<?xml version="1.0" encoding="UTF-8" standalone="no"?><pres:item xmlns:pres="http://kulturarvsdata.se/presentation#"><pres:version>1.3.0</pres:version><pres:buildDate>2026-07-15</pres:buildDate><pres:itemLabel xml:lang="sv">brev</pres:itemLabel><pres:dataQuality>Rådata</pres:dataQuality><pres:id>204811</pres:id><pres:service>arkivdokument</pres:service><pres:organization xml:lang="sv">Statens museer för världskultur - Östasiatiska museet</pres:organization><pres:organizationShort>SMVK-OM</pres:organizationShort><pres:type xml:lang="sv">Dokument</pres:type><pres:entityUri>http://kulturarvsdata.se/SMVK-OM/arkivdokument/204811</pres:entityUri><pres:idLabel>E1A-1_0255-0259, E1A-1_0256, E1A-1_0255, E1A-1_0259, E1A-1_0257, E1A-1_0258</pres:idLabel><pres:description xml:lang="sv">Kopia av föregående brev (5 sidor).</pres:description><pres:content xml:lang="sv">0256 2. blivit ytterst välvilligt behandlad av de svensk: statsmakterna ,i det att man för mig upprättet en personlig professur i ostasiatisk arkeologi förbunden med Statens Historiska Museum, Het bästa med denna befattning är att det klart angivits hurusom men förväntar att mina tjänsteåliggenden skole fullgöras till avsevärd del genom studieresor i Ogtesien och ået har vidare klärgjorts med alla veder«+ böranåe myndigheter att jag i samband med sådana resor skall vara fri att i största möjliga utsträckning gå mavna kinesiska kolleger tillhanda med sådane råd, utredningar och undersökningar som kynna förenas medjhina svenske tjäneteåligganden. Vi ha ju förbundit oss att återsända mycket omfattande sviter av våra samlingar till Kinas ”ecologiske Undersökning, oeh det är även för oss ett intresse att jag får tillfälle att medverka till ett dessa samlingar så instruktivt och vackert som möjligt upp= ställas i åt geologiska museet i Peking så att vår kontributien måtte komma till sin fulla rätt. För övrigt ber jag få framhölla att det även på annat sätt är av vikt för de Ostesiotiska sälingarn: i Stockholm att jag behåller den intinaste kontakt med Kinas Geologiska Undersökning och wd regerings-kretsar överhuvudtaget. Konfidentiellt ber jag att få nämna, att vi hoppas att kunna göra ytterligare betydande förvärv från Kina, och det är då ovärderligt för våra svenska irltressen, om jag kan upprätthålla något av min kinesiska tjänste-position, medan jeg övervägande arbetar för svenska intressen. Jag är förvissad om att Ferr Baronen utan vidare framställning från min sida förstår och uppskattar denna grannlegs kombination, vilken, på samma gång som den ger mig tillfälle att göra tjänster åt mina förträffliga kinesisk kolleger, dock övervägande tjänar svenska intressen. Pen utomordentliga handlingsfrihet vis a vis Kina som 1, får stanna till 1 september och att pensionsfrågan hälles öppen att av mig negocieras när jag kommer till Peking. Jag bilögger härmed en preliminär plan som jag på begäran uppgjort : för Kronprinsens&amp;e besök i Kina. Hans intresse är ju att övervägande få syssla md erkeoclogiska och konsthistoriska studier och get är med tanke härpå som jag uppgjort planen. Huvuddragen av denna exkursionsplan har jag redan meddelat till Mr, Kung, Kinas Charge å' Affeires och jag har anledning tro att han meddelat detta samman» ng till Val Chiao Po. Jag har också meddelat samme sammendreg till Pr. Ting och Dr. Wong. Jag Vore myc sket tacksan « omm Jag finge utbetja mig Herr Baronens mening i ellmänna érag om denna reseplen. Både Kronprinsen och jag äre ju fuwult medvetna om att den politiska ero, som nu råder, kan gora det skårt att besöka vissa av åe föreslegna platserna. Tidsprogrammet sådant det nu förellager är också längre än ten Hå som Kronprinsen kan ägna åt Kina och ået är sålunda reéan nu tyåligt, att atrykningar måste goras, varvid jag i första hand tänkt på Yangtese gorges. Något definitivt avtörande beträffande Kronprinsens reseplender behöver Ju ej träffas, innen jag kommer till Peking i bö början av "eptember, Det är min mening att komma en många före Kronprinsen för att få tillfälle att lägga sakerna någottillrätta för hans besök. Därför vore jet mycket roligt att redan per brev erfara vad Nerr Baronen tänker om olsnens allmänna rek: Min fru förenar sig med mig i år hjärtligaste hälsnirg ar till