Statens museer för världskultur - Östasiatiska museet
brev
1.3.0 2026-08-26 brev Rådata 511928 arkivdokument Statens museer för världskultur - Östasiatiska museet SMVK-OM Dokument http://kulturarvsdata.se/SMVK-OM/arkivdokument/511928 E1A-16_0027 00276 lensen underströk mitt påpekande, att vi eldrigc lunnat få en bättre förste minister i det stora landet, man meo att litet trätt leende tillade han: "Yen han gör oss just nu litet bekymmer, äörför att han icke anser sig kunna tags den semester, som vi tro att han väl behö- ver.” Jag bed Excellensen att få sända honom korrektur av slutkaptit- mån bok för att han gochetsfullt svulle yttra sig om vad jag » skrivit, /Jag sönder Dig som printed katter ett första korrektur, som gor Dig on föreställning om vsd frikan göller./ Excellensen sva- rade att han med nöje skulle läsa mitt korrektur och att vi sedan OY skulle ha ett snmtal 1 de berörda frågornea man, tillade han, jag kan icke göra nigonting it seven förrin under sin semester. När han kom tillbeka från semestern fick isg ett brev fr: ereren vort och gott konstetersnde att Excollenson &1 hade taren att gör ra not mitt slvtkopitel. Jag jar af velat söra mic simint, förestöller mig, att utrikescinistorn nar hägderaa mer lin fulla, bland annat med Ålands-frigan. Tiden är ond och det mörknar mer och mer över gamle kuropa. Ack, jag sore 4 Shanghei, om också blott — för en dag, och finge komma upp på legationen och ha att av våra så glada och lärorika saatel. Jag arbetar för fullt med att få boken firdig 1 oktober = om det nå lyckas. Sänder den så årt den är ute. Keå”min vördnadsfulla hölsning till Friberrinnan och de bästa häleningar till Konsul fronvall, som jag red det snaraste skall skriva till. Din tacksamt tillgivne A Stockholm den 19 sept. 1938. Eerr Envayka Frinerre donan Hack-Frils, Svenska legationen, st Vöäräada 3rodert Som top 4 mitt andra brev förklarade för Dig har jag allt för i ge öröljt sed att tillskriva Dig och tacka för Dins Hlskvärda brev sed tvenne vackra och synnerliren välkomna fotosrafier 1 det ena hrevet, Det var för mig en stor glädje att få tillfölle ett besöka Frikerrinnsn Beck-FSi1s, Din Fru moder. Det var mycket vänligt av ” henne att skriva till Dig och berätte om virt somrantriffande. Tänk, vad Du Er 11) Din ror, det ver vad som slog mir, när jag satt och språkade med denna kloka och distingerade der. Någon tid efter pin herkomst ringde jag till utrikesministerns sekreterere och bad honor att söka ordna så att isr vunde få företräde. Wycket riktigt blev far uppkallad en dag, men sanningen att säga såg Excellensen så trött och utarbeted ut, att teg Inavränkte mig till att framfö- ra mitt vördsamma tack för den utomordentliga och outtröttliga hjälp, som vår minister 1 Kinas givit mig och min expedition. Excel- Tillverkad Andersson, Johan Gunnar 1938-09-19 Mottagen Beck-Friis, Johan Hugo image/jpeg https://collections.smvk.se/carlotta-om/web/image/tn/10235046/E1A-16_0027a.jpg https://collections.smvk.se/carlotta-om/web/image/zoom/10235045/E1A-16_0027a.jpg http://kulturarvsdata.se/resurser/License#by-nc-nd Andersson, Johan Gunnar Statens museer för världskultur image/jpeg https://collections.smvk.se/carlotta-om/web/image/tn/10235050/E1A-16_0027b.jpg https://collections.smvk.se/carlotta-om/web/image/zoom/10235049/E1A-16_0027b.jpg http://kulturarvsdata.se/resurser/License#by-nc-nd Andersson, Johan Gunnar Statens museer för världskultur http://kulturarvsdata.se/SMVK-OM/arkiv/204095 http://kulturarvsdata.se/SMVK-EM/name/1239710 http://kulturarvsdata.se/SMVK-EM/name/25083093 http://kulturarvsdata.se/SMVK-OM/arkivdokument/html/511928 http://kulturarvsdata.se/SMVK-OM/arkivdokument/xml/511928 http://kulturarvsdata.se/SMVK-OM/arkivdokument/rdf/511928
Text i dokument
00276 lensen underströk mitt påpekande, att vi eldrigc lunnat få en bättre förste minister i det stora landet, man meo att litet trätt leende tillade han: "Yen han gör oss just nu litet bekymmer, äörför att han icke anser sig kunna tags den semester, som vi tro att han väl behö- ver.” Jag bed Excellensen att få sända honom korrektur av slutkaptit- mån bok för att han gochetsfullt svulle yttra sig om vad jag » skrivit, /Jag sönder Dig som printed katter ett första korrektur, som gor Dig on föreställning om vsd frikan göller./ Excellensen sva- rade att han med nöje skulle läsa mitt korrektur och att vi sedan OY skulle ha ett snmtal 1 de berörda frågornea man, tillade han, jag kan icke göra nigonting it seven förrin under sin semester. När han kom tillbeka från semestern fick isg ett brev fr: ereren vort och gott konstetersnde att Excollenson &1 hade taren att gör ra not mitt slvtkopitel. Jag jar af velat söra mic simint, förestöller mig, att utrikescinistorn nar hägderaa mer lin fulla, bland annat med Ålands-frigan. Tiden är ond och det mörknar mer och mer över gamle kuropa. Ack, jag sore 4 Shanghei, om också blott — för en dag, och finge komma upp på legationen och ha att av våra så glada och lärorika saatel. Jag arbetar för fullt med att få boken firdig 1 oktober = om det nå lyckas. Sänder den så årt den är ute. Keå”min vördnadsfulla hölsning till Friberrinnan och de bästa häleningar till Konsul fronvall, som jag red det snaraste skall skriva till. Din tacksamt tillgivne
A Stockholm den 19 sept. 1938. Eerr Envayka Frinerre donan Hack-Frils, Svenska legationen, st Vöäräada 3rodert Som top 4 mitt andra brev förklarade för Dig har jag allt för i ge öröljt sed att tillskriva Dig och tacka för Dins Hlskvärda brev sed tvenne vackra och synnerliren välkomna fotosrafier 1 det ena hrevet, Det var för mig en stor glädje att få tillfölle ett besöka Frikerrinnsn Beck-FSi1s, Din Fru moder. Det var mycket vänligt av ” henne att skriva till Dig och berätte om virt somrantriffande. Tänk, vad Du Er 11) Din ror, det ver vad som slog mir, när jag satt och språkade med denna kloka och distingerade der. Någon tid efter pin herkomst ringde jag till utrikesministerns sekreterere och bad honor att söka ordna så att isr vunde få företräde. Wycket riktigt blev far uppkallad en dag, men sanningen att säga såg Excellensen så trött och utarbeted ut, att teg Inavränkte mig till att framfö- ra mitt vördsamma tack för den utomordentliga och outtröttliga hjälp, som vår minister 1 Kinas givit mig och min expedition. Excel-
Typ av dokument
Arkivdokument-ID
Tillverkad
Andersson, Johan Gunnar
Mottagen
Beck-Friis, Johan Hugo
Statens museer för världskultur