Statens museer för världskultur - Östasiatiska museet
brev
1.3.0 2026-08-26 brev Rådata 514606 arkivdokument Statens museer för världskultur - Östasiatiska museet SMVK-OM Dokument http://kulturarvsdata.se/SMVK-OM/arkivdokument/514606 E1A-1_0697-0698, E1A-1_0698, E1A-1_0697 069774 MUSEUM FÖR OSTASIATISCHE KUNST DER STADT KÖLN DIREKTOR: HANSARING 32a FRAU F.FISCHER-WIERUSZOWSKI FERNRUF RATHAUS 2203 Jr. JALl 1987. Herrn Prof. Dr. Anéerson. Stockhobm sehr verehrter gerr Professor. Die Beantwortunz Ihres freunégliehen Briefes erfolgt mit Verspätung , é€a ieh erst gestern aus Urlaub zuröeckgekehrt bin. Ieh habe gerasése das Ver- gnögen Miss Thomas E. Carter im Museum zu sehen uné bin mit Grässen för Sie beauftragt worden. feh erlaube mir, eine kleine Bespreehung Ihres letzten Buches beizufögen. Einen Austauseh der Zeitsehrift Artibus Asiae mit Ihren Veröffentliechungen winsehen wir sehr. In Fra- ge kommat ser erste , bereits ersehienene Jahrgang uné ver laufende zweite. För Museen pflegen wir gen Jahrespreis von M 60.- auf M 48.- zu ermässigen . Leider wiré es sehwierig sein , gegen Böeher zu tauschen. Alles , was von Ihnen bereits erschienen ist , haben wir natörlieh sofort erworben. Imnerhin 0692 MUSEUM FUR OSTASIATISCHE KUNST DER STADT KÖLN- DIREKTOR: FRAU F.FISCHER-WIERUSZOWSKI Aufsätze am liebsten in engliseher Druck ung Sonégerabzöige anbelangt , IAN SARING Fa "FERNRUF RATHAUS 2203 Sprache. Was so wiréen selbst- verstänslieh aiie Winsche bericksichtigt weréen. Aile Ihre fPläne in Bezug auf Vorträge une Ta- gungen interessieren mich lien , ung ieh werée mich gem Laufenéen gehalten zu Mit der Bitte , mieh auch naturlieh ausserorgent- freuen , von Ihnen auf weréen . Herrn Dr. Palmgren bes- tens empfehlen zu wollen verbleibe ich in vorzögliecher Hochaehtung ergebenst Alfred Väla my ngt, 06776 wäre ieh Ihnen för eine kurze Aufsteliung Ihrer in Frage kommenden Publikationen zu grösstem Dank verpfliehtet. Aber vieileieht bereiten Sie ene Ver- öffentlichung vor, eie wir éann als Tausehobjekt verwerten könnten. Sollte éie Sache mit Biechern un- möglieh sein , so wäre es vieileieht möglieh , gen Gegenweryt von Artibus Asiae sem kölner Museum för gen in Aussieht genommenen Austausceh von Kunstwer- ken gutzusehreiben. Wir haben för ésiesen Zweek be- reits einige im Museum entbehriiehe Stöcke zuröck- gestellt.Ieh hatte bereits öas Vergnögen mit Dr. Palmgren lÖber giese Fragen zu EE ber Ieh kenne gie von Ihnen gepianten Oriental Studies nieht. Vieileieht können wir gegen éiese tausehen. Es gäbe freilieh horh ein einfaches uné mir besonéeers sympathiseches Mittel , Ihnen die Zeitsehrift eirekt vom Verlag zu liefern , und das ist Ihre oder Dr. Falmgrens Mitarbeit. Ber zweite Jahrgang ist bereits abgesehlossen , ieh könnte Ihnen also mit dseryY Ablieferung des Manuskripts bis Dezember entgegen kommen . Umfang , Thema, Zahl éer Abbil- é€ungen steht in Ihrem Belieben . Ieh hätte Ihre Tillverkad 1927-07-31 Mottagen Andersson, Johan Gunnar image/jpeg https://collections.smvk.se/carlotta-om/web/image/tn/10055709/E1A-1_0697a.jpg https://collections.smvk.se/carlotta-om/web/image/zoom/10055708/E1A-1_0697a.jpg http://kulturarvsdata.se/resurser/License#cc0 Östasiatiska museet Utgången upphovsrätt image/jpeg https://collections.smvk.se/carlotta-om/web/image/tn/10055713/E1A-1_0697b.jpg https://collections.smvk.se/carlotta-om/web/image/zoom/10055712/E1A-1_0697b.jpg