Statens museer för världskultur - Östasiatiska museet
brev
1.3.0 2026-08-05 brev Rådata 521394 arkivdokument Statens museer för världskultur - Östasiatiska museet SMVK-OM Dokument http://kulturarvsdata.se/SMVK-OM/arkivdokument/521394 E1A-9_0428-0430, E1A-9_0428, E1A-9_0429, E1A-9_0430 0429 THE NATIONAL GEOLOGICAL SURVEY OF CHINA 9 PING MA SSU, WEST CITY, PEIPING, CHINA en eken ec Anrit 25, 1253. However in viem of the fact that Dr. Lagreiius 1n minding up matters connected mith his office, T am glad to have the errears paid out. I huve Alrvady sent you on the date of March 22 a sum o? £L20. for orinting expenses, Åt the current rate of gold 23.77 ner £, that is emivalent tn 1452,40 gold. As our arrvars due to Dr. Lagreiius is 2248 + 406 = 643, there leaves A diffursnis of goid $2195.60 for shich a chemuc is heromith enciosed. T wish you will kindly remit the sum $648 to Dr. Tagreiius nho will favor mo with receipts in due form and formard the printed copies to Phina. Tf there is anv vacking and formardins sxpenses not incimded, Please let me know. I shail pe glad to ive the ostimste Of The prints ine of Miss Bylin's articlv on the Chichinaving materinl and then T shail consider the financial mans for its sxbeution. IT shaii short 1y send you the first instarlment for s printing expenses Of Parm- gren's monoreraph. Put I still wish that you eould sivu me some idea of the proximate time when the Dnyment shail be duv And aiso 7 again draw your attention on the desidsrata expressvd in my lotter of ept. 16, 1932 and shall be misd to hoer your opinion on tnem. I heve not faeccented my anvpnintment ta the Ministry of sducation, The sitnation here is rally very bad, and T thank you for the symvathy von expressed. F — rf THE NATIONAL GEOLOGICAL SURVEY OF CHINA 9 PING MA SSU, WEST CITY, PEIPING, CHINA : April 25, 1933 I just received your new book Ten fula Jordens Barn which I have already seen in Dr. Hedin's house. T thank you for your kind dedication, I shall be very glad to publish your announced papers in our Bulletin. Te have here in the Survey Library a series of photographs of föregin geologists who have worked in fhina, but we have none yet from you who have contributed so mich to the aävancemen" of Chinese geologsy and so intimely associated with - our work. I shall much appreciate a signed photo from you. Besides the work in the Survey, IT have been working with Mr. Chow in editing the Bulletin of the neolocical Society of China which grows avic"ly in size and contains many papers of high scientific interest. I shall be glad to receive any geological paner from you for that Pulletin if you have still time to think of your old seologicel observations besides your archeological work. Yours very truly, Ha 2 bseee bat = v. H. Wong., OB, THE NATIONAL GEOLOGICAL SURVEY OF CHINA 2 PING MA SSU. WEST CITY, PEIPING, CHINA ee emelerkeRe a APPET BA FEIIÄSEE Dr. J. G. Andersson, Ostasiatiska Samlingarna, Sveavagen 65, Stockholm. Dear Dr. Andersson:- I am very glad to receive todey your three letters dated March 15, 12 and 23. I am very grateful to Prof. "iman for the trouble he has taken in selecting the duplicates and making casts of the vertebrate fossils which are being formwarded to china. I am also very thankful to you and Prof, Farlgren who spared no plain to see to the carrying out of this work. Tt is indeed wise to address the bis consignment of the mammal fossila to the swedish Consul General in Shanghai in viem of the critical condition now in Peking. I shall communicate with the fonsul "eneral in due time, 1 am sorry for the arrears in the our payment to Dr. Lagrelius. This wes chiefly due to his delay in sending us the printed copies of the tro fascicles of Palaeontologia in ouestion. According to our established usage As you must remember we always n&id here the nrintins nrices on delivery of the volumes or at least against the shipping documents. In the present case I have received yet nothing of the two fascicles (C VI 4 Towe and 0 VI 2 Zåansky), althouch I knew that they have been printed and copies have been alsevS distributed from Sweden. T Already pointed out thörresrettable matter in my letter of sent. 26, 1932, Tillverkad Wong, Wen-hao (Weng, Wenhao) 1933-04-25 Mottagen Andersson, Johan Gunnar image/jpeg https://collections.smvk.se/carlotta-om/web/image/tn/10391900/E1A-9_0428.jpg https://collections.smvk.se/carlotta-om/web/image/zoom/10391899/E1A-9_0428.jpg http://kulturarvsdata.se/resurser/License#by-nc-nd Wong, Wen-hao (Weng, Wenhao) Statens museer för världskultur image/jpeg https://collections.smvk.se/carlotta-om/web/image/tn/10391904/E1A-9_0429.jpg https://collections.smvk.se/carlotta-om/web/image/zoom/10391903/E1A-9_0429.jpg http://kulturarvsdata.se/resurser/License#by-nc-nd Wong, Wen-hao (Weng, Wenhao) Statens museer för världskultur image/jpeg https://collections.smvk.se/carlotta-om/web/image/tn/10391908/E1A-9_0430.jpg https://collections.smvk.se/carlotta-om/web/image/zoom/10391907/E1A-9_0430.jpg http://kulturarvsdata.se/resurser/License#by-nc-nd Wong, Wen-hao (Weng, Wenhao) Statens museer för världskultur http://kulturarvsdata.se/SMVK-OM/arkiv/204088 http://kulturarvsdata.se/SMVK-EM/name/3213503 http://kulturarvsdata.se/SMVK-EM/name/1239710 http://kulturarvsdata.se/SMVK-OM/arkivdokument/html/521394 http://kulturarvsdata.se/SMVK-OM/arkivdokument/xml/521394 http://kulturarvsdata.se/SMVK-OM/arkivdokument/rdf/521394
