Statens museer för världskultur - Östasiatiska museet
가정용구 家庭用具
ceramics
porcelain
pottery
Östasien
Korea
도자기 陶磁器
백자 白磁
drake
husgeråd, kruka, kärl, Porslinskruka med drakmönster i underglasyrblått, jar
1.3.0 2026-08-19 husgeråd, kruka, kärl, Porslinskruka med drakmönster i underglasyrblått, jar Rådata 100919 objekt Statens museer för världskultur - Östasiatiska museet SMVK-OM Föremål http://kulturarvsdata.se/SMVK-OM/objekt/100919 OM-1989-0121 Den är porslinskrukan har en vid mynning och en något utsvängd hals. De utstående skuldrorna smalnar av och går ner till en smal midja och en diagonalt skuren, indragen fot. En blå dubbel linje går runt kärlets mynning och en enkel blå linje går runt kärlet mellan hals och skuldror. En bård med yeouidu (molnformade lyckobringande symboler) går som en krage nedanför halsen och ett motiv med en fantasifullt målad drake med stora utstående ögon och gapande mun bland stiliserade moln täcker hela kroppen. Motiven är målade i fri stil och med två olika sorters koboltpigment. Konturerna är målade med en grå typ av pigment medan de ifyllda områdena är målade med en klarare blå färg. Krukan är bränd på grov bränningssand, något som syns på botten och på fotringens sidor. Kim, Samdaeja. 한국문화재 - 미국 뉴어크박물관 소장 (Korean Collection of the Newark Museum). Seoul: Overseas Korean Cultural Heritage Foundation, 2016, p. 103., Inköp från Gertrud Sundgren., Koreagalleriet, H:212 mm, d:110 mm(öppn), d:105 mm (botten). (Monter 35), Korea collections - Joseon, Samlingar från Korea, North Korea, South Korea, Decorated with an underglaze cobalt blue design and coated with a grey-tinted glaze, this porcelain jar has a wide mouth and a slightly flaring neck. The bulging shoulders taper down to a narrow waist and a diagonally trimmed, recessed foot. A blue double line encircles the mouth of the vessel, and a single blue line marks the junction of the neck and the shoulder. A band of freely painted yeouidu (cloud-shaped well-wishing symbols) collars the neck. Painted in the same manner, a whimsical-looking dragon with large, protruding eyes and an open mouth amid stylized clouds fills the whole space. Notably, the decoration is painted in two different types of cobalt. The outlines of the design are painted in greyish cobalt pigment, while the infilling uses brighter cobalt. The jar was fired on coarse kiln grit, which can be seen on the bottom and sides of the footrim. , Koreagalleriet 12, Korea collections - Joseon - Ceramics 2, Korea collections 2 - Joseon - Ceramics 2, Purchased from Gertrud Sundgren, An 8 cm crack runs through the base, and the footrim was partly damaged during the production process. A small chip has broken off at the outer edge of the mouthrim., 청화 안료 문양으로 장식하여 회색 빛이 도는 유약을 씌운 이 백자 항아리는 주구가 넓고 구연부가 약간 밖으로 벌어지는 모양이다. 몸체는 볼록한 어깨에서 허리로 내려가며 좁아지고 굽은 경사졌으며 굽 안쪽 바닥은 오목하게 들어갔다. 청색의 선 두 줄로 입구를 두르고 한 줄은 목과 어깨의 접합부를 부각했다. 어깨 위는 여의두 무늬 띠(如意頭文)를 자유롭게 그려 장식했다. 같은 화법으로 그린 구름 용 무늬는 항아리 몸체의 전면을 채우고 있다. 양식화된 구름 속에 그려진 용은 그 눈이 크고 튀어 나왔으며 입을 벌린 모양이 괴이하다. 두 종류의 청화 안료가 사용됐는데, 윤곽선을 그린 청화 안료는 회색빛이 돌고 탁하며 문양 안쪽을 채운 청화 안료는 색이 맑다. 거친 모래에 받쳐 구운 흔적을 굽 바닥 및 테두리에서 볼 수 있다. , 19세기, Joseon dynasty (1392–1910), 조선 시대 (1392 – 1910), 굽 안쪽 바닥에 8 cm의 금이 있다. 