<?xml version="1.0" encoding="UTF-8" standalone="no"?><pres:item xmlns:pres="http://kulturarvsdata.se/presentation#"><pres:version>1.3.0</pres:version><pres:buildDate>2026-08-05</pres:buildDate><pres:itemLabel xml:lang="sv">brev</pres:itemLabel><pres:dataQuality>Rådata</pres:dataQuality><pres:id>513216</pres:id><pres:service>arkivdokument</pres:service><pres:organization xml:lang="sv">Statens museer för världskultur - Östasiatiska museet</pres:organization><pres:organizationShort>SMVK-OM</pres:organizationShort><pres:type xml:lang="sv">Dokument</pres:type><pres:entityUri>http://kulturarvsdata.se/SMVK-OM/arkivdokument/513216</pres:entityUri><pres:idLabel>E1A-18_0219-0220, E1A-18_0220, E1A-18_0219</pres:idLabel><pres:description xml:lang="sv">0220 Under trycket av det ständigt återkommande krigshotet har jag 1 månader tvekat huruvida jag skall kunna tänka på en ny resa ut till Östern. Nu börjar jag döck några preliminärer genom att förhand la med M. Coedås om möjligheten för en ny arbetssäsong i franska Indo- Kina, Under dessa förhållanden bli de ynnestbevis som Eders Kunglig Höghet låtit komma M. Coedås till del en utomordentlig hjälp för mig för vilka jag ber att vördsamt få tacka. Med tacksamhet och vördnad</pres:description><pres:content xml:lang="sv">OH7. den 9 maj 1939, Till Hans Kunglig Höghet Kronprinsen Kungl. Slottet, Stockholm, Eders Kunglig Höghet. Vi ha nu iordningställt de två medaljexemplar, det ena 4 förgyllt silver för M., Coedåés, det andra i silver för Mile Dr. Colani, och jag ber att härmed få översända de två mot medaljerna svarande di- plomen med en vördsam anhållan om Eders Kunglig Höghets namnteckning på dessa två diplom. M. Goloubew har skrivit till M. Coedås 1 mycket erkännande ordalag rörande det generösa mottagande som han fick här i Stockholm. Med anledning härav skriver Ooedås 1 sitt brev av den 17 mars " jo vous prie de transmettre å Son Altesse Royale 1” expression de ma trås respectueuse gratitude pour toutes les attentions dont mon colla- boratsur et ami a åté 1” objet". Kort efter min hemkomst 1 fjol skrev jag till Utrikesminis- tern och bad om en svensk dekoration för M. Coedås. Denna har nu nyligen nått honom och han ber mig 1 sitt brev av den 18 april " 81 vous voulier bien etre ågalement mon interpråte auprås de votre gouvernement et particuiårment de Son Altesse Royal le Prince Håritier pour leur pråsenter mes trås respectueux remeroiments."</pres:content><pres:context><pres:event xml:lang="sv">Tillverkad</pres:event><pres:timeLabel>1939</pres:timeLabel></pres:context><pres:image><pres:mediaType>image/jpeg</pres:mediaType><pres:src type="thumbnail">https://collections.smvk.se/carlotta-om/web/image/tn/10388125/E1A-18_0219.jpg</pres:src><pres:src type="lowres">https://collections.smvk.se/carlotta-om/web/image/zoom/10388124/E1A-18_0219.jpg</pres:src><pres:mediaLicense>http://kulturarvsdata.se/resurser/License#by-nc-nd</pres:mediaLicense><pres:byline xml:lang="sv">Östasiatiska museet</pres:byline><pres:copyright xml:lang="sv">Statens museer för världskultur</pres:copyright></pres:image><pres:image><pres:mediaType>image/jpeg</pres:mediaType><pres:src type="thumbnail">https://collections.smvk.se/carlotta-om/web/image/tn/10388129/E1A-18_0220.jpg</pres:src><pres:src type="lowres">https://collections.smvk.se/carlotta-om/web/image/zoom/10388128/E1A-18_0220.jpg</pres:src><pres:mediaLicense>http://kulturarvsdata.se/resurser/License#by-nc-nd</pres:mediaLicense><pres:byline xml:lang="sv">Östasiatiska museet</pres:byline><pres:copyright xml:lang="sv">Statens museer för världskultur</pres:copyright></pres:image><pres:references><pres:reference>http://kulturarvsdata.se/SMVK-OM/arkiv/204097</pres:reference></pres:references><pres:representations><pres:representation format="HTML">http://kulturarvsdata.se/SMVK-OM/arkivdokument/html/513216</pres:representation><pres:representation format="XML">http://kulturarvsdata.se/SMVK-OM/arkivdokument/xml/513216</pres:representation><pres:representation format="RDF">http://kulturarvsdata.se/SMVK-OM/arkivdokument/rdf/513216</pres:representation></pres:representations></pres:item>