Statens museer för världskultur - Östasiatiska museet
brev
1.3.0 2026-08-05 brev Rådata 520460 arkivdokument Statens museer för världskultur - Östasiatiska museet SMVK-OM Dokument http://kulturarvsdata.se/SMVK-OM/arkivdokument/520460 E1A-8_0207 Daorb privaten Teilnehmern nur ein Zehntel an uns als Gabe ibergeben wird. In der Tat wird unser Anteil kaum fär uns effektiv zu den vollen Betrage weil wir immrer eingetreten haben wenn eir Mitglied ein minderwertiges Stick bekam. <n solehen seltenen Fällen haben wir das minderwertipge stick ubernommen in Austausch von einem sehr guten Stick das wir unter den fär uns von Karlbeck erworbenen Gegenständen angeboten haben. In Bezug auf Xarlbecks Wirksmkeit während der neuen Reise halte ieh es am zweckmässigsten dass er ganz iberwiegend oder aus- sliesslich Bronzen kauft. Unserer Erfahrung nach ist er weniger — &gliäcklieh mit Keramik. Von Bronzen hat er åsgegen fast ausssliess- PHuglioche Sticke erworben. Seine falsehen oder jedenfalls oaNlsanten Einkäufe wärde ienh nur auf 1 bis 2 4 schätzen, und dass ist Jattatsächliich sehr wenig, speziell wenn man in Betraehtung nimmt, dass er eine grosse Menge von ganz vorzicliohen GCegenständen erworben hat. Zum Belspiel welss ich dass die Herren 1m British Museum nicht nur zufnéöden sondern sogar ganz jetitzuckt mit den von Karlbeck Böoöhäffönen Neuerwerbungen Hara Ich habe mich bemiuht die Arbeit Karlbecks objektiv zu echarakterisieren. Fär den fell dass 81ie weitere Auskunft von mir wänschen, werde ich mich selbstverständlich bemlihen in bester = Weise Ihpe Finsons entgegenzukommen, In vorziglicher hochachtung Inr sehr ergebener P.S. In etwa zwei "wochen bekommen Sie 70 Photographien von der letzen Karlbeck-Sendung, damit Sie sein Arbeitsresultat besser beurteiien können , OM07a R.T;, 11 - 1 ” 33. Herrn Direktor Dr. H.O. Galiois, Gem. Museum voor Haagsche oude Kunst, K. Vijverberg 7, Haag, Hoehverehrter Herr Direktor! | Ehe åer groiprådiksotne ausländåööhe Reise antrat, beauftrug er mich fär das neue Kabiben-Konbortfur die nötigen Vorbereitungen zu unternehmen. Unter anderen Freunåen der ehinesischen Kunst hette er mich vorgesehlagen an Sie, Herr Direktor, eine Frage zu richten ob Ihr Museum sich eventuell in dem neuen Konsortium intressieren wollte. ; In den fruhren zwei Konsortien hatten wir 20 Teilnehmer, jeder mit eihem:Betrag von Schwed. Kr.5.000:=. Jeder Teilnehmer segt von Anfang an was er speziell winseht und jede Sache wird von Karlbeck fur den betreffenden Mitgclied gekauft. Die Friktionen, die bei einer späteren Verteiligung sieh leieht einstellen wirden, sind in dieser Weise von Anfang an ausgeschlossen und das System hat glatt un angenehm gearbeitet. Bei den zwei friheren Konsortienreisen wurde ein Finftel jedes Mitgliedgetrages diesem Museum zur Verfiigung gestellt, jedoen mit der Ausnahme dass die Muséen sie sieh in dem Konsoritum beteiligen kein soleceher Beitrag an uns abgab. Um die Finanzierung des neuen Konsortiums zu erleiechtern habe ich selbst vorgesehlagen dass diesmal von den Tillverkad 1933 image/jpeg https://collections.smvk.se/carlotta-om/web/image/tn/10166851/E1A-8_0207a.jpg https://collections.smvk.se/carlotta-om/web/image/zoom/10166850/E1A-8_0207a.jpg http://kulturarvsdata.se/resurser/License#by-nc-nd Östasiatiska museet Statens museer för världskultur image/jpeg https://collections.smvk.se/carlotta-om/web/image/tn/10166855/E1A-8_0207b.jpg https://collections.smvk.se/carlotta-om/web/image/zoom/10166854/E1A-8_0207b.jpg http://kulturarvsdata.se/resurser/License#by-nc-nd Östasiatiska museet Statens museer för världskultur http://kulturarvsdata.se/SMVK-OM/arkiv/204087 http://kulturarvsdata.se/SMVK-OM/arkivdokument/html/520460 http://kulturarvsdata.se/SMVK-OM/arkivdokument/xml/520460 http://kulturarvsdata.se/SMVK-OM/arkivdokument/rdf/520460