http://kulturarvsdata.se/resurser/License#cc0 Östasiatiska museet Utgången upphovsrätt image/jpeg https://collections.smvk.se/carlotta-om/web/image/tn/10055717/E1A-1_0698.jpg https://collections.smvk.se/carlotta-om/web/image/zoom/10055716/E1A-1_0698.jpg http://kulturarvsdata.se/resurser/License#cc0 Östasiatiska museet Utgången upphovsrätt http://kulturarvsdata.se/SMVK-OM/arkiv/204080 http://kulturarvsdata.se/SMVK-EM/name/1239710 http://kulturarvsdata.se/SMVK-OM/arkivdokument/html/514606 http://kulturarvsdata.se/SMVK-OM/arkivdokument/xml/514606 http://kulturarvsdata.se/SMVK-OM/arkivdokument/rdf/514606
Text i dokument
069774 MUSEUM FÖR OSTASIATISCHE KUNST DER STADT KÖLN DIREKTOR: HANSARING 32a FRAU F.FISCHER-WIERUSZOWSKI FERNRUF RATHAUS 2203 Jr. JALl 1987. Herrn Prof. Dr. Anéerson. Stockhobm sehr verehrter gerr Professor. Die Beantwortunz Ihres freunégliehen Briefes erfolgt mit Verspätung , é€a ieh erst gestern aus Urlaub zuröeckgekehrt bin. Ieh habe gerasése das Ver- gnögen Miss Thomas E. Carter im Museum zu sehen uné bin mit Grässen för Sie beauftragt worden. feh erlaube mir, eine kleine Bespreehung Ihres letzten Buches beizufögen. Einen Austauseh der Zeitsehrift Artibus Asiae mit Ihren Veröffentliechungen winsehen wir sehr. In Fra- ge kommat ser erste , bereits ersehienene Jahrgang uné ver laufende zweite. För Museen pflegen wir gen Jahrespreis von M 60.- auf M 48.- zu ermässigen . Leider wiré es sehwierig sein , gegen Böeher zu tauschen. Alles , was von Ihnen bereits erschienen ist , haben wir natörlieh sofort erworben. Imnerhin
0692 MUSEUM FUR OSTASIATISCHE KUNST DER STADT KÖLN- DIREKTOR: FRAU F.FISCHER-WIERUSZOWSKI Aufsätze am liebsten in engliseher Druck ung Sonégerabzöige anbelangt , IAN SARING Fa "FERNRUF RATHAUS 2203 Sprache. Was so wiréen selbst- verstänslieh aiie Winsche bericksichtigt weréen. Aile Ihre fPläne in Bezug auf Vorträge une Ta- gungen interessieren mich lien , ung ieh werée mich gem Laufenéen gehalten zu Mit der Bitte , mieh auch naturlieh ausserorgent- freuen , von Ihnen auf weréen . Herrn Dr. Palmgren bes- tens empfehlen zu wollen verbleibe ich in vorzögliecher Hochaehtung ergebenst Alfred Väla my ngt
06776 wäre ieh Ihnen för eine kurze Aufsteliung Ihrer in Frage kommenden Publikationen zu grösstem Dank verpfliehtet. Aber vieileieht bereiten Sie ene Ver- öffentlichung vor, eie wir éann als Tausehobjekt verwerten könnten. Sollte éie Sache mit Biechern un- möglieh sein , so wäre es vieileieht möglieh , gen Gegenweryt von Artibus Asiae sem kölner Museum för gen in Aussieht genommenen Austausceh von Kunstwer- ken gutzusehreiben. Wir haben för ésiesen Zweek be- reits einige im Museum entbehriiehe Stöcke zuröck- gestellt.Ieh hatte bereits öas Vergnögen mit Dr. Palmgren lÖber giese Fragen zu EE ber Ieh kenne gie von Ihnen gepianten Oriental Studies nieht. Vieileieht können wir gegen éiese tausehen. Es gäbe freilieh horh ein einfaches uné mir besonéeers sympathiseches Mittel , Ihnen die Zeitsehrift eirekt vom Verlag zu liefern , und das ist Ihre oder Dr. Falmgrens Mitarbeit. Ber zweite Jahrgang ist bereits abgesehlossen , ieh könnte Ihnen also mit dseryY Ablieferung des Manuskripts bis Dezember entgegen kommen . Umfang , Thema, Zahl éer Abbil- é€ungen steht in Ihrem Belieben . Ieh hätte Ihre
Typ av dokument
Arkivdokument-ID
Tidigare identitet
Tillverkad
Mottagen
Andersson, Johan Gunnar
Östasiatiska museet
Utgången upphovsrätt