<?xml version="1.0" encoding="UTF-8" standalone="no"?><pres:item xmlns:pres="http://kulturarvsdata.se/presentation#"><pres:version>1.3.0</pres:version><pres:buildDate>2026-08-26</pres:buildDate><pres:itemLabel xml:lang="sv">brev</pres:itemLabel><pres:dataQuality>Rådata</pres:dataQuality><pres:id>513934</pres:id><pres:service>arkivdokument</pres:service><pres:organization xml:lang="sv">Statens museer för världskultur - Östasiatiska museet</pres:organization><pres:organizationShort>SMVK-OM</pres:organizationShort><pres:type xml:lang="sv">Dokument</pres:type><pres:entityUri>http://kulturarvsdata.se/SMVK-OM/arkivdokument/513934</pres:entityUri><pres:idLabel>E1A-19_0366</pres:idLabel><pres:description xml:lang="sv">Stockholm 1.10.1945, Doctor Robert Shafer, Berkeley Inn, Berkeley, California. Dear Doctor Shafer, Thank you for your letter of July 2nd. Your paner in JAOS 1940 never reached me, nor have I as yet seen the later parts. I take it that we shall soon obtain the Journal nov from America, so that I can study your articles. — I believes it would be good 1f you published your proposals about the modifications in my reconstructive system, it is always useful to have a matter discussed. It is far from the truth that I have shelved the linguistic side of sinology, on the contrary I have published some extensive glosses on the Shi King, which largely deal with word-stems and the questions of cognate words, and a good deal more in the same field 18 to follow soon, I hona. With kind regards Yours truly &gt;3k ue</pres:description><pres:image><pres:mediaType>image/jpeg</pres:mediaType><pres:src type="thumbnail">https://collections.smvk.se/carlotta-om/web/image/tn/10379724/E1A-19_0366.jpg</pres:src><pres:src type="lowres">https://collections.smvk.se/carlotta-om/web/image/zoom/10379723/E1A-19_0366.jpg</pres:src><pres:mediaLicense>http://kulturarvsdata.se/resurser/License#by-nc-nd</pres:mediaLicense><pres:byline xml:lang="sv">Östasiatiska museet</pres:byline><pres:copyright xml:lang="sv">Statens museer för världskultur</pres:copyright></pres:image><pres:references><pres:reference>http://kulturarvsdata.se/SMVK-OM/arkiv/204098</pres:reference></pres:references><pres:representations><pres:representation format="HTML">http://kulturarvsdata.se/SMVK-OM/arkivdokument/html/513934</pres:representation><pres:representation format="XML">http://kulturarvsdata.se/SMVK-OM/arkivdokument/xml/513934</pres:representation><pres:representation format="RDF">http://kulturarvsdata.se/SMVK-OM/arkivdokument/rdf/513934</pres:representation></pres:representations></pres:item>