<?xml version="1.0" encoding="UTF-8" standalone="no"?><pres:item xmlns:pres="http://kulturarvsdata.se/presentation#"><pres:version>1.3.0</pres:version><pres:buildDate>2026-05-27</pres:buildDate><pres:itemLabel xml:lang="sv">konserveringsrapport, Konserveringsrapport gällande konservering av Buddhaskulptur</pres:itemLabel><pres:dataQuality>Rådata</pres:dataQuality><pres:id>607177</pres:id><pres:service>arkivdokument</pres:service><pres:organization xml:lang="sv">Statens museer för världskultur - Östasiatiska museet</pres:organization><pres:organizationShort>SMVK-OM</pres:organizationShort><pres:type xml:lang="sv">Dokument</pres:type><pres:entityUri>http://kulturarvsdata.se/SMVK-OM/arkivdokument/607177</pres:entityUri><pres:idLabel>2011-01-25c, 2010-0158, 2010-0157, 2010-0159, 2010-0153, 2010-0155, 2010-0160, 2010-0156, 2010-0161, 2010-0152, 2010-0154, OM-1975-0029</pres:idLabel><pres:description xml:lang="sv">Konserveringsrapport gällande konservering av Buddhaskulptur av trä från Hans Peter Hedlund.</pres:description><pres:content xml:lang="sv">Hans Peter Hedlund KONSERVERINGSRAPPORT 3 

Målerikonservering 

Malmskillnadsgatan 41 

11138 Stockholm 

Foto: Foto före och efter konservering 

 
Fk. 

1. Framsidan 

2. Höger sida 

3. Vänster sida 

4. Baksidan 

5. Detalj, ansiktet med flagande ytskikt. 

6. Detalj, ansiktet, pannan med flagande ytskikt 

 
Ek.  

7 Framsidan 

8. Höger sida 

9. Vänster sida 

10. Baksidan 

11. Detalj, ansiktet med fixerat ytskikt 

12. Detalj, pannan med fixerat ytskikt 


Hans Peter Hedlund KONSERVERINGSRAPPORT 4 

Målerikonservering 

Malmskillnadsgatan 41 

11138 Stockholm 

    
    1.Fk. 

 
Hans Peter Hedlund KONSERVERINGSRAPPORT 5 

Målerikonservering 

Malmskillnadsgatan 41 

11138 Stockholm 

 
  2. Fk.   3. Fk. 

 
Hans Peter Hedlund KONSERVERINGSRAPPORT 6 

Målerikonservering 

Malmskillnadsgatan 41 

11138 Stockholm 

                         4. Fk. 

 
Hans Peter Hedlund KONSERVERINGSRAPPORT 7 

Målerikonservering 

Malmskillnadsgatan 41 

11138 Stockholm 

             5. Fk. 

 
Hans Peter Hedlund KONSERVERINGSRAPPORT 8 

Målerikonservering 

Malmskillnadsgatan 41 

11138 Stockholm 

 
6. Fk. 

 
Hans Peter Hedlund KONSERVERINGSRAPPORT 9 

Målerikonservering 

Malmskillnadsgatan 41 

11138 Stockholm 

 
   7. Ek. 

 
Hans Peter Hedlund KONSERVERINGSRAPPORT 10 

Målerikonservering 

Malmskillnadsgatan 41 

11138 Stockholm 

 
8. EK.   9. Ek. 

 
Hans Peter Hedlund KONSERVERINGSRAPPORT 11 

Målerikonservering 

Malmskillnadsgatan 41 

11138 Stockholm 

 
             10. Ek. 

 
Hans Peter Hedlund KONSERVERINGSRAPPORT 12 

Målerikonservering 

Malmskillnadsgatan 41 

11138 Stockholm 

 
              11.Ek. 

 
Hans Peter Hedlund KONSERVERINGSRAPPORT 13 

Målerikonservering 

Malmskillnadsgatan 41 

11138 Stockholm 

 
12.Ek., Hans Peter Hedlund KONSERVERINGSRAPPORT 1 

Målerikonservering 

Malmskillnadsgatan 41 

11138 Stockholm 

 
Konserveringsrapport gällande konservering av Buddhaskulptur av trä 

tillhörig Östasiatiska museet, Stockholm 
__________________________________________________________________________________________ 

 
Föremål: Buddhaskulptur, 12-1300 tal  
 

Ägare: Östasiatiska museet i Stockholm 
 

ID nr: 110032, Acc nr. OM 1975-0029 
 

Dimensioner: Höjd 80.5 cm 

 
Material : Trä, troligen barrträ, ytbehandling av förgylld lack. Beslag av metallbleck. 
 

Teknisk beskrivning/materialuppbyggnad: Skulpturen är utförd i flera delar som 

sammanfogats med lim eller tappar. Huvudet är utfört i 2 hälfter. Skulpturen är urholkad intill 

ett tunt skal. Före grundering har hela skulpturen på såväl in som utsidan (med undantag för 

håret. klätts med en tunn relativt gles väv, liknande ”gasväv”. På insidan är väven fäst med 
lack. Hur den fästs på framsidan har ej kunnat avgöras säkert men väven är av allt att döma 

fäst mot träytan före grundering. 

Grunderingen består av en tunn ljus massa, lös och kornig liknande kritgrund. Grunden 

saknas i håret och förekommer i övrigt möjligen endast på hudpartier. På hudpartier ligger på 

grunden ett rosa (?) skikt och på detta en förgyllning, matt och kornig till karaktären.  


