Statens museer för världskultur - Världskulturmuseet
arkeologi
repatrierat, avfört, mantel, väv, decorative borders for mantle, borde decorativo de manto, broderad, göteborgssamlingen, bårder
1.3.0 2026-08-16 repatrierat, avfört, mantel, väv, decorative borders for mantle, borde decorativo de manto, broderad, göteborgssamlingen, bårder Rådata 96650 objekt Statens museer för världskultur - Världskulturmuseet SMVK-VKM Föremål http://kulturarvsdata.se/SMVK-VKM/objekt/96650 1935.32.0083a-b, 313516, RT-043463 Material varp bomull 2-tr S-tvin rödaktigt brun 25 tr/cm inslag bomull 2-tr S-tvin rödaktigt brun 15 tr/cm broderi ull 2-tr S-tvin blåaktigt grå bottenfärg, gul, röd, lila, m. grön, vitaktigt gul, svart och vit sytt över 4, 6 trådar och under 2. frans delvis samma som i broderiet. Teknik En variant av stjälkstygn på tuskafts tyg, en variant på linjär stil. Stygnen är sydd i tygets varpriktning parallellt med varptrådarna, kompositionen bygger på de diagonala linjer som bildas då varje stygn flyttas en tråd i sidled, på de korta sidorna är droderiet sytt i inslagsriktningen. Fransen är separat gjord på en (?) uppläggningstråd och fast sydd med 3 rader öglestygn. Det är två separata bårder troligen avklippta från en hel mantel. Mönster Diagonalt mönster som består av S-formade små "ormar" med viggar på en sida och de har ett huvud i var ände. De ligger tätt mot varandra så att ett heltäckande mönster bildas. Det diagonala mönstret tydliggörs genom färgsättningen. Små rester av själva manteln röd tunn ull, 1935.32.0083a-b, bårder till mantel, fragment, Bordes con pescado 1935.32.0083ab Descripción del motiv Zoomorfo. Motivo de pequeñas serpientes dobles con cuerpo aserrado formado por triángulos. El motivo se repite en lineas diagonales y en diferentes lineas de color, intercalando las figuras de un color con el otro y cubriendo toda la superficie de la guarda/borde. Material y técnica Tela llana en algodón natural color marrón rojizo. Bordado en fibra de camelido en punto plano atrás en color rojo, amarillo, lila, verde oscuro, amarillo claro, negro y blanco. Estilo lineal. El borde externo se encuentra adornado con flecos cosido con anillado. Presenta restos de la parte central del manto realizado fibra de camélido color rojo. Probablemente borde de manto (83 a y b) Época y origen Intermedio temprano – Paracas Necrópolis , Paracas, Peru, Linjärstil, T2.8.2, Göteborgs stad, Fisk bårder 1935.32.0083ab Beskrivning av motivet Diagonalt mönster som består av S-formade små dubbel ”ormar” med viggar på en sida. De ligger tätt mot varandra så att ett heltäckande mönster bildas. Det diagonala mönstret tydliggörs genom färgsättningen. Material och teknik Bottenväv: varp och inslag i rödaktigt brun broderi: ull, i färger: blåaktigt grå bottenfärg, gul, röd, lila, mörk grön, vitaktigt gul, svart och vit frans: delvis samma som i broderiet. Teknik: tuskafts tyg. Broderad i en variant på linjär stil. Fransen är separat gjord på en (?) uppläggningstråd och fast sydd med 3 rader öglestygn. Det är två separata bårder troligen avklippta från en hel mantel. Datering och ursprung Intermedio Temprano – Paracas Necrópolis , Borde decorativo completo de manto, con terminación en ángulo recto; presenta diseños de serpientes bicéfalas entrelazadas, (MNAAHP lista), Repatriering till MNAAH, Lima, Peru, (5 december 2017), Årsberättelse 1935, Göteborgs museum, Årstryck 1936, Sandmark, Björn & Ljungberg, Ann-Marie (2019). Paracastextilierna i Göteborg: vem äger det globala kulturarvet?, Hacke, Marei, Javér, Anna & Thuresson, Kaj (2019). Undersökningar av Paracastextilier [Elektronisk resurs] dokumentation av gästkollegeprojekt. Visby: Riksantikvarieämbetet, Peru, Bårder till ett större, fyrkantigt tygstycke. Gåva. (katalogkort/originalbeskrivning) Ursprung Sydamerika, Peru Skänkt Anonym Ägd Nationalmuseet i Peru för arkeologi, antropologi och historia (MNAAHP) image/jpeg https://collections.smvk.se/carlotta-vkm/web/image/tn/2221069/1935.32.0083a-b.jpg https://collections.smvk.se/carlotta-vkm/web/image/zoom/2221068/1935.32.0083a-b.jpg http://kulturarvsdata.se/resurser/License#by Anderzén, Hannes Statens museer för världskultur image/jpeg https://collections.smvk.se/carlotta-vkm/web/image/tn/1233118/image.jpg https://collections.smvk.se/carlotta-vkm/web/image/zoom/1233117/image.jpg