<?xml version="1.0" encoding="UTF-8" standalone="no"?><pres:item xmlns:pres="http://kulturarvsdata.se/presentation#"><pres:version>1.3.0</pres:version><pres:buildDate>2026-09-02</pres:buildDate><pres:itemLabel>ätpinne, husgeråd, Ett par ätpinnar i brons, household utensil, chopsticks</pres:itemLabel><pres:dataQuality>Rådata</pres:dataQuality><pres:id>153773</pres:id><pres:service>objekt</pres:service><pres:organization xml:lang="sv">Statens museer för världskultur - Östasiatiska museet</pres:organization><pres:organizationShort>SMVK-OM</pres:organizationShort><pres:type xml:lang="sv">Föremål</pres:type><pres:entityUri>http://kulturarvsdata.se/SMVK-OM/objekt/153773</pres:entityUri><pres:idLabel>OM-1989-0132</pres:idLabel><pres:description xml:lang="sv">De här ganska korta ätpinnarna är rundade och har en dekorativ knopp vid handtaget. På en av pinnarna går fem stycken ingraverade dubbla ringar runtom handtaget under knoppen vilket får den att se ut som en bambustam. Den andra ätpinnen kan ha haft ett liknande mönster som nu inte går att urskilja på grund av den gröna ärg som täcker ytan.</pres:description><pres:content>국립중앙박물관. e뮤지엄. [ONLINE] (www.emuseum.go.kr)
국립중앙박물관. 2017. 청동 수저 | 주요 소장품 검색: 국립중앙박물관. [ONLINE] (www.museum.go.kr)
V and A Collections. 2017. Double spoon (collections.vam.ac.uk), Inköp av Gertrud Sundgren, Korea collections - Goryeo, Miguk Konel Taehakkyo Hŏpŏtu F. Jonsŭn Misullgwan Hanʾguk munhwajae = Korean art collection of the Herbert F. Johnson Museum of Art, Cornell University. (2009). Taejŏn Kwangyŏksi: Kungnip Munhwajae Yŏnʾguso, Samlingar från Korea, South Korea, North Korea, Of relatively short length, these chopsticks are rounded and have a decorative knob at the handle. In one of the chopsticks (OM-1989-0132b), five engraved double-rings encircle the handle below the knob creating the appearance of a bamboo stem. The other chopstick (OM-1989-0132a) may have had a similar design, which is now unrecognizable due to the thick greenish patina that covers the surface.  , Korea collections 2 - Goryeo - Metalwork 6, Korea collections - Goryeo - Metalwork 6, Purchased from Gertrud Sundgren, The chopsticks are covered with green patina due to corrosion.  , 가정용구 家庭用具, 그 길이가 다소 짧은 이 젓가락은 단면이 둥글고 손잡이 끝부분에 장식이 있다. 한 쌍의 젓가락 중 유물번호 OM-1989-0132b에 해당하는 젓가락은 그 손잡이 끝부분의 꼭지 아래로 다섯 줄의 선이 새겨져 대나무 줄기의 모양을 하고 있다. 유물번호 OM-1989-0132a에 해당하는 젓가락도 위와 유사하게 장식되었을 것으로 보이나 현재는 두꺼운 청동녹이 표면을 덮고 있어 알아보기 어렵다. , Goryeo dynasty (918–1392), 고려 시대 (918 – 1392), 부식으로 인해 젓가락에 청동녹이 슬어 있다., Pair of bronze chopsticks, 게르트루드 순드그렌(Gertrud Sundgren)으로부터 구입, 동제 젓가락 銅製 箸 , Ett par ätpinnar av brons. Inköp av Fru Gertrud Sundgren, Ängelholm.</pres:content><pres:context><pres:event xml:lang="sv">Förvärvad</pres:event><pres:nameLabel xml:lang="sv">Sundgren, Gertrud</pres:nameLabel></pres:context><pres:context><pres:event xml:lang="sv">Brukad</pres:event><pres:timeLabel xml:lang="sv">Goryeo (918-1392)</pres:timeLabel></pres:context><pres:context><pres:event xml:lang="sv">Ursprung</pres:event><pres:placeLabel xml:lang="sv">Nordkorea, Sydkorea</pres:placeLabel></pres:context><pres:image><pres:mediaType>image/jpeg</pres:mediaType><pres:src type="thumbnail">https://collections.smvk.se/carlotta-om/web/image/tn/876557/OM-1989-0132%2810%29.jpg</pres:src><pres:src type="lowres">https://collections.smvk.se/carlotta-om/web/image/zoom/876556/OM-1989-0132%2810%29.jpg</pres:src><pres:mediaLicense>http://kulturarvsdata.se/resurser/License#by</pres:mediaLicense><pres:byline xml:lang="sv">Jeppsson, Johan</pres:byline><pres:copyright xml:lang="sv">Statens museer för världskultur</pres:copyright></pres:image><pres:image><pres:mediaType>image/jpeg</pres:mediaType><pres:src type="thumbnail">https://collections.smvk.se/carlotta-om/web/image/tn/876567/OM-1989-0132%2811%29.jpg</pres:src><pres:src type="lowres">https://collections.smvk.se/carlotta-om/web/image/zoom/876566/OM-1989-0132%2811%29.jpg</pres:src><pres:mediaLicense>http://kulturarvsdata.se/resurser/License#by</pres:mediaLicense><pres:byline xml:lang="sv">Jeppsson, Johan</pres:byline><pres:copyright xml:lang="sv">Statens museer för världskultur</pres:copyright></pres:image><pres:references><pres:reference>http://kulturarvsdata.se/SMVK-OM/samling/12423720</pres:reference><pres:reference>http://kulturarvsdata.se/SMVK-OM/delobjekt/119877</pres:reference><pres:reference>http://kulturarvsdata.se/SMVK-OM/delobjekt/119878</pres:reference><pres:reference>http://kulturarvsdata.se/SMVK-OM/exhibition/840979</pres:reference><pres:reference>http://kulturarvsdata.se/SMVK-OM/exhibitionpart/845258</pres:reference><pres:reference>http://kulturarvsdata.se/SMVK-OM/showcase/976932</pres:reference><pres:reference>http://kulturarvsdata.se/SMVK-OM/showcase/866799</pres:reference><pres:reference>http://libris.kb.se/bib/11864468</pres:reference></pres:references><pres:representations><pres:representation format="HTML">http://kulturarvsdata.se/SMVK-OM/objekt/html/153773</pres:representation><pres:representation format="XML">http://kulturarvsdata.se/SMVK-OM/objekt/xml/153773</pres:representation><pres:representation format="RDF">http://kulturarvsdata.se/SMVK-OM/objekt/rdf/153773</pres:representation></pres:representations></pres:item>