Statens museer för världskultur - Östasiatiska museet
brev
1.3.0 2026-07-29 brev Rådata 517892 arkivdokument Statens museer för världskultur - Östasiatiska museet SMVK-OM Dokument http://kulturarvsdata.se/SMVK-OM/arkivdokument/517892 E1A-5_0338 g33a Den 16 november 1931. Herr Ingenjören 0, Karlbeck, e/o Swedish Legation, P eiping Käre Broder Karlbeck, Jag har att tacksamt erkänna mottagandet av Din rapport N:r 3 med åtföljande fotografier. Fotografierna, som åtfölja Dina rapporter fördela sig ju alltid i 2 grupper, sådana till vilka Du sänder kopter och enstaka fotografier, som Du väl i de flesta fall fått av kurio- handlarna, Beträffande de senare bilderna, dem som Du får från kurio- handlarna ber jag att få uttala ett litet önskemål till den verkan det hava kan. När det är möjligt vore det för oss utomordentligt värdefullt att få 2 kopior därför att vi vilja behålla en, men måste sända den andra till Raphael, då jag ej vågar lämna engelsmännen utan några bilder, som omnäsnas i Din rapport. Jag förstår mycket väl att Du i många fall ej kan få mer än i kopia, och då få vi göra som nu skett att låta Nils Lagprgren taga ett nytt negativ av Din kopia och därifrån göra den kopia, som skall skickas till England. Jag är säker på att Du i denna sak tänker på oss så långt det är möjligt. Baa; ändå; kanske Du kan få 2 kopior likasåväl som 1 och på det sättet spara oss åtskilligt bexvär. I detta sammanhang ber jag att Du ej misstycker ett annat litet 0338 b påpekande, nämligen att det vore för oss av stort värde om Du före avsändandet med en blyertspenna ginge över Dina rapporter och rättade småfel, särskilt interpunktionen. Det blir ju alltid en dylik efter- skörd vid all maskinskrivning och denna kan lättare ordnas av för- fattaren än av oss andra, Det är mycket roligt att 1 Din senaste rapport se hurusom priserna nu blivit mer gynnsamma. Vi följa med största intresse Ditt arbete och tacka Dig alldeles särskilt för JA märkligt djurstilssaker, som Du enligt den senaste rapporten tillförv Nu något småprat härifrån, För närvarande pågår i Konstnärs=- ” huset en japansk utställning ur enskilda svenska samlingar, Den är ganska vacker och man måste glädja sig åt att det finnes så mycket av japansk konst här i landet, Utställningen har ordnats av Professor Eliséeff vid Musée Guimet. Han höll häromdagen här på Ö,.5S, en föres= läsning om de japanska utgrävningarna i Korea, För sitt välförhållande har han blivit begåvad med Nordstjärnan. Intendent Palmgren / jag har väl redan berättat för Dig att Palmgren blivit utakimnd till Intendent för Kronprinsens samlingar / har nu avrest till London tillsammans med Kronprinsparet och blir borta en månad. | Doktor Sehnell från Historiska Museet har idag börjat be- a arbetningen av Kronprinsens japanska material. För övrigt är allt lugnt på Ö.S, Med hjärtligaste hälsningar till Din Fru tacksamme och tillgivne vännen Tillverkad Andersson, Johan Gunnar 1931-11-16 Mottagen Karlbeck, Orvar image/jpeg https://collections.smvk.se/carlotta-om/web/image/tn/10143415/E1A-5_0338a.jpg https://collections.smvk.se/carlotta-om/web/image/zoom/10143414/E1A-5_0338a.jpg http://kulturarvsdata.se/resurser/License#cc0 Andersson, Johan Gunnar Utgången upphovsrätt image/jpeg https://collections.smvk.se/carlotta-om/web/image/tn/10143419/E1A-5_0338b.jpg https://collections.smvk.se/carlotta-om/web/image/zoom/10143418/E1A-5_0338b.jpg http://kulturarvsdata.se/resurser/License#cc0 Andersson, Johan Gunnar Utgången upphovsrätt http://kulturarvsdata.se/SMVK-OM/arkiv/204084 http://kulturarvsdata.se/SMVK-EM/name/1239710 http://kulturarvsdata.se/SMVK-EM/name/1177155 http://kulturarvsdata.se/SMVK-OM/arkivdokument/html/517892 http://kulturarvsdata.se/SMVK-OM/arkivdokument/xml/517892 http://kulturarvsdata.se/SMVK-OM/arkivdokument/rdf/517892
Text i dokument
g33a Den 16 november 1931. Herr Ingenjören 0, Karlbeck, e/o Swedish Legation, P eiping Käre Broder Karlbeck, Jag har att tacksamt erkänna mottagandet av Din rapport N:r 3 med åtföljande fotografier. Fotografierna, som åtfölja Dina rapporter fördela sig ju alltid i 2 grupper, sådana till vilka Du sänder kopter och enstaka fotografier, som Du väl i de flesta fall fått av kurio- handlarna, Beträffande de senare bilderna, dem som Du får från kurio- handlarna ber jag att få uttala ett litet önskemål till den verkan det hava kan. När det är möjligt vore det för oss utomordentligt värdefullt att få 2 kopior därför att vi vilja behålla en, men måste sända den andra till Raphael, då jag ej vågar lämna engelsmännen utan några bilder, som omnäsnas i Din rapport. Jag förstår mycket väl att Du i många fall ej kan få mer än i kopia, och då få vi göra som nu skett att låta Nils Lagprgren taga ett nytt negativ av Din kopia och därifrån göra den kopia, som skall skickas till England. Jag är säker på att Du i denna sak tänker på oss så långt det är möjligt. Baa; ändå; kanske Du kan få 2 kopior likasåväl som 1 och på det sättet spara oss åtskilligt bexvär. I detta sammanhang ber jag att Du ej misstycker ett annat litet
0338 b påpekande, nämligen att det vore för oss av stort värde om Du före avsändandet med en blyertspenna ginge över Dina rapporter och rättade småfel, särskilt interpunktionen. Det blir ju alltid en dylik efter- skörd vid all maskinskrivning och denna kan lättare ordnas av för- fattaren än av oss andra, Det är mycket roligt att 1 Din senaste rapport se hurusom priserna nu blivit mer gynnsamma. Vi följa med största intresse Ditt arbete och tacka Dig alldeles särskilt för JA märkligt djurstilssaker, som Du enligt den senaste rapporten tillförv Nu något småprat härifrån, För närvarande pågår i Konstnärs=- ” huset en japansk utställning ur enskilda svenska samlingar, Den är ganska vacker och man måste glädja sig åt att det finnes så mycket av japansk konst här i landet, Utställningen har ordnats av Professor Eliséeff vid Musée Guimet. Han höll häromdagen här på Ö,.5S, en föres= läsning om de japanska utgrävningarna i Korea, För sitt välförhållande har han blivit begåvad med Nordstjärnan. Intendent Palmgren / jag har väl redan berättat för Dig att Palmgren blivit utakimnd till Intendent för Kronprinsens samlingar / har nu avrest till London tillsammans med Kronprinsparet och blir borta en månad. | Doktor Sehnell från Historiska Museet har idag börjat be- a arbetningen av Kronprinsens japanska material. För övrigt är allt lugnt på Ö.S, Med hjärtligaste hälsningar till Din Fru tacksamme och tillgivne vännen
Typ av dokument
Arkivdokument-ID
Tillverkad
Andersson, Johan Gunnar
Mottagen
Karlbeck, Orvar
Utgången upphovsrätt