Text i dokument
Daorb privaten Teilnehmern nur ein Zehntel an uns als Gabe ibergeben wird. In der Tat wird unser Anteil kaum fär uns effektiv zu den vollen Betrage weil wir immrer eingetreten haben wenn eir Mitglied ein minderwertiges Stick bekam. <n solehen seltenen Fällen haben wir das minderwertipge stick ubernommen in Austausch von einem sehr guten Stick das wir unter den fär uns von Karlbeck erworbenen Gegenständen angeboten haben. In Bezug auf Xarlbecks Wirksmkeit während der neuen Reise halte ieh es am zweckmässigsten dass er ganz iberwiegend oder aus- sliesslich Bronzen kauft. Unserer Erfahrung nach ist er weniger — &gliäcklieh mit Keramik. Von Bronzen hat er åsgegen fast ausssliess- PHuglioche Sticke erworben. Seine falsehen oder jedenfalls oaNlsanten Einkäufe wärde ienh nur auf 1 bis 2 4 schätzen, und dass ist Jattatsächliich sehr wenig, speziell wenn man in Betraehtung nimmt, dass er eine grosse Menge von ganz vorzicliohen GCegenständen erworben hat. Zum Belspiel welss ich dass die Herren 1m British Museum nicht nur zufnéöden sondern sogar ganz jetitzuckt mit den von Karlbeck Böoöhäffönen Neuerwerbungen Hara Ich habe mich bemiuht die Arbeit Karlbecks objektiv zu echarakterisieren. Fär den fell dass 81ie weitere Auskunft von mir wänschen, werde ich mich selbstverständlich bemlihen in bester = Weise Ihpe Finsons entgegenzukommen, In vorziglicher hochachtung Inr sehr ergebener P.S. In etwa zwei "wochen bekommen Sie 70 Photographien von der letzen Karlbeck-Sendung, damit Sie sein Arbeitsresultat besser beurteiien können ,
OM07a R.T;, 11 - 1 ” 33. Herrn Direktor Dr. H.O. Galiois, Gem. Museum voor Haagsche oude Kunst, K. Vijverberg 7, Haag, Hoehverehrter Herr Direktor! | Ehe åer groiprådiksotne ausländåööhe Reise antrat, beauftrug er mich fär das neue Kabiben-Konbortfur die nötigen Vorbereitungen zu unternehmen. Unter anderen Freunåen der ehinesischen Kunst hette er mich vorgesehlagen an Sie, Herr Direktor, eine Frage zu richten ob Ihr Museum sich eventuell in dem neuen Konsortium intressieren wollte. ; In den fruhren zwei Konsortien hatten wir 20 Teilnehmer, jeder mit eihem:Betrag von Schwed. Kr.5.000:=. Jeder Teilnehmer segt von Anfang an was er speziell winseht und jede Sache wird von Karlbeck fur den betreffenden Mitgclied gekauft. Die Friktionen, die bei einer späteren Verteiligung sieh leieht einstellen wirden, sind in dieser Weise von Anfang an ausgeschlossen und das System hat glatt un angenehm gearbeitet. Bei den zwei friheren Konsortienreisen wurde ein Finftel jedes Mitgliedgetrages diesem Museum zur Verfiigung gestellt, jedoen mit der Ausnahme dass die Muséen sie sieh in dem Konsoritum beteiligen kein soleceher Beitrag an uns abgab. Um die Finanzierung des neuen Konsortiums zu erleiechtern habe ich selbst vorgesehlagen dass diesmal von den
Typ av dokument
Arkivdokument-ID
Tillverkad
Östasiatiska museet
Statens museer för världskultur