제작 과정에서 굽이 부분적으로 파손되었다. 구연부가 일부 결실되었다. , Porcelain jar with underglaze cobalt blue dragon design, 게르트루드 순드그렌(Gertrud Sundgren)으로부터 구입, 백자 청화 구름 용 무늬 항아리 白磁 靑畵 雲龍文 壺, 19th century, Porslinsurna m drake bland moln. Korea, 1800-tal., Kruka i porslin. Dekorerad med en drake bland moln i underglasyrblått. Inköp av Fru Gertrud Sundgren, Ängelholm. En liten flis saknas vid mynningskanten. Förvärvad Sundgren, Gertrud Brukad Joseon (1392-1897) Ursprung Sydkorea, Nordkorea image/jpeg https://collections.smvk.se/carlotta-om/web/image/tn/838858/OM-1989-0121%2808%29.jpg https://collections.smvk.se/carlotta-om/web/image/zoom/838857/OM-1989-0121%2808%29.jpg http://kulturarvsdata.se/resurser/License#by Jeppsson, Johan Statens museer för världskultur image/jpeg https://collections.smvk.se/carlotta-om/web/image/tn/379368/representation https://collections.smvk.se/carlotta-om/web/image/zoom/379367/representation http://kulturarvsdata.se/resurser/License#by Östasiatiska museet Statens museer för världskultur image/jpeg https://collections.smvk.se/carlotta-om/web/image/tn/381404/representation https://collections.smvk.se/carlotta-om/web/image/zoom/381403/representation http://kulturarvsdata.se/resurser/License#by Östasiatiska museet Statens museer för världskultur image/jpeg https://collections.smvk.se/carlotta-om/web/image/tn/838828/OM-1989-0121%2802%29.jpg https://collections.smvk.se/carlotta-om/web/image/zoom/838827/OM-1989-0121%2802%29.jpg http://kulturarvsdata.se/resurser/License#by Jeppsson, Johan Statens museer för världskultur image/jpeg https://collections.smvk.se/carlotta-om/web/image/tn/838833/OM-1989-0121%2803%29.jpg https://collections.smvk.se/carlotta-om/web/image/zoom/838832/OM-1989-0121%2803%29.jpg http://kulturarvsdata.se/resurser/License#by Jeppsson, Johan Statens museer för världskultur image/jpeg https://collections.smvk.se/carlotta-om/web/image/tn/838838/OM-1989-0121%2804%29.jpg https://collections.smvk.se/carlotta-om/web/image/zoom/838837/OM-1989-0121%2804%29.jpg http://kulturarvsdata.se/resurser/License#by Jeppsson, Johan Statens museer för världskultur image/jpeg https://collections.smvk.se/carlotta-om/web/image/tn/838843/OM-1989-0121%2805%29.jpg https://collections.smvk.se/carlotta-om/web/image/zoom/838842/OM-1989-0121%2805%29.jpg http://kulturarvsdata.se/resurser/License#by Jeppsson, Johan Statens museer för världskultur image/jpeg https://collections.smvk.se/carlotta-om/web/image/tn/838848/OM-1989-0121%2806%29.jpg https://collections.smvk.se/carlotta-om/web/image/zoom/838847/OM-1989-0121%2806%29.jpg http://kulturarvsdata.se/resurser/License#by Jeppsson, Johan Statens museer för världskultur image/jpeg https://collections.smvk.se/carlotta-om/web/image/tn/838853/OM-1989-0121%2807%29.jpg https://collections.smvk.se/carlotta-om/web/image/zoom/838852/OM-1989-0121%2807%29.jpg http://kulturarvsdata.se/resurser/License#by Jeppsson, Johan Statens museer för världskultur image/jpeg https://collections.smvk.se/carlotta-om/web/image/tn/838863/OM-1989-0121%2809%29.jpg https://collections.smvk.se/carlotta-om/web/image/zoom/838862/OM-1989-0121%2809%29.jpg