<?xml version="1.0" encoding="UTF-8" standalone="no"?><pres:item xmlns:pres="http://kulturarvsdata.se/presentation#"><pres:version>1.3.0</pres:version><pres:buildDate>2026-05-31</pres:buildDate><pres:itemLabel xml:lang="sv">kopp, dryckeskärl, dryckeskopp</pres:itemLabel><pres:dataQuality>Rådata</pres:dataQuality><pres:id>4996</pres:id><pres:service>objekt</pres:service><pres:organization xml:lang="sv">Statens museer för världskultur - Världskulturmuseet</pres:organization><pres:organizationShort>SMVK-VKM</pres:organizationShort><pres:type xml:lang="sv">Föremål</pres:type><pres:entityUri>http://kulturarvsdata.se/SMVK-VKM/objekt/4996</pres:entityUri><pres:idLabel>1939.42.0042</pres:idLabel><pres:description xml:lang="sv">Nog mattar. Ordförklaring se vidstående orginaltext. Liten dryckeskopp för festbruk. Av "totuma".
Pérez orginalförklaring: "Nog mattar". Noga=vasija, mattar=chata: Vasija chata: Totumitas usables durante las fiestas de la tomada de la chicha para la docella; 
 
en la primavera ceremoni a  estas clases de vasijas son muy usable en donde dice el libre/Comp. Ethnogr. Studies, 10/ en su pág. 60: Her aunt have a cup (nog mattar) in her hand there..." (katalogkort/originalbeskrivning)</pres:description><pres:content>1939.42.0042, Gåva av R. Pérez Kantule , Rep. de Panamá, San Blaskusten, byn Narganá, Rep. Panamá, San Blaskusten, Byn Narganá. [[Haga]], skiss, Cuna, Centralamerika, Mellanamerika, Amerika, Panamá, Årsberättelse 1939, Årstryck 1940, Göteborgs museum, Panama</pres:content><pres:context><pres:event xml:lang="sv">Ursprung</pres:event><pres:placeLabel xml:lang="sv">Nordamerika, Panama</pres:placeLabel></pres:context><pres:context><pres:event xml:lang="sv">Skänkt</pres:event><pres:nameLabel xml:lang="sv">Pérez Kantule, R</pres:nameLabel></pres:context><pres:image><pres:mediaType>image/jpeg</pres:mediaType><pres:src type="thumbnail">https://collections.smvk.se/carlotta-vkm/web/image/tn/1176065/tn</pres:src><pres:src type="lowres">https://collections.smvk.se/carlotta-vkm/web/image/zoom/1176066/zoom</pres:src><pres:mediaLicense>http://kulturarvsdata.se/resurser/License#by</pres:mediaLicense><pres:byline xml:lang="sv">Schwetz, Ferenc</pres:byline><pres:copyright xml:lang="sv">Statens museer för världskultur</pres:copyright></pres:image><pres:references><pres:reference>http://kulturarvsdata.se/SMVK-VKM/samling/1149</pres:reference><pres:reference>http://libris.kb.se/bib/3618751</pres:reference></pres:references><pres:representations><pres:representation format="HTML">http://kulturarvsdata.se/SMVK-VKM/objekt/html/4996</pres:representation><pres:representation format="XML">http://kulturarvsdata.se/SMVK-VKM/objekt/xml/4996</pres:representation><pres:representation format="RDF">http://kulturarvsdata.se/SMVK-VKM/objekt/rdf/4996</pres:representation></pres:representations></pres:item>