<?xml version="1.0" encoding="UTF-8" standalone="no"?><pres:item xmlns:pres="http://kulturarvsdata.se/presentation#"><pres:version>1.3.0</pres:version><pres:buildDate>2026-08-26</pres:buildDate><pres:itemLabel xml:lang="sv">brev</pres:itemLabel><pres:dataQuality>Rådata</pres:dataQuality><pres:id>512589</pres:id><pres:service>arkivdokument</pres:service><pres:organization xml:lang="sv">Statens museer för världskultur - Östasiatiska museet</pres:organization><pres:organizationShort>SMVK-OM</pres:organizationShort><pres:type xml:lang="sv">Dokument</pres:type><pres:entityUri>http://kulturarvsdata.se/SMVK-OM/arkivdokument/512589</pres:entityUri><pres:idLabel>E1A-17_0198</pres:idLabel><pres:description xml:lang="sv">06 nation ett anseende här 1 Shanghal som våra tidigare generalkonsuler vå intet sätt lyckades skapa. Personligen har jag, som sagt,från Baron Beck-Friis fått röna en älskvärdhet långt utanför vad jag hade rätt förvänta att han i sin tjänst skulle bestå mig. Jag har känt det vara en angenäm plikt att jämväl till Eders Excellens betyga min tacksamhet för den stora hjälpsamhet som vår beskickning i Shanghai i alla hänseenden skänkt mig. MÅ jag ockeå fatta detta tillfälle att till Eders Excellens och genom Eder välvilliga förmedling kanske också .till Hans Excellens Statsministern överbringa mitt vördsamma tack för det anslag av lotteri- medel som tilldelades mig för arkeologiska fältarbeten under denna rasa. I början av Året arbetade jag inom Hongkongkolonien i samverkan med lokala forskare och vann en intressant kännedom om den tidigt hist. riska kultur som är företrädd i en mängd fyndplatser på dessa örr. Somnwaren tillbringade jag med an amerikansk och två kinesiska kolleger med utgrävningar i östra Tibet, där vi funno ymniga spår av hittills alldeles okända kulturer från den yngre stenåldern. 5 EnYigt det urspmmgliga programmet skulle jag ha arbetat under denna vinter 1 Japan, dit mina javanska kolleger hade på ett mycket älsk- värt sätt inbjudit mig. Men i betraktande av att jag nar tjugutre År av symerligen vänskavliga förbindelser bland kineserna beslöt jag efter omsorgsfullt övervägande att under nu rådande förhållanden ej begiva nig till Japan. I stället har jag tagit fasta på en mycket älskvärd inbjudan från chefen för det stora franska forskningsinstitutet i Indokina och är nu på väg att begynna denna kampanj vilken blir min sista här i Östern. I våras föreläste jag under sex veckor om Sverige och våra export industrier 1 Nanking, dels inom ministerierna, dels vid universiteten. Jag hade då det yopersta tillfälle att lära känna det märkliga nation- ella och frisinnade rekonstruktionsarbete som där bedrevs av Kinas bästa män. Över det nela var en gtämning av vår och en ny bättre tid som värmde hjärtat på en gammal vän till Kina. Nu ligger Allt detta slaget i spillror. Pressens och universi- tetsungdomens många skiftande röster som fritt läto höra sig i detta stora renässansarbete äro nu dömda. till tystnad under en hård erövrares bistra censur. Och de kineser som plockas fram ur skumrasket att tjän 1 en av Japan godkänd regering äro ej folk av det rätta slaget. , Jag undrar: om våra hemmasvenskar verkligen till fullo förstå hur lyckliga vi äro med vår tankefrihet och vår säkert murade sociala struktur. MÅ vi bara lyckas bevara vår nationella självständighet okränkt under dessa mörka och oviesa tider. Hongkong på väg till Indokina. Juldagen 1937. Excellensens vördsamt tillgivne J.G. Andersson.