<?xml version="1.0" encoding="UTF-8" standalone="no"?><pres:item xmlns:pres="http://kulturarvsdata.se/presentation#"><pres:version>1.3.0</pres:version><pres:buildDate>2026-08-26</pres:buildDate><pres:itemLabel xml:lang="sv">brev</pres:itemLabel><pres:dataQuality>Rådata</pres:dataQuality><pres:id>509408</pres:id><pres:service>arkivdokument</pres:service><pres:organization xml:lang="sv">Statens museer för världskultur - Östasiatiska museet</pres:organization><pres:organizationShort>SMVK-OM</pres:organizationShort><pres:type xml:lang="sv">Dokument</pres:type><pres:entityUri>http://kulturarvsdata.se/SMVK-OM/arkivdokument/509408</pres:entityUri><pres:idLabel>E1A-11_0074</pres:idLabel><pres:description xml:lang="sv">00716 dure: Will you please have the specimen very carefully packed and fully insured upon our expenése. I am now writing to our Consulate General in Montreal asking them kindly to communicate with vou., I hope that the Consulate can arrange that this valuable parcel is brought to Sweden under quite safe circumstances. At a previous occasion our Consulate General in New York has given us the same kindéå of assistance. I believe that your vessel carries the kev to the dating of an important group of Chinese bronzes and hope that you will kindly allow me to publish my observations in a paper which I am now preparing. Very sincerely Yours</pres:description><pres:content xml:lang="sv">00774 BÅÅ. Stockholm the 23rd of Febr,. 1935. Director Professor C.T.Currelly, The Royal Ontario useum of Archaeology, PT oro ty, Canada . Dear Professor Currelly, At this occasion when I send you a circular letter on behalf of my collaborator professor Bernhard Karlgren I take the liberty of approaching you in a matter which is highly important for the research in whieh I am at present engaged. In your museum there is a vessel reproduced by Äihite in his work Tombe of Old Lo-Yang, Plate CXIII, 252: Large Sauare Bronze Bowl, inlajid with Malachite and Gold. This vessel is, because of its highly interesting design, of quite special importance to my researeh., It would be of the utrost value to me to be allowed to study in åetall this invortant vessel. As I ca not at present go to America only for the purpose of studiying this one vessel I take the liberty of asking whether you could be so very kind to allow this museum to stöds this precious object which we certainly did not want to keep more than a fortnight. If you can kindly grant me this exceptional favour I suggest the following proce-</pres:content><pres:context><pres:event xml:lang="sv">Tillverkad</pres:event><pres:timeLabel>1935-01-01, 1935-12-31</pres:timeLabel></pres:context><pres:image><pres:mediaType>image/jpeg</pres:mediaType><pres:src type="thumbnail">https://collections.smvk.se/carlotta-om/web/image/tn/10195766/E1A-11_0074a.jpg</pres:src><pres:src type="lowres">https://collections.smvk.se/carlotta-om/web/image/zoom/10195765/E1A-11_0074a.jpg</pres:src><pres:mediaLicense>http://kulturarvsdata.se/resurser/License#pdmark</pres:mediaLicense><pres:byline xml:lang="sv">Östasiatiska museet</pres:byline><pres:copyright xml:lang="sv">Zero</pres:copyright></pres:image><pres:image><pres:mediaType>image/jpeg</pres:mediaType><pres:src type="thumbnail">https://collections.smvk.se/carlotta-om/web/image/tn/10195770/E1A-11_0074b.jpg</pres:src><pres:src type="lowres">https://collections.smvk.se/carlotta-om/web/image/zoom/10195769/E1A-11_0074b.jpg</pres:src><pres:mediaLicense>http://kulturarvsdata.se/resurser/License#pdmark</pres:mediaLicense><pres:byline xml:lang="sv">Östasiatiska museet</pres:byline><pres:copyright xml:lang="sv">Zero</pres:copyright></pres:image><pres:references><pres:reference>http://kulturarvsdata.se/SMVK-OM/arkiv/204090</pres:reference></pres:references><pres:representations><pres:representation format="HTML">http://kulturarvsdata.se/SMVK-OM/arkivdokument/html/509408</pres:representation><pres:representation format="XML">http://kulturarvsdata.se/SMVK-OM/arkivdokument/xml/509408</pres:representation><pres:representation format="RDF">http://kulturarvsdata.se/SMVK-OM/arkivdokument/rdf/509408</pres:representation></pres:representations></pres:item>