Statens museer för världskultur - Östasiatiska museet
brev
1.3.0 2026-07-29 brev Rådata 521303 arkivdokument Statens museer för världskultur - Östasiatiska museet SMVK-OM Dokument http://kulturarvsdata.se/SMVK-OM/arkivdokument/521303 E1A-9_0357 sen 0367 b sowie die vier Holzsäulen sind in der beigelegten Vertikalzeichnung klarer dagestellt. | i Diese mit rot bezeiehnete Abteilung ist fär die Léihe-aAusstellung sibirischen Bronzen beabsichtigt. Die drei grossen Vertikalsehränke sind unter dem Glase nur 20 centimeter tief. Die gesankte Fläche der drei Schränke ist 55 kv, meter und diese Fläche wird etwa 250 Klein-Bron- zen von dem Typus verlangen, die wir in unserer Ordos-Ausstellung zusam- mengebraeht haben,. iber die Grösse och Art der Ordos-Bronzen verweise ieh auf meine Abhanålung "Hunting Magie in the Animal Style", die ich Ihnen als Druecksache zusenden. Fuär- die vier hölgernen Säulen wuinsehen wir sehr gerne vier oder je- denfalls årei Bronzgefässe der Hannen, etwa von dem Typus Tafel X1X. in meiner Abhandlung, aber wenn mögliegh grösser. Soleh ein Gefäss, sehr einfach aber jedoech brauehbar, 35 centimeter hoch aus der Urianhai-Gegend Stammend, besitzen wie schon. Somåt sind wenigstens ådrei, besser vier Bronze-Gefässe oder andere grössere Hunner-Bronzen fär diese vier Holz- säulen sehr winschenswert. Wir hoffen lebhaft, dass es gelingen wird dureh die (ite der russi: ”- en Regierung diese Leihe-Ausstellung zur Verfigung zu bekommen und wir boffen, dass Sie selbst Herr Professor mit der Sammlung hierher kommen können. In dieser Verhoffnung verbleibe ich in vorgiglicher Hochachtung Inr sehr ergebener 08574 Stockholm den 2 Augusti 1933. Professor S, a. Teplouhoff, Musée Russe, Ingenernaja l;, Leningrad. Sehr geehrter Herr Professor! Dureh die Liebenswirdige Vermittelung von dem russischen Konsul hier in Stockholm, Herrn V. Smirnoff, ist es mir gelungen, mit den frag- lichen russischen Beamten in Verbindung zu treten um eine Bitte hervor- gufähkren, die in der beigelegten Kopie meines Briefes an Konsul Smirnoff näher erklärt worden ist. Konsul Smirnoff hat neuerlich Leningrad besucht. Von seiner Hit- teilung verstehe ich, dass er mit Ihnen Herrn Professor zusammengetroffen hat, und dass Sie sich unsere Bitte gegeniber freundlich ausgesprochen haben. Unter der Voraussetzung, dass die russische Regierung unsere Bitte liebenswiäirdigst genehmigt, bitte ich um Erlaubnis unsere Winsche fär Sie, Herrn Profeesor, mehr eingehend zu erklären. In der Planzeichnung eines Teils unseres Museums die Sie hier bei- gelegt finden, ersehen S4e eine grosse Zahl von Schränken die blau be- zeichnet sind, Diese Schränke entnalten unsere Ausstellung von Ordos-Bron- zen, etwa 900 Sticke. Mit rot sind drei grosse vertikale Schränke sowie auch vier säulen- formige solide Holzstuätzen angegeben. Die Anorådnung dieser årei Schränke Tillverkad Stockholm Andersson, Johan Gunnar 1933-08-02 image/jpeg https://collections.smvk.se/carlotta-om/web/image/tn/10181848/E1A-9_0357a.jpg https://collections.smvk.se/carlotta-om/web/image/zoom/10181847/E1A-9_0357a.jpg http://kulturarvsdata.se/resurser/License#by-nc-nd Andersson, Johan Gunnar Statens museer för världskultur image/jpeg