<?xml version="1.0" encoding="UTF-8" standalone="no"?><pres:item xmlns:pres="http://kulturarvsdata.se/presentation#"><pres:version>1.3.0</pres:version><pres:buildDate>2026-07-08</pres:buildDate><pres:itemLabel xml:lang="sv">brev</pres:itemLabel><pres:dataQuality>Rådata</pres:dataQuality><pres:id>517669</pres:id><pres:service>arkivdokument</pres:service><pres:organization xml:lang="sv">Statens museer för världskultur - Östasiatiska museet</pres:organization><pres:organizationShort>SMVK-OM</pres:organizationShort><pres:type xml:lang="sv">Dokument</pres:type><pres:entityUri>http://kulturarvsdata.se/SMVK-OM/arkivdokument/517669</pres:entityUri><pres:idLabel>E1A-5_0156</pres:idLabel><pres:description xml:lang="sv">0156 b / -2- / Då vi nu genom lyckliga omständigheter ha till vårt förfogande ett litet extra belopp av kronor 228:56, ber jag få tillfoga detta till vad som var överenskommet mellan Joel och mig och jag gör detta desto hellre, som jag förstod på Joel, att han nog tyckte, att vi betalade väl litet för hans sista sändning. Jag ber Eder sålunda underteckna ett kvitto å kronor 2.400:-, som härmed bilägges, och återsända det till oss. Av detta brev tillsända vi Eder tvenne exemplar på det att Ni måtte godhetsfullt översända det ena till Joel med mina och Östasiatiska Samlingarnas hjärtliga hälsningar. Tillsönskande Eder och Er Familj allt gott under det nya året förblir jag Eder tack, / Eder tacksamt tillgivne</pres:description><pres:content xml:lang="sv">0156a / Den 20 februari 1931 / Fru Annie Eriksson, / Box 80, / Tärnsjö. / Bästa Fru Erksson, / Jag ber att nu få göra upp affärerna för Joels sändningar I-V, som Fru Eriksson vet förhöll sig på följande sätt:
Eriksson I 330 Pek.doll Kurs 1.80 =594:- Sv.kronor
Eriksson II 50 " "            "    1.80 =90:-   "
Eriksson III 300 " "         "    1.80 = 540:-  "
Eriksson IV 1.070 " "      "     1.70 = 1.819:-  "
                                                 Summa 3.043:-
4/9 1930 utbetalades till Eriksson 1.171:56 "
återstående skuld 1.871:44 "
Eriksson V, i september 1930   300:- "
Summa att betala 2.171:44
Det återstår sålunda för oss att betala en summa, kronor 2.171:44</pres:content><pres:context><pres:event xml:lang="sv">Tillverkad</pres:event><pres:nameLabel xml:lang="sv">Andersson, Johan Gunnar</pres:nameLabel><pres:timeLabel>1931-02-20</pres:timeLabel></pres:context><pres:context><pres:event xml:lang="sv">Mottagen</pres:event><pres:nameLabel xml:lang="sv">Eriksson, Annie</pres:nameLabel></pres:context><pres:image><pres:mediaType>image/jpeg</pres:mediaType><pres:src type="thumbnail">https://collections.smvk.se/carlotta-om/web/image/tn/10141324/E1A-5_0156a.jpg</pres:src><pres:src type="lowres">https://collections.smvk.se/carlotta-om/web/image/zoom/10141323/E1A-5_0156a.jpg</pres:src><pres:mediaLicense>http://kulturarvsdata.se/resurser/License#cc0</pres:mediaLicense><pres:byline xml:lang="sv">Andersson, Johan Gunnar</pres:byline><pres:copyright xml:lang="sv">Utgången upphovsrätt</pres:copyright></pres:image><pres:image><pres:mediaType>image/jpeg</pres:mediaType><pres:src type="thumbnail">https://collections.smvk.se/carlotta-om/web/image/tn/10141328/E1A-5_0156b.jpg</pres:src><pres:src type="lowres">https://collections.smvk.se/carlotta-om/web/image/zoom/10141327/E1A-5_0156b.jpg</pres:src><pres:mediaLicense>http://kulturarvsdata.se/resurser/License#cc0</pres:mediaLicense><pres:byline xml:lang="sv">Andersson, Johan Gunnar</pres:byline><pres:copyright xml:lang="sv">Utgången upphovsrätt</pres:copyright></pres:image><pres:references><pres:reference>http://kulturarvsdata.se/SMVK-OM/arkiv/204084</pres:reference><pres:reference>http://kulturarvsdata.se/SMVK-EM/name/1013970</pres:reference><pres:reference>http://kulturarvsdata.se/SMVK-EM/name/1239710</pres:reference><pres:reference>http://kulturarvsdata.se/SMVK-EM/name/25342508</pres:reference></pres:references><pres:representations><pres:representation format="HTML">http://kulturarvsdata.se/SMVK-OM/arkivdokument/html/517669</pres:representation><pres:representation format="XML">http://kulturarvsdata.se/SMVK-OM/arkivdokument/xml/517669</pres:representation><pres:representation format="RDF">http://kulturarvsdata.se/SMVK-OM/arkivdokument/rdf/517669</pres:representation></pres:representations></pres:item>