http://kulturarvsdata.se/resurser/License#by Berg, Håkan Statens museer för världskultur image/jpeg https://collections.smvk.se/carlotta-vkm/web/image/tn/1956372/image.jpg https://collections.smvk.se/carlotta-vkm/web/image/zoom/1956371/image.jpg http://kulturarvsdata.se/resurser/License#by Berg, Håkan Statens museer för världskultur image/jpeg https://collections.smvk.se/carlotta-vkm/web/image/tn/2221074/1935.32.0083a-b_perspektiv.jpg https://collections.smvk.se/carlotta-vkm/web/image/zoom/2221073/1935.32.0083a-b_perspektiv.jpg http://kulturarvsdata.se/resurser/License#by Anderzén, Hannes Statens museer för världskultur image/jpeg https://collections.smvk.se/carlotta-vkm/web/image/tn/2221079/1935.32.0083a-b_perspektiv2.jpg https://collections.smvk.se/carlotta-vkm/web/image/zoom/2221078/1935.32.0083a-b_perspektiv2.jpg http://kulturarvsdata.se/resurser/License#by Anderzén, Hannes Statens museer för världskultur image/jpeg https://collections.smvk.se/carlotta-vkm/web/image/tn/2224891/1935.32.0083a-b_klipp.jpg https://collections.smvk.se/carlotta-vkm/web/image/zoom/2224890/1935.32.0083a-b_klipp.jpg http://kulturarvsdata.se/resurser/License#by Anderzén, Hannes Statens museer för världskultur http://kulturarvsdata.se/SMVK-VKM/samling/1201 http://kulturarvsdata.se/SMVK-VKM/fotografi/116314 http://kulturarvsdata.se/SMVK-VKM/fotografi/1947202 http://kulturarvsdata.se/SMVK-VKM/fotografi/1947203 http://kulturarvsdata.se/SMVK-VKM/fotografi/1947204 http://kulturarvsdata.se/SMVK-VKM/fotografi/1947205 http://kulturarvsdata.se/SMVK-VKM/fotografi/1947206 http://kulturarvsdata.se/SMVK-VKM/fotografi/1947207 http://kulturarvsdata.se/SMVK-VKM/fotografi/1947208 http://kulturarvsdata.se/SMVK-VKM/fotografi/1947209 http://kulturarvsdata.se/SMVK-VKM/fotografi/1947210 http://kulturarvsdata.se/SMVK-VKM/fotografi/1947211 http://kulturarvsdata.se/SMVK-VKM/fotografi/1947212 http://kulturarvsdata.se/SMVK-VKM/fotografi/1947213 http://kulturarvsdata.se/SMVK-VKM/fotografi/1947214 http://kulturarvsdata.se/SMVK-VKM/fotografi/1947215 http://kulturarvsdata.se/SMVK-VKM/fotografi/1947216 http://kulturarvsdata.se/SMVK-VKM/fotografi/1947217 http://kulturarvsdata.se/SMVK-VKM/fotografi/1947218 http://kulturarvsdata.se/SMVK-VKM/fotografi/1947219 http://kulturarvsdata.se/SMVK-VKM/fotografi/1947220 http://kulturarvsdata.se/SMVK-VKM/fotografi/1947221 http://kulturarvsdata.se/SMVK-VKM/fotografi/1947222 http://kulturarvsdata.se/SMVK-VKM/fotografi/1947223 http://kulturarvsdata.se/SMVK-VKM/fotografi/1947224 http://kulturarvsdata.se/SMVK-VKM/fotografi/1947225 http://kulturarvsdata.se/SMVK-VKM/fotografi/1956327 http://kulturarvsdata.se/SMVK-VKM/fotografi/1956328 http://kulturarvsdata.se/SMVK-VKM/fotografi/1956393 http://kulturarvsdata.se/SMVK-VKM/fotografi/1956394 http://kulturarvsdata.se/SMVK-VKM/fotografi/1956395 http://kulturarvsdata.se/SMVK-VKM/fotografi/1956396 http://kulturarvsdata.se/SMVK-VKM/fotografi/1956397 http://kulturarvsdata.se/SMVK-VKM/fotografi/1956398 http://libris.kb.se/bib/3618751 http://libris.kb.se/bib/mxw4bztck0dkxn79 http://libris.kb.se/bib/jtvmzzt7gqgb81jj http://kulturarvsdata.se/SMVK-EM/name/1000872 http://kulturarvsdata.se/SMVK-EM/name/4059831 http://kulturarvsdata.se/SMVK-VKM/objekt/html/96650 http://kulturarvsdata.se/SMVK-VKM/objekt/xml/96650 http://kulturarvsdata.se/SMVK-VKM/objekt/rdf/96650
Beskrivning
Material varp bomull 2-tr S-tvin rödaktigt brun 25 tr/cm inslag bomull 2-tr S-tvin rödaktigt brun 15 tr/cm broderi ull 2-tr S-tvin blåaktigt grå bottenfärg, gul, röd, lila, m. grön, vitaktigt gul, svart och vit sytt över 4, 6 trådar och under 2. frans delvis samma som i broderiet. Teknik En variant av stjälkstygn på tuskafts tyg, en variant på linjär stil. Stygnen är sydd i tygets varpriktning parallellt med varptrådarna, kompositionen bygger på de diagonala linjer som bildas då varje stygn flyttas en tråd i sidled, på de korta sidorna är droderiet sytt i inslagsriktningen. Fransen är separat gjord på en (?) uppläggningstråd och fast sydd med 3 rader öglestygn. Det är två separata bårder troligen avklippta från en hel mantel. Mönster Diagonalt mönster som består av S-formade små "ormar" med viggar på en sida och de har ett huvud i var ände. De ligger tätt mot varandra så att ett heltäckande mönster bildas. Det diagonala mönstret tydliggörs genom färgsättningen.
