Statens museer för världskultur - Östasiatiska museet
brev
1.3.0 2026-08-26 brev Rådata 509763 arkivdokument Statens museer för världskultur - Östasiatiska museet SMVK-OM Dokument http://kulturarvsdata.se/SMVK-OM/arkivdokument/509763 E1A-11_0348-0349, E1A-11_0348, E1A-11_0349 Professor Bernhard Karlgrens samarbete med Östasiatiska samlingarna. Fu nödvändigheten av, att han beredes tillfälle att helt överflytta till Östastätiska famlingarna för att helt ägna elg Åt en vetenskaplig och systematisk uppredning av de tidiga dynastliernas arkeologi och historia. Skulle vi ej lyckas 1 våra bemödanden att bereda honom en anställning här hos 0es, föreligger den störa faran, att Sverige helt går mista om denne forskare, som utan tvekan är nutidens främste sinolog. Han torie nämligen numera vara fast besluten att till varje pris ägna sig åt dessa forskhingar, och jag har mig väl bekant, att såväl från Kina som också från Pörenta Staterna, England och Tyskland lockande erbjudanden gjorts honom, stkheta , 19.2. 1927 : RE, svs har varit normal inledning till det vetenskapliga studiet av sagoåldern 1 varje kulturfolks historia (jfr exempelvis den en gång så kritiska in- ställningen mot svearnas Ynglingaätt). Genom en undersökning på helt nya linjer av de kinesiska klassikernas inre filologiska sannolikhet har Karlgren i dessa skrifter i det stora hela taget återupprättat förtroendet till dessa ärevördiga dokument, och sålunda grunden lagts för ett vetenskap- ligt arkeologiskt arbete rörande den hittills halvmytiska ålder, som kineserna själva beteckna såsom "De Tre Dynastierna". I en uppsats 1 vår Bulletin nr. 2 har Karlgren behandlat ett antal uråldriga kinesiska fruktsamhetssymboler, och detta arbete har vunnit odelat och vidsträckt erkännande i utländska fackkretsar. I vår Bulletin nr. 6 har Karlkren publicerat två grundläggande arbeten, vilka framgått ur hans studier över kinesiska bronser. I den ena behandlar han alla kända inskriptioner på kinesiska speglar och i den andra datering- en av de s.k. Piao-klockorna, vilka vunnit berömmelse såsom grundläggande för kunskapen om åldersgränsen mellan de två kulturhistoriska huvudskedena 1 det feodala Kina, För närvarande sysslar pfofessor Karlgren med en stort planlagd under- sökning över de tidigaste kinesiska bronsernas kronologi. 1I detta arbete har han visat prov på samma fyndighet och initiativrikedom som alltid ut- märkt hans rent filologiskt betonade forskarverksamhet. På samma gång so detta stora forskningsarbete ger os8 anledning till mycket högt ställda förhoppningar, vilka delvis redan övergått tilll visshet, ha vi å andra sidan konfronterats med en mycket allvarlig organisatorisk svårighet. Det förhållandet, att professor Karlgren arbetar elva månader i Göteborg och endast en månad hos o88 samt,att hans stora filologiska bibliotek finnes i Göteborg, medan vår likaledes betydande boksamling över kinesisk arkeologi finnes här i Stockholm har gjort samarbetet mellan Karlgren och oss så långsamt och vanskligt, att han och jag under det