<?xml version="1.0" encoding="UTF-8" standalone="no"?><pres:item xmlns:pres="http://kulturarvsdata.se/presentation#"><pres:version>1.3.0</pres:version><pres:buildDate>2026-07-15</pres:buildDate><pres:itemLabel xml:lang="sv">brev</pres:itemLabel><pres:dataQuality>Rådata</pres:dataQuality><pres:id>512855</pres:id><pres:service>arkivdokument</pres:service><pres:organization xml:lang="sv">Statens museer för världskultur - Östasiatiska museet</pres:organization><pres:organizationShort>SMVK-OM</pres:organizationShort><pres:type xml:lang="sv">Dokument</pres:type><pres:entityUri>http://kulturarvsdata.se/SMVK-OM/arkivdokument/512855</pres:entityUri><pres:idLabel>E1A-17_0419</pres:idLabel><pres:description xml:lang="sv">om Ae 26th September 1937 AS Oo Court Leys, RS Toot Baldon, o' Oxford. $ Dear Professor Karlgren, Ag I wired you yecterdsy, the proofs &amp; äm plsetes have arrived. The latter were held up for two deye here owing to the negligence of our local carrier. I hasten to return one of the two pulles of the spectrograms. These 1 think have come out excellently. I also return the pulls of I return the pyllis of the text figures; these too are very good, but when/pomoseaxtke the text you will notice that one of them (Ho. 4) SA not been printed ouite cleanly in there pull0et (Aa pA 4 With regard to Table 1, of which you sent me a sample, the general arrangement of the table is excellent. 1 have made the necessary oorrections, which principally consit of indicating that the first numersl, referring to Plate numbers, must be in roman figures As to the capitsl "C" in the fifth item of this table, I have changed thig to a small "c" in itelics; itg stands for circa. I will go through the proofs of the text, which arrived yeste r- day, before going to Paris at the end of this week,&amp; will send them to Beck to read. I have glimpsed through them, &amp; there seem to be very few alterations to make except thet I heve mig-described one specimen which will mean xewriti rearranging two or three lines near the endå of the paper. I take it you are in no speciel hurry for the proofe of the text. 1 should like to have the proofs of the tables as soon ag it ie convenient to you. With best regearås, MES Youre eincerely,</pres:description><pres:context><pres:event xml:lang="sv">Tillverkad</pres:event><pres:timeLabel>1938</pres:timeLabel></pres:context><pres:image><pres:mediaType>image/jpeg</pres:mediaType><pres:src type="thumbnail">https://collections.smvk.se/carlotta-om/web/image/tn/10240677/E1A-17_0419.jpg</pres:src><pres:src type="lowres">https://collections.smvk.se/carlotta-om/web/image/zoom/10240676/E1A-17_0419.jpg</pres:src><pres:mediaLicense>http://kulturarvsdata.se/resurser/License#by-nc-nd</pres:mediaLicense><pres:byline xml:lang="sv">Östasiatiska museet</pres:byline><pres:copyright xml:lang="sv">Statens museer för världskultur</pres:copyright></pres:image><pres:references><pres:reference>http://kulturarvsdata.se/SMVK-OM/arkiv/204096</pres:reference></pres:references><pres:representations><pres:representation format="HTML">http://kulturarvsdata.se/SMVK-OM/arkivdokument/html/512855</pres:representation><pres:representation format="XML">http://kulturarvsdata.se/SMVK-OM/arkivdokument/xml/512855</pres:representation><pres:representation format="RDF">http://kulturarvsdata.se/SMVK-OM/arkivdokument/rdf/512855</pres:representation></pres:representations></pres:item>