Text i dokument
0429 THE NATIONAL GEOLOGICAL SURVEY OF CHINA 9 PING MA SSU, WEST CITY, PEIPING, CHINA en eken ec Anrit 25, 1253. However in viem of the fact that Dr. Lagreiius 1n minding up matters connected mith his office, T am glad to have the errears paid out. I huve Alrvady sent you on the date of March 22 a sum o? £L20. for orinting expenses, Åt the current rate of gold 23.77 ner £, that is emivalent tn 1452,40 gold. As our arrvars due to Dr. Lagreiius is 2248 + 406 = 643, there leaves A diffursnis of goid $2195.60 for shich a chemuc is heromith enciosed. T wish you will kindly remit the sum $648 to Dr. Tagreiius nho will favor mo with receipts in due form and formard the printed copies to Phina. Tf there is anv vacking and formardins sxpenses not incimded, Please let me know. I shail pe glad to ive the ostimste Of The prints ine of Miss Bylin's articlv on the Chichinaving materinl and then T shail consider the financial mans for its sxbeution. IT shaii short 1y send you the first instarlment for s printing expenses Of Parm- gren's monoreraph. Put I still wish that you eould sivu me some idea of the proximate time when the Dnyment shail be duv And aiso 7 again draw your attention on the desidsrata expressvd in my lotter of ept. 16, 1932 and shall be misd to hoer your opinion on tnem. I heve not faeccented my anvpnintment ta the Ministry of sducation, The sitnation here is rally very bad, and T thank you for the symvathy von expressed.
F — rf THE NATIONAL GEOLOGICAL SURVEY OF CHINA 9 PING MA SSU, WEST CITY, PEIPING, CHINA : April 25, 1933 I just received your new book Ten fula Jordens Barn which I have already seen in Dr. Hedin's house. T thank you for your kind dedication, I shall be very glad to publish your announced papers in our Bulletin. Te have here in the Survey Library a series of photographs of föregin geologists who have worked in fhina, but we have none yet from you who have contributed so mich to the aävancemen" of Chinese geologsy and so intimely associated with - our work. I shall much appreciate a signed photo from you. Besides the work in the Survey, IT have been working with Mr. Chow in editing the Bulletin of the neolocical Society of China which grows avic"ly in size and contains many papers of high scientific interest. I shall be glad to receive any geological paner from you for that Pulletin if you have still time to think of your old seologicel observations besides your archeological work. Yours very truly, Ha 2 bseee bat = v. H. Wong.
OB, THE NATIONAL GEOLOGICAL SURVEY OF CHINA 2 PING MA SSU. WEST CITY, PEIPING, CHINA ee emelerkeRe a APPET BA FEIIÄSEE Dr. J. G. Andersson, Ostasiatiska Samlingarna, Sveavagen 65, Stockholm. Dear Dr. Andersson:- I am very glad to receive todey your three letters dated March 15, 12 and 23. I am very grateful to Prof. "iman for the trouble he has taken in selecting the duplicates and making casts of the vertebrate fossils which are being formwarded to china. I am also very thankful to you and Prof, Farlgren who spared no plain to see to the carrying out of this work. Tt is indeed wise to address the bis consignment of the mammal fossila to the swedish Consul General in Shanghai in viem of the critical condition now in Peking. I shall communicate with the fonsul "eneral in due time, 1 am sorry for the arrears in the our payment to Dr. Lagrelius. This wes chiefly due to his delay in sending us the printed copies of the tro fascicles of Palaeontologia in ouestion. According to our established usage As you must remember we always n&id here the nrintins nrices on delivery of the volumes or at least against the shipping documents. In the present case I have received yet nothing of the two fascicles (C VI 4 Towe and 0 VI 2 Zåansky), althouch I knew that they have been printed and copies have been alsevS distributed from Sweden. T Already pointed out thörresrettable matter in my letter of sent. 26, 1932,
Typ av dokument
Arkivdokument-ID
Tidigare identitet
Tillverkad
Wong, Wen-hao (Weng, Wenhao)
Mottagen
Andersson, Johan Gunnar
Statens museer för världskultur