Hans Peter Hedlund KONSERVERINGSRAPPORT 2 

Målerikonservering 

Malmskillnadsgatan 41 

11138 Stockholm 

Bemålning: Skulpturen har ursprungligen haft polykroma inslag. I håret finns spår av blå 

färg. Ögonen är av glas med iris och pupill målat bakom glaset. I pannan sitter även en insatt 

glasbit eller möjligen bergkristall. Fina detaljer, hudveck etc. har varit målade med svart. 

Klädedräktens olika delar har haft varierade i guld målade textilmönster. Dessa mönster är 

företrädesvis bevarade på skulpturens ryggsida. 

 
Övriga material: På armarna sitter armband av tunt metallbleck. Ett bröstsmycke av samma 

material har funnits men är förlorat.  

 
Bevarandetillstånd: Trästommen är mycket välbevarad liksom ytbehandlingen, med 

undantag för utsatta ställen på skulpturens framsida.  Bröstsmycket saknas samt mindre delar i 

hårprydnaden. Lack och grunderingsskikt flagar ställvis från trästommen, framförallt i 

ansiktet samt på underarmarna. I övrigt finns omfattande partier med lackskikt som endast 

släppt från underlaget. Skulpturen är med undantag för nedsvärtningen obetydligt smutsig. 
 

Tidigare restaureringar: Framkanten av klädedräkten mot marken kan möjligen vara en 

sekundär komplettering. 

Sällvis retuscherad med svart färg.  
 

Åtgärder: Öppna blåsor i ytskiktet har så långt det varit möjligt behandlats med 

Akrylhartsdispersion varefter blåsorna lagts med mot träytan och förseglats med hjälp av 

värmespatel. På armarna har detta dock på grund av träts krympning inte varit helt möjligt 

utan lösa partier har istället så långt möjligt ”armerats med limmet dock utan att helt läggas 
ned mot trä-ytan. Skulpturen är ytligt rengjord med aceton samt fukt. På ryggsidan har ett 

prov på förekommande tektilmönster frilagts. Friläggningen utfördes med svag 

ammoniaklösning ca 5%. Synliga bortfall i form av vita prickar i ytan har retuscherats för att 

minimera intrycket av skada. 

Ingen fernissa eller annan ytbehandling har påförts. 

 
Förteckning över använda konserveringsmedel  

 
Namn:  Medium für Konsolidierung 

Ämne:  Akrylhartsdispersion, copolymer av butyl-acrylate, methyl-acrylate, 

 methylmethacrylat och styrén 

Firma: Lascaux Colours &amp; Restauro 

Form:  Förtunnad med något vatten 
 

Rengöring med aceton, bunden fukt, samt friläggningsprov med ammaniaklösning ca 5%. 

 
Retuscher: Akvarellfärg 

 
Tid för konserveringen: Konserveringen utförd under tiden 2010.12 tom 2011.01</pres:content><pres:context><pres:event xml:lang="sv">Tillverkad</pres:event><pres:nameLabel xml:lang="sv">Hedlund, Hans-Peter</pres:nameLabel><pres:timeLabel>2011-01-25</pres:timeLabel></pres:context><pres:image><pres:mediaType>image/jpeg</pres:mediaType><pres:src type="thumbnail">https://collections.smvk.se/carlotta-om/web/image/blob/700188/2011-01-25_110032.jpg</pres:src><pres:src type="lowres">https://collections.smvk.se/carlotta-om/web/image/zoom/700189/2011-01-25_110032.jpg</pres:src><pres:src type="highres">https://collections.smvk.se/carlotta-om/web/image/blob/700186/2011-01-25_110032.pdf</pres:src><pres:mediaLicense>http://kulturarvsdata.se/resurser/License#by-nc-nd</pres:mediaLicense><pres:byline xml:lang="sv">Hedlund, Hans-Peter</pres:byline><pres:copyright xml:lang="sv">Statens museer för världskultur</pres:copyright></pres:image><pres:references><pres:reference>http://kulturarvsdata.se/SMVK-OM/objekt/110032</pres:reference><pres:reference>http://kulturarvsdata.se/SMVK-OM/Bildarkiv/607242</pres:reference><pres:reference>http://kulturarvsdata.se/SMVK-OM/Bildarkiv/607239</pres:reference><pres:reference>http://kulturarvsdata.se/SMVK-OM/Bildarkiv/607241</pres:reference><pres:reference>http://kulturarvsdata.se/SMVK-OM/Bildarkiv/607244</pres:reference><pres:reference>http://kulturarvsdata.se/SMVK-OM/Bildarkiv/607243</pres:reference><pres:reference>http://kulturarvsdata.se/SMVK-OM/Bildarkiv/607345</pres:reference><pres:reference>http://kulturarvsdata.se/SMVK-OM/Bildarkiv/607236</pres:reference><pres:reference>http://kulturarvsdata.se/SMVK-OM/Bildarkiv/607237</pres:reference><pres:reference>http://kulturarvsdata.se/SMVK-OM/Bildarkiv/607238</pres:reference><pres:reference>http://kulturarvsdata.se/SMVK-OM/Bildarkiv/607240</pres:reference><pres:reference>http://kulturarvsdata.se/SMVK-EM/name/3212895</pres:reference></pres:references><pres:representations><pres:representation format="HTML">http://kulturarvsdata.se/SMVK-OM/arkivdokument/html/607177</pres:representation><pres:representation format="XML">http://kulturarvsdata.se/SMVK-OM/arkivdokument/xml/607177</pres:representation><pres:representation format="RDF">http://kulturarvsdata.se/SMVK-OM/arkivdokument/rdf/607177</pres:representation></pres:representations></pres:item>