http://kulturarvsdata.se/resurser/License#by Jeppsson, Johan Statens museer för världskultur image/jpeg https://collections.smvk.se/carlotta-om/web/image/tn/838868/OM-1989-0121%2810%29.jpg https://collections.smvk.se/carlotta-om/web/image/zoom/838867/OM-1989-0121%2810%29.jpg http://kulturarvsdata.se/resurser/License#by Jeppsson, Johan Statens museer för världskultur image/jpeg https://collections.smvk.se/carlotta-om/web/image/tn/838873/OM-1989-0121%2811%29.jpg https://collections.smvk.se/carlotta-om/web/image/zoom/838872/OM-1989-0121%2811%29.jpg http://kulturarvsdata.se/resurser/License#by Jeppsson, Johan Statens museer för världskultur image/jpeg https://collections.smvk.se/carlotta-om/web/image/tn/838878/OM-1989-0121%2812%29.jpg https://collections.smvk.se/carlotta-om/web/image/zoom/838877/OM-1989-0121%2812%29.jpg http://kulturarvsdata.se/resurser/License#by Jeppsson, Johan Statens museer för världskultur image/jpeg https://collections.smvk.se/carlotta-om/web/image/tn/838883/OM-1989-0121%2813%29.jpg https://collections.smvk.se/carlotta-om/web/image/zoom/838882/OM-1989-0121%2813%29.jpg http://kulturarvsdata.se/resurser/License#by Jeppsson, Johan Statens museer för världskultur image/jpeg https://collections.smvk.se/carlotta-om/web/image/tn/838888/OM-1989-0121%28044%29.jpg https://collections.smvk.se/carlotta-om/web/image/zoom/838887/OM-1989-0121%28044%29.jpg http://kulturarvsdata.se/resurser/License#by Jeppsson, Johan Statens museer för världskultur http://kulturarvsdata.se/SMVK-OM/samling/12423720 http://kulturarvsdata.se/SMVK-OM/Bildarkiv/1175338 http://kulturarvsdata.se/SMVK-OM/Bildarkiv/1175344 http://kulturarvsdata.se/SMVK-OM/Bildarkiv/1175350 http://kulturarvsdata.se/SMVK-OM/Bildarkiv/1175362 http://kulturarvsdata.se/SMVK-OM/exhibition/607824 http://kulturarvsdata.se/SMVK-OM/exhibition/840979 http://kulturarvsdata.se/SMVK-OM/exhibitionpart/607835 http://kulturarvsdata.se/SMVK-OM/exhibitionpart/845259 http://kulturarvsdata.se/SMVK-OM/showcase/976939 http://kulturarvsdata.se/SMVK-OM/showcase/866800 http://kulturarvsdata.se/SMVK-OM/objekt/html/100919 http://kulturarvsdata.se/SMVK-OM/objekt/xml/100919 http://kulturarvsdata.se/SMVK-OM/objekt/rdf/100919
Beskrivning
Den är porslinskrukan har en vid mynning och en något utsvängd hals. De utstående skuldrorna smalnar av och går ner till en smal midja och en diagonalt skuren, indragen fot. En blå dubbel linje går runt kärlets mynning och en enkel blå linje går runt kärlet mellan hals och skuldror. En bård med yeouidu (molnformade lyckobringande symboler) går som en krage nedanför halsen och ett motiv med en fantasifullt målad drake med stora utstående ögon och gapande mun bland stiliserade moln täcker hela kroppen. Motiven är målade i fri stil och med två olika sorters koboltpigment. Konturerna är målade med en grå typ av pigment medan de ifyllda områdena är målade med en klarare blå färg. Krukan är bränd på grov bränningssand, något som syns på botten och på fotringens sidor.
Källor
Kim, Samdaeja. 한국문화재 - 미국 뉴어크박물관 소장 (Korean Collection of the Newark Museum). Seoul: Overseas Korean Cultural Heritage Foundation, 2016, p. 103.
Förvärvsomständigheter
Inköp från Gertrud Sundgren.
