Statens museer för världskultur - Östasiatiska museet
brev
1.3.0 2026-08-26 brev Rådata 513512 arkivdokument Statens museer för världskultur - Östasiatiska museet SMVK-OM Dokument http://kulturarvsdata.se/SMVK-OM/arkivdokument/513512 E1A-19_0011 o0MM ÖSTASTATISKA SAMLINGARNA STORGATAN 41, STOCKHOLM Stockholm, den 27 dec. 1948. Ur. Olle B.Andersson, e/o Yang Fung-sen, Chu Esin Chen Bank, 18, Ming Chuan Road, Chungking. China, Bäste Magister Andersson! Tack för Edert brev och alla underrättelser. Det är inte mycket jag kan ge Er som råd, men jeg tycker, att Ni 1 tid, innan det blir för kri- tisk$, ska försöka ta Er ner till Hongkong. Där kunde Ni ju avvakta någon liten tid, innan Ni uppger Kina. Kunde inte Hemmerström skaffa Er visum till Japan? Eller kanske det ginge lättare till Franska Indokina. I Hanoi finns ett av de bästa sinologiska arbetsbiblioteken i världen och god tillgång på kinesiska lektorer. En annen sak. Använd ingen tid på litteraturspråk utan koncentrera Er helt på talspråket. Förresten blir det kanske snart möjligt om Mandarin-området blir oåtkomligt, att från Hongkong ta sig ut i språkligt fältarbete någonstans på sydkysten, där finns ju ett otal okända dialekter, Jag skickar detta brev 1 2 ex. det ena till legationen för säkerhets skull. Med bästa hälsning Tillverkad Karlgren, Bernhard 1948-12-27 Mottagen Andersson, Olle B. image/jpeg https://collections.smvk.se/carlotta-om/web/image/tn/10376071/E1A-19_0011.jpg https://collections.smvk.se/carlotta-om/web/image/zoom/10376070/E1A-19_0011.jpg http://kulturarvsdata.se/resurser/License#by-nc-nd Karlgren, Bernhard Statens museer för världskultur http://kulturarvsdata.se/SMVK-OM/arkiv/204098 http://kulturarvsdata.se/SMVK-EM/name/3212997 http://kulturarvsdata.se/SMVK-EM/name/3212698 http://kulturarvsdata.se/SMVK-OM/arkivdokument/html/513512 http://kulturarvsdata.se/SMVK-OM/arkivdokument/xml/513512 http://kulturarvsdata.se/SMVK-OM/arkivdokument/rdf/513512
Text i dokument
o0MM ÖSTASTATISKA SAMLINGARNA STORGATAN 41, STOCKHOLM Stockholm, den 27 dec. 1948. Ur. Olle B.Andersson, e/o Yang Fung-sen, Chu Esin Chen Bank, 18, Ming Chuan Road, Chungking. China, Bäste Magister Andersson! Tack för Edert brev och alla underrättelser. Det är inte mycket jag kan ge Er som råd, men jeg tycker, att Ni 1 tid, innan det blir för kri- tisk$, ska försöka ta Er ner till Hongkong. Där kunde Ni ju avvakta någon liten tid, innan Ni uppger Kina. Kunde inte Hemmerström skaffa Er visum till Japan? Eller kanske det ginge lättare till Franska Indokina. I Hanoi finns ett av de bästa sinologiska arbetsbiblioteken i världen och god tillgång på kinesiska lektorer. En annen sak. Använd ingen tid på litteraturspråk utan koncentrera Er helt på talspråket. Förresten blir det kanske snart möjligt om Mandarin-området blir oåtkomligt, att från Hongkong ta sig ut i språkligt fältarbete någonstans på sydkysten, där finns ju ett otal okända dialekter, Jag skickar detta brev 1 2 ex. det ena till legationen för säkerhets skull. Med bästa hälsning
Typ av dokument
Arkivdokument-ID
Tillverkad
Karlgren, Bernhard
Mottagen
Andersson, Olle B.
Statens museer för världskultur