senaste året kommit $1i1ll visshet om, Då jag 1925 publicarade mina preliminära redogörelser för de arkeolo- gieka undersökningarna 1 Kansu, underkastade professor Karlgren dem en recension och kritik, genom vilken han lyckades bättre än jag tolka samman. hanget mallan vissa fynd 1 Honan och dem 1 Kansu. Detta logiska tänkande inom arkeologiska problem av en man, som hade sin väsentliga forskargärning på det filologieka området, föste min upp- märksamhet rå att jag vid hemkomsten till Sverige borde i denne frejdade sinolog fi en mycket värdefull medarbetare vid undersökandet och beskri. vanänt av mitt arkeologiska material. Det visade sig också genast, att professor Karlgren med synnerligen villig arbetahåg alltfrån början kom mig till mötes med erbjudande av sina tjänster, Genom den donation, som bröderna Pichari och Fmil Hultmark år 1928 gjorde, blev det möjligt att etablera ett visserligen begränsat, men dock regelbundet enmarbete mellan professor Karlgren och vår Institution. vtt synnerligen talande uttryck för den iver och uthållighet, med vilken Karlgren samarbetat med oss, är det förhållandet, att han alltsedan till. komsten av vår Bulletin 1929 varit den ej blott flitigaste utan också den vida mest betydande av Rulletinens medarbetare, op detta ända Järhän att det 1 fröimsta rummet är hans förtjänst, att Bulletinen vunnit ett så allsidigt och obestritt internationellt anseende. Genom tre språkvetenskapliga arbeten 1 våra Bulletiner 1,3 och 4 har han lagt grunden till ett vetenskapligt studium av de tidiga kinesiska dynastiernas arkeologi och historia, Vid den tid (1920) då jag började att syssla med kinesisk arkeologi, hade det bland de kinostiske lärde inträt6é en skarptkritisk inställning mot de e.k. klassikerna, de Alderdomliga verk på vilka kinesérna grugda sin äldsta historia. En sådan kritisk period Tillverkad Andersson, Johan Gunnar 1935-02-19 image/jpeg https://collections.smvk.se/carlotta-om/web/image/tn/10198836/E1A-11_0348a.jpg https://collections.smvk.se/carlotta-om/web/image/zoom/10198835/E1A-11_0348a.jpg http://kulturarvsdata.se/resurser/License#pdmark Andersson, Johan Gunnar Zero image/jpeg https://collections.smvk.se/carlotta-om/web/image/tn/10198840/E1A-11_0348b.jpg https://collections.smvk.se/carlotta-om/web/image/zoom/10198839/E1A-11_0348b.jpg http://kulturarvsdata.se/resurser/License#pdmark Andersson, Johan Gunnar Zero image/jpeg https://collections.smvk.se/carlotta-om/web/image/tn/10198844/E1A-11_0349.jpg https://collections.smvk.se/carlotta-om/web/image/zoom/10198843/E1A-11_0349.jpg http://kulturarvsdata.se/resurser/License#pdmark Andersson, Johan Gunnar Zero http://kulturarvsdata.se/SMVK-OM/arkiv/204090 http://kulturarvsdata.se/SMVK-EM/name/3212997 http://kulturarvsdata.se/SMVK-EM/name/1239710 http://kulturarvsdata.se/SMVK-OM/arkivdokument/html/509763 http://kulturarvsdata.se/SMVK-OM/arkivdokument/xml/509763 http://kulturarvsdata.se/SMVK-OM/arkivdokument/rdf/509763
Beskrivning
Professor Bernhard Karlgrens samarbete med Östasiatiska samlingarna.