Små rester av själva manteln röd tunn ull
Inventarienummer
Användningsområde
bårder till mantel
del
fragment
Publicerad text, spanska
Bordes con pescado 1935.32.0083ab Descripción del motiv Zoomorfo. Motivo de pequeñas serpientes dobles con cuerpo aserrado formado por triángulos. El motivo se repite en lineas diagonales y en diferentes lineas de color, intercalando las figuras de un color con el otro y cubriendo toda la superficie de la guarda/borde. Material y técnica Tela llana en algodón natural color marrón rojizo. Bordado en fibra de camelido en punto plano atrás en color rojo, amarillo, lila, verde oscuro, amarillo claro, negro y blanco. Estilo lineal. El borde externo se encuentra adornado con flecos cosido con anillado. Presenta restos de la parte central del manto realizado fibra de camélido color rojo. Probablemente borde de manto (83 a y b) Época y origen Intermedio temprano – Paracas Necrópolis
Original: lokal
Paracas, Peru
Proveniens
Typ & teknik: typ
Linjärstil
Hanteringsanvisningar
Tidigare långivare
Göteborgs stad
Publicerad text
Fisk bårder 1935.32.0083ab Beskrivning av motivet Diagonalt mönster som består av S-formade små dubbel ”ormar” med viggar på en sida. De ligger tätt mot varandra så att ett heltäckande mönster bildas. Det diagonala mönstret tydliggörs genom färgsättningen. Material och teknik Bottenväv: varp och inslag i rödaktigt brun broderi: ull, i färger: blåaktigt grå bottenfärg, gul, röd, lila, mörk grön, vitaktigt gul, svart och vit frans: delvis samma som i broderiet. Teknik: tuskafts tyg. Broderad i en variant på linjär stil. Fransen är separat gjord på en (?) uppläggningstråd och fast sydd med 3 rader öglestygn. Det är två separata bårder troligen avklippta från en hel mantel. Datering och ursprung Intermedio Temprano – Paracas Necrópolis
Beskrivning, spanska
Borde decorativo completo de manto, con terminación en ángulo recto; presenta diseños de serpientes bicéfalas entrelazadas, (MNAAHP lista)
Händelse / var närvarande vid
Repatriering till MNAAH, Lima, Peru, (5 december 2017)
Referens, publicerad i
Årsberättelse 1935, Göteborgs museum, Årstryck 1936
Referens, källa
Sandmark, Björn & Ljungberg, Ann-Marie (2019). Paracastextilierna i Göteborg: vem äger det globala kulturarvet?
Hacke, Marei, Javér, Anna & Thuresson, Kaj (2019). Undersökningar av Paracastextilier [Elektronisk resurs] dokumentation av gästkollegeprojekt. Visby: Riksantikvarieämbetet
Land, engelska
Peru
Beskrivning / tidigare
Bårder till ett större, fyrkantigt tygstycke. Gåva. (katalogkort/originalbeskrivning)
Materialkategori
textil
Material / tillverkning
Bottenväv: bomull ofärgad mörk
Broderi: ull
Bredd
Längd
Sakord
repatrierat
avfört
mantel
väv
Sakord, engelska
decorative borders for mantle
Sakord, spanska
borde decorativo de manto
Specialbenämning
broderad
göteborgssamlingen
bårder
Tidigare identitet
Ursprung
Sydamerika
Förvärvad
Skänkt
Anonym
Ägd
Nationalmuseet i Peru för arkeologi, antropologi och historia (MNAAHP)
Anderzén, Hannes
Statens museer för världskultur
Berg, Håkan