:reference>http://kulturarvsdata.se/SMVK-VKM/fotografi/1943777</pres:reference><pres:reference>http://kulturarvsdata.se/SMVK-VKM/fotografi/1943778</pres:reference><pres:reference>http://kulturarvsdata.se/SMVK-VKM/fotografi/1943779</pres:reference><pres:reference>http://kulturarvsdata.se/SMVK-VKM/fotografi/1943780</pres:reference><pres:reference>http://kulturarvsdata.se/SMVK-VKM/fotografi/1943781</pres:reference><pres:reference>http://kulturarvsdata.se/SMVK-VKM/fotografi/1943782</pres:reference><pres:reference>http://kulturarvsdata.se/SMVK-VKM/fotografi/1943783</pres:reference><pres:reference>http://kulturarvsdata.se/SMVK-VKM/fotografi/1943784</pres:reference><pres:reference>http://kulturarvsdata.se/SMVK-VKM/fotografi/1943785</pres:reference><pres:reference>http://kulturarvsdata.se/SMVK-VKM/fotografi/1943786</pres:reference><pres:reference>http://kulturarvsdata.se/SMVK-VKM/fotografi/1943787</pres:reference><pres:reference>http://kulturarvsdata.se/SMVK-VKM/fotografi/1943788</pres:reference><pres:reference>http://kulturarvsdata.se/SMVK-VKM/fotografi/1943789</pres:reference><pres:reference>http://kulturarvsdata.se/SMVK-VKM/fotografi/1943790</pres:reference><pres:reference>http://kulturarvsdata.se/SMVK-VKM/fotografi/1943791</pres:reference><pres:reference>http://kulturarvsdata.se/SMVK-VKM/fotografi/1943792</pres:reference><pres:reference>http://kulturarvsdata.se/SMVK-VKM/fotografi/1943793</pres:reference><pres:reference>http://kulturarvsdata.se/SMVK-VKM/fotografi/1943794</pres:reference><pres:reference>http://kulturarvsdata.se/SMVK-VKM/fotografi/1943795</pres:reference><pres:reference>http://kulturarvsdata.se/SMVK-VKM/fotografi/1943796</pres:reference><pres:reference>http://kulturarvsdata.se/SMVK-VKM/fotografi/1943797</pres:reference><pres:reference>http://kulturarvsdata.se/SMVK-VKM/fotografi/1943798</pres:reference><pres:reference>http://kulturarvsdata.se/SMVK-VKM/fotografi/1943799</pres:reference><pres:reference>http://libris.kb.se/bib/3618751</pres:reference><pres:reference>http://libris.kb.se/bib/jtvmzzt7gqgb81jj</pres:reference><pres:reference>http://libris.kb.se/bib/mxw4bztck0dkxn79</pres:reference><pres:reference>http://kulturarvsdata.se/SMVK-EM/name/4059831</pres:reference></pres:references><pres:representations><pres:representation format="HTML">http://kulturarvsdata.se/SMVK-VKM/objekt/html/96590</pres:representation><pres:representation format="XML">http://kulturarvsdata.se/SMVK-VKM/objekt/xml/96590</pres:representation><pres:representation format="RDF">http://kulturarvsdata.se/SMVK-VKM/objekt/rdf/96590</pres:representation></pres:representations></pres:item>