Friherrinnan och Baronen. Herr Baronens tacksamt tillgivne, 0255 Stockholm den 6&amp; April 1926. Friherre CO: Le ij onhuf v ud, Svenska Beskickningen, Peking. Bägte Herr Baron, Kotteg mitt hjärtligaste teck för get första för åe upprepade meddelanden sem jeg unde: hösten Hälea rörande an-&gt; vändningen av vissa nationers " boxer indemnities ”. Jag har skrivit större delen av den avsedda boken men finner nu att jag gärna åter i Peking vill korrigera mina intryck och inhämta kompletterance upp= lygningar, innan jag lämner menuskriptet till tryckningas Lyckligt s nog bör jeg ju under min vigtese i Peking i höst få de bästa till fällen till sådana kompletteringar. Vidare ber jag att till friherrinnan och Baronen liksom till unge Carl Gregor få framföra min frus och mina egna hjärtliga hälsningar och varme tack för den vänliga skriftliga hälsning som för någon tid sedan kom oss tillhaca. Jag bllägger härmed kopior av några brev till br. Ting och ör. Wong, som jag sände åem för någon tid sedan och vari jag utvecklar mina tankar rörande sättet för avvecklendet av min kinesiska tjänst. Jeg ber att härmed få i korthet kommentera dessa skrivelser, då jag sennolikt måste anhålla om Herr Baronens välvilligo me dverkan för uppredande av saken med kinesiske regeringen och närmast med mina nyss nämnda kolleger. Som Herr Baronen väl sett av tidningarna har jeg, ör GR myndigheterna här tillerkönt mig bör ju göra ået lätt att tillfreds» ställa kinesernas intresse, sörekilt €å de nu kunna I evsevärd ut» sträckning Öreca för éel ov min medverken uten att på något sätt vara anavorige för uin frenatida försörjning. Det gäller nu enéest att oråna själve övergången, och gärvidå är jet för nig ov sterata betydelse att kunna bevara den lilla pension Bom kineserna tillerkände mig, 5 jag 1916 lämnede chefekopet för Överiges Veologiska Untersökning och Gefinitivt övergick till kinesisk tjänst. Herr Baronen har i beskileckningens arkiv en Ops av det kontrakt mellen sig och jordbrukevsinisteriet, son avslutades 1216 och fortfarande år sälklende mo genom utbyte av brev bekräftade för» tyonden först så 3 år från 1921 till 1924 och sedan åter på tre är frön 1924 till 1927. 1 detta komtrekt tillförsäkrades mg efter fen åre tjänst, slitså 1921 , en pension ev 300 dollar i månaden att utgå från den 16 maj 1921 I den bändelse att jag då avgått. Genom att mitt kontrakt förnyades först på tre och sedan så äter på tre är undeneköts ikreftträdendet av pensionkleusulen utan att naturligtvis jens giltigket på något sätt aonekaets, Det enda som något försvårsåe pengionsuposörelsen var, när Jeg under Kensu-expeditionen 1924 till» fe rev förttruksniniatere och anhöll att få avgå med pension före ut» löpandet av fen sista treårsverioden elltså föré dåen 16 maj 1927. Jordbrukemiristern gjorde få nägra betänkligte ter men mina kemraters Tinz och Fong etodo steoéo under hand helt på min sitta. Ju bör ju saken kunna mycket lättare avvecklas, då jeg begär att pro forma få Xvarstå till kontrektatidensutgång i maj nönta år, varvid jog Åtningtone större delen uv tiden från äga 1 september, Oå Jag beräknar att anlända t!11 Peking och är beredd att för jords bruksministeriet utföra sådana arbeten sorlkunna komma att ev mig, Ö?se Leg önskas, samtidigt som jag allt från den I juli i är ej begär annen lön än de 300 kronorna sombtgöra pensionsbeloppet. Vad jag nu närmest ber om i min skrivelse till ministern är att det tiliåtes mig att inträffa i Peking den 1 september £ stället för Cen I juli då min permifionstid utgår. Anledningen varför jag vill stenra 2 måneder längre är att just däonna tld komaer stt behövas för ott jag skell kunna bli fördig med att före min avresa återsända en betydanée del av år arkeologiska samlingarna till Peking. Vå jeg som sagt ej begärt att få behålle lönen efter en första juli synes det mig att min enhållen är synnerligen måttfull och att den sålunda mycket väl skall kunna bevillas. Jag vore mycket tocksem om Herr baronen goöhetefullt ville sätta big i förbindelse må lr Wong och söka sråna denna sök. Konfiléentiellt vill jag nämna, att jag, om så befinner absolut nöd+ vändigt, är villig att offra pensionen för tiden från 1 juli och till den der tå jag inställer mig i Peking. Men, då jeg hels