Text i dokument
Fu nödvändigheten av, att han beredes tillfälle att helt överflytta till Östastätiska famlingarna för att helt ägna elg Åt en vetenskaplig och systematisk uppredning av de tidiga dynastliernas arkeologi och historia. Skulle vi ej lyckas 1 våra bemödanden att bereda honom en anställning här hos 0es, föreligger den störa faran, att Sverige helt går mista om denne forskare, som utan tvekan är nutidens främste sinolog. Han torie nämligen numera vara fast besluten att till varje pris ägna sig åt dessa forskhingar, och jag har mig väl bekant, att såväl från Kina som också från Pörenta Staterna, England och Tyskland lockande erbjudanden gjorts honom, stkheta , 19.2. 1927 : RE
svs har varit normal inledning till det vetenskapliga studiet av sagoåldern 1 varje kulturfolks historia (jfr exempelvis den en gång så kritiska in- ställningen mot svearnas Ynglingaätt). Genom en undersökning på helt nya linjer av de kinesiska klassikernas inre filologiska sannolikhet har Karlgren i dessa skrifter i det stora hela taget återupprättat förtroendet till dessa ärevördiga dokument, och sålunda grunden lagts för ett vetenskap- ligt arkeologiskt arbete rörande den hittills halvmytiska ålder, som kineserna själva beteckna såsom "De Tre Dynastierna". I en uppsats 1 vår Bulletin nr. 2 har Karlgren behandlat ett antal uråldriga kinesiska fruktsamhetssymboler, och detta arbete har vunnit odelat och vidsträckt erkännande i utländska fackkretsar. I vår Bulletin nr. 6 har Karlkren publicerat två grundläggande arbeten, vilka framgått ur hans studier över kinesiska bronser. I den ena behandlar han alla kända inskriptioner på kinesiska speglar och i den andra datering- en av de s.k. Piao-klockorna, vilka vunnit berömmelse såsom grundläggande för kunskapen om åldersgränsen mellan de två kulturhistoriska huvudskedena 1 det feodala Kina, För närvarande sysslar pfofessor Karlgren med en stort planlagd under- sökning över de tidigaste kinesiska bronsernas kronologi. 1I detta arbete har han visat prov på samma fyndighet och initiativrikedom som alltid ut- märkt hans rent filologiskt betonade forskarverksamhet. På samma gång so detta stora forskningsarbete ger os8 anledning till mycket högt ställda förhoppningar, vilka delvis redan övergått tilll visshet, ha vi å andra sidan konfronterats med en mycket allvarlig organisatorisk svårighet. Det förhållandet, att professor Karlgren arbetar elva månader i Göteborg och endast en månad hos o88 samt,att hans stora filologiska bibliotek finnes i Göteborg, medan vår likaledes betydande boksamling över kinesisk arkeologi finnes här i Stockholm har gjort samarbetet mellan Karlgren och oss så långsamt och vanskligt, att han och jag under det senaste året kommit $1i1ll visshet om
Då jag 1925 publicarade mina preliminära redogörelser för de arkeolo- gieka undersökningarna 1 Kansu, underkastade professor Karlgren dem en recension och kritik, genom vilken han lyckades bättre än jag tolka samman. hanget mallan vissa fynd 1 Honan och dem 1 Kansu. Detta logiska tänkande inom arkeologiska problem av en man, som hade sin väsentliga forskargärning på det filologieka området, föste min upp- märksamhet rå att jag vid hemkomsten till Sverige borde i denne frejdade sinolog fi en mycket värdefull medarbetare vid undersökandet och beskri. vanänt av mitt arkeologiska material. Det visade sig också genast, att professor Karlgren med synnerligen villig arbetahåg alltfrån början kom mig till mötes med erbjudande av sina tjänster, Genom den donation, som bröderna Pichari och Fmil Hultmark år 1928 gjorde, blev det möjligt att etablera ett visserligen begränsat, men dock regelbundet enmarbete mellan professor Karlgren och vår Institution. vtt synnerligen talande uttryck för den iver och uthållighet, med vilken Karlgren samarbetat med oss, är det förhållandet, att han alltsedan till. komsten av vår Bulletin 1929 varit den ej blott flitigaste utan också den vida mest betydande av Rulletinens medarbetare, op detta ända Järhän att det 1 fröimsta rummet är hans förtjänst, att Bulletinen vunnit ett så allsidigt och obestritt internationellt anseende. Genom tre språkvetenskapliga arbeten 1 våra Bulletiner 1,3 och 4 har han lagt grunden till ett vetenskapligt studium av de tidiga kinesiska dynastiernas arkeologi och historia, Vid den tid (1920) då jag började att syssla med kinesisk arkeologi, hade det bland de kinostiske lärde inträt6é en skarptkritisk inställning mot de e.k. klassikerna, de Alderdomliga verk på vilka kinesérna grugda sin äldsta historia. En sådan kritisk period
Typ av dokument
Arkivdokument-ID
Tidigare identitet
Tillverkad
Andersson, Johan Gunnar
Zero