</pres:description><pres:content xml:lang="sv">0198a Avskrift. December 25, 1937. Till Hang Excellens Herr Ministern för Utrikes Ärenden, R. Sandler, Kungl. Utrikesdepartementet, Stockholm. Eders Excellens:- DÅ jag i somras under min resa i östra Tibet mottog underrättelsen om att Riksdagen beslutat inrätta en självständig beskickning för Kina, kände jag djup tacksamhet över att äntligen stå inför realiserandet av ett önskemål som närts av oss Kina-svenskar under mer än tjugu år. DÅ jag erfar att skapandet av denna nya beskickning kan betecknas som Ers Excellens” personliga initiativ ber jag att få rikta mitt vördsamma tack speciellt till Eder. Mången gång under den fortgående japanska agressionen här 1 Kina kändes det ju för oss som voro förtrogna med förhållandena i Östern, nästan förtvivlat att Japan och Kina skulle vara sammanbundna under en svensk minister. Och sedan Kina upprättat en egen legation 1 Stockholm, hade frågan om vår representation här ute blivit en mycket ömtålig fråga, dess mer som Danmark och Norge redan hade sina lega- tioner enbart för Kina. Men när nu frågan blivit så lyckligt löst, kunna vi ju med fog säga, att den väntar aldrig för länge som väntar på något gott. Dels var det ju synnerligen lyckosamt för vårt land att vi hade en själv- ständig beskickning nu när den katastrofala konflikten mellan Japan och Kina bröt ut. Men främst av allt är det glädjande att vi $11l förste innehavare av den nya ministerposten fåttfBeck-Friis.Y Jag hade ej tidigare haft tillfälle att göra hans bekantskap, men blev allt från min ankomst till Shanghai för ett år sedan på allt sätt älskvärt mot- tagen av honom. På grund av krigstillståncet har jag nödgats söka beskickningens bistånd i synnerligen stor utsträckning och alltid på det mest förekommande. sätt blivit given snabb och effektiv hjälp. För ett litet land som vårt är det ju av synnerlig vikt att vår minister 1 ett avlägset land som Kina är en representativ man med förmåga. att vinna vänner och att på ett av sympati buret sätt intränga i det ifrågavarande landets problem och svårigheter. Det har mycket glatt mig att Baron Beck-Friis känner för den olyckliga kinesiska nationen en förståelse utan vilken hans arbete säkerligen skulle vara mindre framgångstikt. Jag har kunnat med tillfredsställelse konstatera att han på den relativt korta tid han varit här ute lyckats skaffa för vår en så i alla hänseenden förträfflig man som Baron J. Beck-Friis.</pres:content><pres:context><pres:event xml:lang="sv">Tillverkad</pres:event><pres:timeLabel>1938</pres:timeLabel></pres:context><pres:image><pres:mediaType>image/jpeg</pres:mediaType><pres:src type="thumbnail">https://collections.smvk.se/carlotta-om/web/image/tn/10239837/E1A-17_0198a.jpg</pres:src><pres:src type="lowres">https://collections.smvk.se/carlotta-om/web/image/zoom/10239836/E1A-17_0198a.jpg</pres:src><pres:mediaLicense>http://kulturarvsdata.se/resurser/License#by-nc-nd</pres:mediaLicense><pres:byline xml:lang="sv">Östasiatiska museet</pres:byline><pres:copyright xml:lang="sv">Statens museer för världskultur</pres:copyright></pres:image><pres:image><pres:mediaType>image/jpeg</pres:mediaType><pres:src type="thumbnail">https://collections.smvk.se/carlotta-om/web/image/tn/10239841/E1A-17_0198b.jpg</pres:src><pres:src type="lowres">https://collections.smvk.se/carlotta-om/web/image/zoom/10239840/E1A-17_0198b.jpg</pres:src><pres:mediaLicense>http://kulturarvsdata.se/resurser/License#by-nc-nd</pres:mediaLicense><pres:byline xml:lang="sv">Östasiatiska museet</pres:byline><pres:copyright xml:lang="sv">Statens museer för världskultur</pres:copyright></pres:image><pres:references><pres:reference>http://kulturarvsdata.se/SMVK-OM/arkiv/204096</pres:reference></pres:references><pres:representations><pres:representation format="HTML">http://kulturarvsdata.se/SMVK-OM/arkivdokument/html/512589</pres:representation><pres:representation format="XML">http://kulturarvsdata.se/SMVK-OM/arkivdokument/xml/512589</pres:representation><pres:representation format="RDF">http://kulturarvsdata.se/SMVK-OM/arkivdokument/rdf/512589</pres:representation></pres:representations></pres:item>