<?xml version="1.0" encoding="UTF-8" standalone="no"?><pres:item xmlns:pres="http://kulturarvsdata.se/presentation#"><pres:version>1.3.0</pres:version><pres:buildDate>2026-04-08</pres:buildDate><pres:itemLabel xml:lang="sv">husgeråd, terrin</pres:itemLabel><pres:dataQuality>Rådata</pres:dataQuality><pres:id>131995</pres:id><pres:service>objekt</pres:service><pres:organization xml:lang="sv">Statens museer för världskultur - Östasiatiska museet</pres:organization><pres:organizationShort>SMVK-OM</pres:organizationShort><pres:type xml:lang="sv">Föremål</pres:type><pres:entityUri>http://kulturarvsdata.se/SMVK-OM/objekt/131995</pres:entityUri><pres:idLabel>BS-1646</pres:idLabel><pres:description xml:lang="sv">Testamenterad till Nationalmuseum efter Axel Bielkes (1800-1877) död.</pres:description><pres:content xml:lang="sv">Mittens Rike, Service, porcelain, 14 pieces, Servis, porslin, 14 delar. Bestående av terrin, skålar, fat, tallrikar, koppar med fat och saltkar. 
Dekor i emaljfärger i blått, svart, järnrött samt guld. Tallrikarna är dekorerade med med i spegeln ätten Gyllenborgs hjärtvapen i oval sköld krönt av friherrelig krona och omslutet av draperat vapentäcke, det hela omgivet av moln. Servisen i övrigt har liknande mönster. Servisen är ursprungligen beställd för presidenten i bergskollegium Fredrik Gyllenborg (1698-1759), adlad friherre och greve Gyllenborg. Fredrik Gyllenborg tillhörde huvudparticipanterna i Ostindiska kompaniets andra oktroj. Enligt traditionen beror de oregelbundna molnen som omger vapensköldarna på att ritningen till förlagan blivit vattenskadad och fuktfläckad på utresan till Kina. När de kinesiska konstnärerna skulle återge mönstret imiterade de den utflutna tuchen med utsökt noggranhet. Därav uppfattas motivet än idag som om vapenskölden är omgiven av ett moln. 
Dessa delar har ingått i greve Axel Bielkes samlingar och förvärvades av honom 1865. De upptas i hans förda inventarieförteckning och benämns där som “japanskt hvitt med blomkrants i guld och Gyllenborgska vapnet i färger” Det var vanligt att man i äldre tid sammanblandade japanskt och kinesiskt porslin.
Qing-dynastin, Qianlong, 1700-talets mitt.
BS-1646, 1648-50, 1652-61, China, Mittens Rike 26, Julkalendern 2016</pres:content><pres:context><pres:event xml:lang="sv">Insamlad</pres:event><pres:nameLabel xml:lang="sv">Bielke, Axel Gabriel</pres:nameLabel></pres:context><pres:context><pres:event xml:lang="sv">Brukad</pres:event><pres:timeLabel xml:lang="sv">1700-tal (mitten av), Qianlong (1735-1796), Qing (1644-1912)</pres:timeLabel></pres:context><pres:context><pres:event xml:lang="sv">Ursprung</pres:event><pres:placeLabel xml:lang="sv">Asien, Kina</pres:placeLabel></pres:context><pres:image><pres:mediaType>image/jpeg</pres:mediaType><pres:src type="thumbnail">https://collections.smvk.se/carlotta-om/web/image/tn/303851/representation</pres:src><pres:src type="lowres">https://collections.smvk.se/carlotta-om/web/image/zoom/303850/representation</pres:src><pres:mediaLicense>http://kulturarvsdata.se/resurser/License#by</pres:mediaLicense><pres:byline xml:lang="sv">Östasiatiska museet</pres:byline><pres:copyright xml:lang="sv">Statens museer för världskultur</pres:copyright></pres:image><pres:references><pres:reference>http://kulturarvsdata.se/SMVK-OM/samling/1200600</pres:reference><pres:reference>http://kulturarvsdata.se/SMVK-OM/delobjekt/102073</pres:reference><pres:reference>http://kulturarvsdata.se/SMVK-OM/delobjekt/102074</pres:reference><pres:reference>http://kulturarvsdata.se/SMVK-OM/Bildarkiv/600863</pres:reference><pres:reference>http://kulturarvsdata.se/SMVK-OM/Bildarkiv/600864</pres:reference><pres:reference>http://kulturarvsdata.se/SMVK-OM/Bildarkiv/11926809</pres:reference><pres:reference>http://kulturarvsdata.se/SMVK-OM/Bildarkiv/11926814</pres:reference><pres:reference>http://kulturarvsdata.se/SMVK-OM/exhibition/130080</pres:reference><pres:reference>http://kulturarvsdata.se/SMVK-OM/exhibition/831179</pres:reference><pres:reference>http://kulturarvsdata.se/SMVK-OM/exhibitionpart/527946</pres:reference><pres:reference>http://kulturarvsdata.se/SMVK-EM/name/3212721</pres:reference></pres:references><pres:representations><pres:representation format="HTML">http://kulturarvsdata.se/SMVK-OM/objekt/html/131995</pres:representation><pres:representation format="XML">http://kulturarvsdata.se/SMVK-OM/objekt/xml/131995</pres:representation><pres:representation format="RDF">http://kulturarvsdata.se/SMVK-OM/objekt/rdf/131995</pres:representation></pres:representations></pres:item>