åetta år arbetaljumt dot vetenskapliga material som skall publiceras i den kinesiska publiketioneserien Paleonbolögia finica och t&amp; jag efter gen första sertember är bered att arbeta i Peking för den Geologiska Undersökningen utan annen ersättning än pensionen, synes det mig mycket rinligt att jag kan får räkna mig pensionen till godo allt fråh 1 juli. i Det viktigeste för mig är: 1: Att jog får tillstånd stt etanne här så länge ett jag evresöér från Stockholm i mitten ev sugusti och inträffer i Pek:ng 1 sept. 2: Att ingen bestärmelse träffos, som försvårer pensionsfrågans slut lige ordnande. Allt vad jeg sålunda för ögonblicket ber om är, att jag</pres:content><pres:context><pres:event xml:lang="sv">Tillverkad</pres:event><pres:nameLabel xml:lang="sv">Andersson, Johan Gunnar</pres:nameLabel><pres:timeLabel>1926-04-06</pres:timeLabel></pres:context><pres:context><pres:event xml:lang="sv">Mottagen</pres:event><pres:nameLabel xml:lang="sv">Leijonhufvud, Axel Werner Carl Eriksson</pres:nameLabel></pres:context><pres:image><pres:mediaType>image/jpeg</pres:mediaType><pres:src type="thumbnail">https://collections.smvk.se/carlotta-om/web/image/tn/10017552/E1A-1_0255.jpg</pres:src><pres:src type="lowres">https://collections.smvk.se/carlotta-om/web/image/zoom/10017551/E1A-1_0255.jpg</pres:src><pres:mediaLicense>http://kulturarvsdata.se/resurser/License#cc0</pres:mediaLicense><pres:byline xml:lang="sv">Andersson, Johan Gunnar</pres:byline><pres:copyright xml:lang="sv">Utgången upphovsrätt</pres:copyright></pres:image><pres:image><pres:mediaType>image/jpeg</pres:mediaType><pres:src type="thumbnail">https://collections.smvk.se/carlotta-om/web/image/tn/10017556/E1A-1_0256.jpg</pres:src><pres:src type="lowres">https://collections.smvk.se/carlotta-om/web/image/zoom/10017555/E1A-1_0256.jpg</pres:src><pres:mediaLicense>http://kulturarvsdata.se/resurser/License#cc0</pres:mediaLicense><pres:byline xml:lang="sv">Andersson, Johan Gunnar</pres:byline><pres:copyright xml:lang="sv">Utgången upphovsrätt</pres:copyright></pres:image><pres:image><pres:mediaType>image/jpeg</pres:mediaType><pres:src type="thumbnail">https://collections.smvk.se/carlotta-om/web/image/tn/10017560/E1A-1_0257.jpg</pres:src><pres:src type="lowres">https://collections.smvk.se/carlotta-om/web/image/zoom/10017559/E1A-1_0257.jpg</pres:src><pres:mediaLicense>http://kulturarvsdata.se/resurser/License#cc0</pres:mediaLicense><pres:byline xml:lang="sv">Andersson, Johan Gunnar</pres:byline><pres:copyright xml:lang="sv">Utgången upphovsrätt</pres:copyright></pres:image><pres:image><pres:mediaType>image/jpeg</pres:mediaType><pres:src type="thumbnail">https://collections.smvk.se/carlotta-om/web/image/tn/10019374/E1A-1_0258.jpg</pres:src><pres:src type="lowres">https://collections.smvk.se/carlotta-om/web/image/zoom/10019373/E1A-1_0258.jpg</pres:src><pres:mediaLicense>http://kulturarvsdata.se/resurser/License#cc0</pres:mediaLicense><pres:byline xml:lang="sv">Andersson, Johan Gunnar</pres:byline><pres:copyright xml:lang="sv">Utgången upphovsrätt</pres:copyright></pres:image><pres:image><pres:mediaType>image/jpeg</pres:mediaType><pres:src type="thumbnail">https://collections.smvk.se/carlotta-om/web/image/tn/10019378/E1A-1_0259.jpg</pres:src><pres:src type="lowres">https://collections.smvk.se/carlotta-om/web/image/zoom/10019377/E1A-1_0259.jpg</pres:src><pres:mediaLicense>http://kulturarvsdata.se/resurser/License#cc0</pres:mediaLicense><pres:byline xml:lang="sv">Andersson, Johan Gunnar</pres:byline><pres:copyright xml:lang="sv">Utgången upphovsrätt</pres:copyright></pres:image><pres:references><pres:reference>http://kulturarvsdata.se/SMVK-OM/arkiv/204080</pres:reference><pres:reference>http://kulturarvsdata.se/SMVK-EM/name/1239710</pres:reference><pres:reference>http://kulturarvsdata.se/SMVK-EM/name/3213080</pres:reference></pres:references><pres:representations><pres:representation format="HTML">http://kulturarvsdata.se/SMVK-OM/arkivdokument/html/204811</pres:representation><pres:representation format="XML">http://kulturarvsdata.se/SMVK-OM/arkivdokument/xml/204811</pres:representation><pres:representation format="RDF">http://kulturarvsdata.se/SMVK-OM/arkivdokument/rdf/204811</pres:representation></pres:representations></pres:item>