<?xml version="1.0" encoding="UTF-8" standalone="no"?><pres:item xmlns:pres="http://kulturarvsdata.se/presentation#"><pres:version>1.3.0</pres:version><pres:buildDate>2026-09-23</pres:buildDate><pres:itemLabel>lock, ask, box</pres:itemLabel><pres:dataQuality>Rådata</pres:dataQuality><pres:id>151203</pres:id><pres:service>objekt</pres:service><pres:organization xml:lang="sv">Statens museer för världskultur - Östasiatiska museet</pres:organization><pres:organizationShort>SMVK-OM</pres:organizationShort><pres:type xml:lang="sv">Föremål</pres:type><pres:entityUri>http://kulturarvsdata.se/SMVK-OM/objekt/151203</pres:entityUri><pres:idLabel>OM-1974-1582, HM2477</pres:idLabel><pres:description xml:lang="sv">Enligt katalogkort: Ask i form av en bordharpa, qin, med poem i relief.
Material: Mörkgrön jade.
Närmare tidsbestämning: 1700-tal</pres:description><pres:content>Överförd år 1966 från HM Drottning Louise’s samling.
Testamenterad av HMK Gustaf VI Adolf 1973., Gåva., Fri översättning av poemet: ” The beautiful notes have come from remote antiquity; There is clear music from hills and streams. Zheng Ming”
This line is quoted from a verse of Zuosi of the third cent. A.D., who was a scholar and poet of the Jin dynasty (A.D. 265-420)
Zheng Ming= Wen Bi or Zheng Ning (A.D. 1470- 1559) Calligraphist, poet and painter.
Se även längre förklaring tillsammans med HM-kortet., China, (China) Qing dynasty (1644-1912 CE)</pres:content><pres:context><pres:event xml:lang="sv">Förvärvad</pres:event><pres:nameLabel xml:lang="sv">Gustaf VI Adolf</pres:nameLabel></pres:context><pres:context><pres:event xml:lang="sv">Ursprung</pres:event><pres:placeLabel xml:lang="sv">Kina</pres:placeLabel></pres:context><pres:image><pres:mediaType>image/jpeg</pres:mediaType><pres:src type="thumbnail">https://collections.smvk.se/carlotta-om/web/image/tn/604295/image.jpg</pres:src><pres:src type="lowres">https://collections.smvk.se/carlotta-om/web/image/zoom/604294/image.jpg</pres:src><pres:mediaLicense>http://kulturarvsdata.se/resurser/License#by</pres:mediaLicense><pres:byline xml:lang="sv">Östasiatiska museet, Kaneberg, Ove</pres:byline><pres:copyright xml:lang="sv">Statens museer för världskultur</pres:copyright></pres:image><pres:image><pres:mediaType>image/jpeg</pres:mediaType><pres:src type="thumbnail">https://collections.smvk.se/carlotta-om/web/image/tn/604299/image.jpg</pres:src><pres:src type="lowres">https://collections.smvk.se/carlotta-om/web/image/zoom/604298/image.jpg</pres:src><pres:mediaLicense>http://kulturarvsdata.se/resurser/License#by</pres:mediaLicense><pres:byline xml:lang="sv">Kaneberg, Ove, Östasiatiska museet</pres:byline><pres:copyright xml:lang="sv">Statens museer för världskultur</pres:copyright></pres:image><pres:image><pres:mediaType>image/jpeg</pres:mediaType><pres:src type="thumbnail">https://collections.smvk.se/carlotta-om/web/image/tn/604303/image.jpg</pres:src><pres:src type="lowres">https://collections.smvk.se/carlotta-om/web/image/zoom/604302/image.jpg</pres:src><pres:mediaLicense>http://kulturarvsdata.se/resurser/License#by</pres:mediaLicense><pres:byline xml:lang="sv">Östasiatiska museet, Kaneberg, Ove</pres:byline><pres:copyright xml:lang="sv">Statens museer för världskultur</pres:copyright></pres:image><pres:references><pres:reference>http://kulturarvsdata.se/SMVK-OM/samling/10474718</pres:reference><pres:reference>http://kulturarvsdata.se/SMVK-OM/delobjekt/113665</pres:reference><pres:reference>http://kulturarvsdata.se/SMVK-OM/delobjekt/113666</pres:reference><pres:reference>http://kulturarvsdata.se/SMVK-EM/name/1015117</pres:reference></pres:references><pres:representations><pres:representation format="HTML">http://kulturarvsdata.se/SMVK-OM/objekt/html/151203</pres:representation><pres:representation format="XML">http://kulturarvsdata.se/SMVK-OM/objekt/xml/151203</pres:representation><pres:representation format="RDF">http://kulturarvsdata.se/SMVK-OM/objekt/rdf/151203</pres:representation></pres:representations></pres:item>