https://collections.smvk.se/carlotta-om/web/image/tn/10181852/E1A-9_0357b.jpg https://collections.smvk.se/carlotta-om/web/image/zoom/10181851/E1A-9_0357b.jpg http://kulturarvsdata.se/resurser/License#by-nc-nd Andersson, Johan Gunnar Statens museer för världskultur http://kulturarvsdata.se/SMVK-OM/arkiv/204088 http://kulturarvsdata.se/SMVK-EM/name/1239710 http://kulturarvsdata.se/SMVK-OM/arkivdokument/html/521303 http://kulturarvsdata.se/SMVK-OM/arkivdokument/xml/521303 http://kulturarvsdata.se/SMVK-OM/arkivdokument/rdf/521303
Text i dokument
sen 0367 b sowie die vier Holzsäulen sind in der beigelegten Vertikalzeichnung klarer dagestellt. | i Diese mit rot bezeiehnete Abteilung ist fär die Léihe-aAusstellung sibirischen Bronzen beabsichtigt. Die drei grossen Vertikalsehränke sind unter dem Glase nur 20 centimeter tief. Die gesankte Fläche der drei Schränke ist 55 kv, meter und diese Fläche wird etwa 250 Klein-Bron- zen von dem Typus verlangen, die wir in unserer Ordos-Ausstellung zusam- mengebraeht haben,. iber die Grösse och Art der Ordos-Bronzen verweise ieh auf meine Abhanålung "Hunting Magie in the Animal Style", die ich Ihnen als Druecksache zusenden. Fuär- die vier hölgernen Säulen wuinsehen wir sehr gerne vier oder je- denfalls årei Bronzgefässe der Hannen, etwa von dem Typus Tafel X1X. in meiner Abhandlung, aber wenn mögliegh grösser. Soleh ein Gefäss, sehr einfach aber jedoech brauehbar, 35 centimeter hoch aus der Urianhai-Gegend Stammend, besitzen wie schon. Somåt sind wenigstens ådrei, besser vier Bronze-Gefässe oder andere grössere Hunner-Bronzen fär diese vier Holz- säulen sehr winschenswert. Wir hoffen lebhaft, dass es gelingen wird dureh die (ite der russi: ”- en Regierung diese Leihe-Ausstellung zur Verfigung zu bekommen und wir boffen, dass Sie selbst Herr Professor mit der Sammlung hierher kommen können. In dieser Verhoffnung verbleibe ich in vorgiglicher Hochachtung Inr sehr ergebener
08574 Stockholm den 2 Augusti 1933. Professor S, a. Teplouhoff, Musée Russe, Ingenernaja l;, Leningrad. Sehr geehrter Herr Professor! Dureh die Liebenswirdige Vermittelung von dem russischen Konsul hier in Stockholm, Herrn V. Smirnoff, ist es mir gelungen, mit den frag- lichen russischen Beamten in Verbindung zu treten um eine Bitte hervor- gufähkren, die in der beigelegten Kopie meines Briefes an Konsul Smirnoff näher erklärt worden ist. Konsul Smirnoff hat neuerlich Leningrad besucht. Von seiner Hit- teilung verstehe ich, dass er mit Ihnen Herrn Professor zusammengetroffen hat, und dass Sie sich unsere Bitte gegeniber freundlich ausgesprochen haben. Unter der Voraussetzung, dass die russische Regierung unsere Bitte liebenswiäirdigst genehmigt, bitte ich um Erlaubnis unsere Winsche fär Sie, Herrn Profeesor, mehr eingehend zu erklären. In der Planzeichnung eines Teils unseres Museums die Sie hier bei- gelegt finden, ersehen S4e eine grosse Zahl von Schränken die blau be- zeichnet sind, Diese Schränke entnalten unsere Ausstellung von Ordos-Bron- zen, etwa 900 Sticke. Mit rot sind drei grosse vertikale Schränke sowie auch vier säulen- formige solide Holzstuätzen angegeben. Die Anorådnung dieser årei Schränke
Typ av dokument
Arkivdokument-ID
Tillverkad
Stockholm
Andersson, Johan Gunnar
Statens museer för världskultur