<?xml version="1.0" encoding="UTF-8" standalone="no"?><pres:item xmlns:pres="http://kulturarvsdata.se/presentation#"><pres:version>1.3.0</pres:version><pres:buildDate>2026-08-05</pres:buildDate><pres:itemLabel xml:lang="sv">brev</pres:itemLabel><pres:dataQuality>Rådata</pres:dataQuality><pres:id>517351</pres:id><pres:service>arkivdokument</pres:service><pres:organization xml:lang="sv">Statens museer för världskultur - Östasiatiska museet</pres:organization><pres:organizationShort>SMVK-OM</pres:organizationShort><pres:type xml:lang="sv">Dokument</pres:type><pres:entityUri>http://kulturarvsdata.se/SMVK-OM/arkivdokument/517351</pres:entityUri><pres:idLabel>E1A-4_0616</pres:idLabel><pres:description xml:lang="sv">Ob!b6 b - Pe have so kindly bought for us. It is really a most important contribution Mere So kinky hort floor we. ut 43 nembly andre i nsRÖRERN be ARA n to our book collection and I want to express to you our heertiest thanks for this very important help sc kindly rendered to us. z I hope that you have long for this recelved the molluses returned from Doctor Odhner together with his report, and I feel convinced that you have learnt with much interest about the other report recently sent to Doctor Wong on the discovery of the evidence of rice among our Neolithic finds. S with kindest regards to NKrs. Ting I have the honour to remain very sincerely yours &amp;</pres:description><pres:content xml:lang="sv">066 a Apri1.i25th 1930. Dr, Vr Ting, The Geological Survey of China, 3, Fengsheng-Hutung W, Peiping, China. Dear Doctor Ting, I have for some time been weiting for an opportunity to show you some little token of our gratitude for the very splendid help that you have rendered us by buylng for us all that splendid collection of Chinese books. A young Swedish lady artist has during the lest few years developed a rather flourishing industry in Swedish pewter objects. She has come repeatedly to study our collections and selected especially among the small bronzes of the Eurasiar enimal style a number of objects which she has copied quite successfully. I take the pleasure of sendålng you &amp; cigarette box, on the lid of whiehk you will find attached as handle one of the besutfful animals of the sald art style. I would feel very happy to learn that you have found it worthy of holding your daily supply of cigarettes, I also enclose in the samé box a circuler mirror with the handle copied from a small Chinese bronze. I ask Mrs, Ting kindly to accept tnis little object as a recollection of the Andersson family. During his season in Stockholm in the beginning of this year Professor Karlgren labeled and catalogued the Chinese library which you</pres:content><pres:context><pres:event xml:lang="sv">Tillverkad</pres:event><pres:nameLabel xml:lang="sv">Andersson, Johan Gunnar</pres:nameLabel><pres:timeLabel>1930-04-25</pres:timeLabel></pres:context><pres:context><pres:event xml:lang="sv">Mottagen</pres:event><pres:nameLabel xml:lang="sv">Ding Wenjiang (V. K. Ting)</pres:nameLabel></pres:context><pres:image><pres:mediaType>image/jpeg</pres:mediaType><pres:src type="thumbnail">https://collections.smvk.se/carlotta-om/web/image/tn/10138446/E1A-4_0616a.jpg</pres:src><pres:src type="lowres">https://collections.smvk.se/carlotta-om/web/image/zoom/10138445/E1A-4_0616a.jpg</pres:src><pres:mediaLicense>http://kulturarvsdata.se/resurser/License#cc0</pres:mediaLicense><pres:byline xml:lang="sv">Andersson, Johan Gunnar</pres:byline><pres:copyright xml:lang="sv">Utgången upphovsrätt</pres:copyright></pres:image><pres:image><pres:mediaType>image/jpeg</pres:mediaType><pres:src type="thumbnail">https://collections.smvk.se/carlotta-om/web/image/tn/10138450/E1A-4_0616b.jpg</pres:src><pres:src type="lowres">https://collections.smvk.se/carlotta-om/web/image/zoom/10138449/E1A-4_0616b.jpg</pres:src><pres:mediaLicense>http://kulturarvsdata.se/resurser/License#cc0</pres:mediaLicense><pres:byline xml:lang="sv">Andersson, Johan Gunnar</pres:byline><pres:copyright xml:lang="sv">Utgången upphovsrätt</pres:copyright></pres:image><pres:references><pres:reference>http://kulturarvsdata.se/SMVK-OM/arkiv/204083</pres:reference><pres:reference>http://kulturarvsdata.se/SMVK-EM/name/1239710</pres:reference><pres:reference>http://kulturarvsdata.se/SMVK-EM/name/3212793</pres:reference></pres:references><pres:representations><pres:representation format="HTML">http://kulturarvsdata.se/SMVK-OM/arkivdokument/html/517351</pres:representation><pres:representation format="XML">http://kulturarvsdata.se/SMVK-OM/arkivdokument/xml/517351</pres:representation><pres:representation format="RDF">http://kulturarvsdata.se/SMVK-OM/arkivdokument/rdf/517351</pres:representation></pres:representations></pres:item>