<?xml version="1.0" encoding="UTF-8" standalone="no"?><pres:item xmlns:pres="http://kulturarvsdata.se/presentation#"><pres:version>1.3.0</pres:version><pres:buildDate>2026-07-29</pres:buildDate><pres:itemLabel xml:lang="sv">brev</pres:itemLabel><pres:dataQuality>Rådata</pres:dataQuality><pres:id>521181</pres:id><pres:service>arkivdokument</pres:service><pres:organization xml:lang="sv">Statens museer för världskultur - Östasiatiska museet</pres:organization><pres:organizationShort>SMVK-OM</pres:organizationShort><pres:type xml:lang="sv">Dokument</pres:type><pres:entityUri>http://kulturarvsdata.se/SMVK-OM/arkivdokument/521181</pres:entityUri><pres:idLabel>E1A-9_0255-0256, E1A-9_0255, E1A-9_0256</pres:idLabel><pres:description xml:lang="sv">Stockholm den 2 Augusti 1933, Herrn Konsul V. Smirnoff, Karlavägen 18, Stockholm. Sehr geehrter Herr Konsul ! Ir Ansehluss an meinen heutigen Besuch bei Ihnen erlaube ieh mir genauer die Art der Leihgaben anzugeben, die wir von russischen Muséen zu erhalten hoffen; Wir veranstalten hier in Öatasiatiska Samlingarna im Zusammenhang mit dem Internationalen Kunsthistorikerkongress lj.-7. Sept. eine Aus- stellung von sog. Ordos-Bronzen. Es sind dies die Metallgegenstände die in der Säd-Kongolei, besonders im Ordos-Gebiet, eingesammelt worden sind. Diese Bronzen sinä etwa 2,000 Jahre alt und rähren von den siud- liechen Hunnen her, Fin snåspesi" Sbamm der Hunnen wohnte nördlieh von der Wiste Gobi an der Grenze des sidlichen Sibiriens, und reiche Sammlungen aus diesem Gebiet finden sich in dem Museeum in Minosssinsk sowie in der Eremitage in Leningrad. Die beiden Bronzegruppen sind &amp;inander sehr ähnlieh, und um eben diese Ähnliehkelit in der Ausstellung zu demonstrieren, wäre es unser Wunsgch, eine Anzahl sibirischer Bronzen zusammen mit unseren Sammlungen aus der Sud-Mongolei ausstellen zu därfen. Unsere eigene Ausstellung umfasst za. 900 Bronzen aus der Säd-Mon-</pres:description><pres:content xml:lang="sv">OS golei., Duärften wir die Bitte aussprechen, von einem russischen Museanmm beispielsweise der Eremitage, etwa 200 Bronzen von ungefähr denselben Typen, wie wir selbst sie aus der Sid-Mongolei besitzen, geliehen zu erhalten? Die Art unserer einenen Sammlungen geht aus meiner Abhand- lung, "Hunting Magåcin the Animal Style", hervor, die ich hier in zweli Exemplaren beifige. Wie aus den Tafeln ersichtlieh ist, handelt es sich um Messer, Dolche, Sehnallen, Beschläge auf Pferdezaumzeug sowie Mengen von Tierbildern inBronze von unbekannter oder unbestimmter Verwenådung, ferner auch um einige Bronzegefässe. Die aus Russland erwinsehten Sachen mässten hier Mitte August sein damit wir Zeit hätten, sie vor der Eröffnung der Ausstellung am 1. Sept. ordnen und aufstellen zu können. Selbstverständliech sind wir gern bereit, sämtlieche Sachen teils während des Transports tells gegen Feuerschaden und Einbruchsdiebstahl während der Aufbewahrung hler in Stockholm zu versichern. Ieh nehme mir die Freihålt, eine Kopie (Lans Briefs an unsere Ge- sandtsehaft in Moskwa zu ibersenden mit der Bitte, sie möchte ihrerselits versuchen, fir eine Bewilligung unseres Ansuchens zu wirken. Indem ich Ihnen, sehr geehrter Herr Konsul, fär alle Freundl ich- keit, die Sie mir erweisen haben, vielmals danke, verbleibe ich mit dem Ausåruck grösster HochachäEtzung Ihr sehr ergebener</pres:content><pres:context><pres:event xml:lang="sv">Tillverkad</pres:event><pres:timeLabel>1933</pres:timeLabel></pres:context><pres:image><pres:mediaType>image/jpeg</pres:mediaType><pres:src type="thumbnail">https://collections.smvk.se/carlotta-om/web/image/tn/10180533/E1A-9_0255.jpg</pres:src><pres:src type="lowres">https://collections.smvk.se/carlotta-om/web/image/zoom/10180532/E1A-9_0255.jpg</pres:src><pres:mediaLicense>http://kulturarvsdata.se/resurser/License#by-nc-nd</pres:mediaLicense><pres:byline xml:lang="sv">Östasiatiska museet</pres:byline><pres:copyright xml:lang="sv">Statens museer för världskultur</pres:copyright></pres:image><pres:image><pres:mediaType>image/jpeg</pres:mediaType><pres:src type="thumbnail">https://collections.smvk.se/carlotta-om/web/image/tn/10180537/E1A-9_0256.jpg</pres:src><pres:src type="lowres">https://collections.smvk.se/carlotta-om/web/image/zoom/10180536/E1A-9_0256.jpg</pres:src><pres:mediaLicense>http://kulturarvsdata.se/resurser/License#by-nc-nd</pres:mediaLicense><pres:byline xml:lang="sv">Östasiatiska museet</pres:byline><pres:copyright xml:lang="sv">Statens museer för världskultur</pres:copyright></pres:image><pres:references><pres:reference>http://kulturarvsdata.se/SMVK-OM/arkiv/204088</pres:reference></pres:references><pres:representations><pres:representation format="HTML">http://kulturarvsdata.se/SMVK-OM/arkivdokument/html/521181</pres:representation><pres:representation format="XML">http://kulturarvsdata.se/SMVK-OM/arkivdokument/xml/521181</pres:representation><pres:representation format="RDF">http://kulturarvsdata.se/SMVK-OM/arkivdokument/rdf/521181</pres:representation></pres:representations></pres:item>