<?xml version="1.0" encoding="UTF-8" standalone="no"?><pres:item xmlns:pres="http://kulturarvsdata.se/presentation#"><pres:version>1.3.0</pres:version><pres:buildDate>2026-08-26</pres:buildDate><pres:itemLabel xml:lang="sv">brev</pres:itemLabel><pres:dataQuality>Rådata</pres:dataQuality><pres:id>512553</pres:id><pres:service>arkivdokument</pres:service><pres:organization xml:lang="sv">Statens museer för världskultur - Östasiatiska museet</pres:organization><pres:organizationShort>SMVK-OM</pres:organizationShort><pres:type xml:lang="sv">Dokument</pres:type><pres:entityUri>http://kulturarvsdata.se/SMVK-OM/arkivdokument/512553</pres:entityUri><pres:idLabel>E1A-17_0167</pres:idLabel><pres:description xml:lang="sv">0167. 48, RUE DE COURCELLES PARIS Paris, the Ist of March 1938 Professor KARLGREN Ostasiatiska Samlingarna 65 Sveavägen STOCKHOLM Dear Professor Karlgren, I am glad to say that I have just returned from the States and I hope you will excuse me for not having answered your kind letter January I4th which has been delivered to me in New-York. I have talked with lr Yié regarding the breakage of the bronze ornament you have brought from us and as Mr Yié has accepted to offer the mirror on the name of C.T. LOO &amp; C? for the difference on the value of the bronze you bought. The mirror being just repaired, so I am sending it to day by Air Mail, and I hope it will reach you in perfect condition. With regard to the inlaid bronze loom, it is absolutely at your discretion what ever you know about this particular object, we have nothing to oppose to anything you may flay, so do whatever please you and do not have any consideration, because this object belongs to us instead of belong to Dr Hardt. May I also thank you for your great kindness you have extended to Mr Yié while he was in Stockholm. I an, Yours sincerely, HAT</pres:description><pres:context><pres:event xml:lang="sv">Tillverkad</pres:event><pres:placeLabel xml:lang="sv">Paris</pres:placeLabel><pres:nameLabel xml:lang="sv">Loo, C. T. (Ching Tsai)</pres:nameLabel><pres:timeLabel>1938-03-01</pres:timeLabel></pres:context><pres:context><pres:event xml:lang="sv">Mottagen</pres:event><pres:nameLabel xml:lang="sv">Karlgren, Bernhard</pres:nameLabel></pres:context><pres:image><pres:mediaType>image/jpeg</pres:mediaType><pres:src type="thumbnail">https://collections.smvk.se/carlotta-om/web/image/tn/10239235/E1A-17_0167.jpg</pres:src><pres:src type="lowres">https://collections.smvk.se/carlotta-om/web/image/zoom/10239234/E1A-17_0167.jpg</pres:src><pres:mediaLicense>http://kulturarvsdata.se/resurser/License#by-nc-nd</pres:mediaLicense><pres:byline xml:lang="sv">Loo, C. T. (Ching Tsai)</pres:byline><pres:copyright xml:lang="sv">Statens museer för världskultur</pres:copyright></pres:image><pres:references><pres:reference>http://kulturarvsdata.se/SMVK-OM/arkiv/204096</pres:reference><pres:reference>http://kulturarvsdata.se/SMVK-EM/name/3213129</pres:reference><pres:reference>http://kulturarvsdata.se/SMVK-EM/name/3212997</pres:reference></pres:references><pres:representations><pres:representation format="HTML">http://kulturarvsdata.se/SMVK-OM/arkivdokument/html/512553</pres:representation><pres:representation format="XML">http://kulturarvsdata.se/SMVK-OM/arkivdokument/xml/512553</pres:representation><pres:representation format="RDF">http://kulturarvsdata.se/SMVK-OM/arkivdokument/rdf/512553</pres:representation></pres:representations></pres:item>