Utställning / ingår i
Koreagalleriet
Anmärkning
H:212 mm, d:110 mm(öppn), d:105 mm (botten). (Monter 35)
Utställning, del av / planerad
Korea collections - Joseon
Utställning / planerad
Samlingar från Korea
Land, engelska / ursprung
North Korea
South Korea
Beskrivning, engelska
Decorated with an underglaze cobalt blue design and coated with a grey-tinted glaze, this porcelain jar has a wide mouth and a slightly flaring neck. The bulging shoulders taper down to a narrow waist and a diagonally trimmed, recessed foot. A blue double line encircles the mouth of the vessel, and a single blue line marks the junction of the neck and the shoulder. A band of freely painted yeouidu (cloud-shaped well-wishing symbols) collars the neck. Painted in the same manner, a whimsical-looking dragon with large, protruding eyes and an open mouth amid stylized clouds fills the whole space. Notably, the decoration is painted in two different types of cobalt. The outlines of the design are painted in greyish cobalt pigment, while the infilling uses brighter cobalt. The jar was fired on coarse kiln grit, which can be seen on the bottom and sides of the footrim.
Utställning, del av / ingår i
Koreagalleriet 12
Utställning, monterdel / planerad
Korea collections - Joseon - Ceramics 2
Korea collections 2 - Joseon - Ceramics 2
Förvärvsomständigheter, engelska
Purchased from Gertrud Sundgren
Tillståndsbedömning, engelska
An 8 cm crack runs through the base, and the footrim was partly damaged during the production process. A small chip has broken off at the outer edge of the mouthrim.
Beskrivning, Korea
청화 안료 문양으로 장식하여 회색 빛이 도는 유약을 씌운 이 백자 항아리는 주구가 넓고 구연부가 약간 밖으로 벌어지는 모양이다. 몸체는 볼록한 어깨에서 허리로 내려가며 좁아지고 굽은 경사졌으며 굽 안쪽 바닥은 오목하게 들어갔다. 청색의 선 두 줄로 입구를 두르고 한 줄은 목과 어깨의 접합부를 부각했다. 어깨 위는 여의두 무늬 띠(如意頭文)를 자유롭게 그려 장식했다. 같은 화법으로 그린 구름 용 무늬는 항아리 몸체의 전면을 채우고 있다. 양식화된 구름 속에 그려진 용은 그 눈이 크고 튀어 나왔으며 입을 벌린 모양이 괴이하다. 두 종류의 청화 안료가 사용됐는데, 윤곽선을 그린 청화 안료는 회색빛이 돌고 탁하며 문양 안쪽을 채운 청화 안료는 색이 맑다. 거친 모래에 받쳐 구운 흔적을 굽 바닥 및 테두리에서 볼 수 있다.
Datering, korea
19세기
Period, engelska
Joseon dynasty (1392–1910)
Period, koreanska
Tillståndsbedömning, korea
굽 안쪽 바닥에 8 cm의 금이 있다. 제작 과정에서 굽이 부분적으로 파손되었다. 구연부가 일부 결실되었다.
Titel, engelska
Porcelain jar with underglaze cobalt blue dragon design
Förvärvsomständigheter, koreanska
게르트루드 순드그렌(Gertrud Sundgren)으로부터 구입
Titel, koreanska
백자 청화 구름 용 무늬 항아리 白磁 靑畵 雲龍文 壺
Datering, engelska
19th century
Beskrivning, tidigare
Porslinsurna m drake bland moln. Korea, 1800-tal., Kruka i porslin. Dekorerad med en drake bland moln i underglasyrblått. Inköp av Fru Gertrud Sundgren, Ängelholm. En liten flis saknas vid mynningskanten.
Material, engelska
Materialkategori
keramik
Material
porslin
Material, korea
Diameter
Höjd
Sakord
husgeråd
kruka
kärl
Titel
Porslinskruka med drakmönster i underglasyrblått
Sakord, engelska
jar
Accessionsnummer
Förvärvad
Sundgren, Gertrud
Brukad
Joseon (1392-1897)
Ursprung
Sydkorea, Nordkorea
Jeppsson, Johan
Statens museer för världskultur
Östasiatiska museet