Statens museer för världskultur - Östasiatiska museet
brev
1.3.0 2026-07-29 brev Rådata 520301 arkivdokument Statens museer för världskultur - Östasiatiska museet SMVK-OM Dokument http://kulturarvsdata.se/SMVK-OM/arkivdokument/520301 E1A-8_0084 0684. se hönjggraor — AE DR. OTTO BURCHARD 20 TO FU HSIANG 5 RR S8/A den 25.Juli 1933. PEIPING, EAST CITY Herrn Professor H.G.Andersen Oestasiatiska Samlingarna Stockholm (Schweden) Hochverehrter Herr Professor, Ihr liebenswärdiges Schreiben vom 31.Mai 1933 ist läber Berlin hierher nachgesandt worden. Leider musste ich meinen diesjährigen rholungs- urlaub auf 1934 verschieben,sodass ich gu meiner tiefen Betriäbni8Yin der Lage bin,von Ihrer so freundlichen Einladung Gebrauch zu machen. Wie gerne wäre ich nach Stockholm gekommen,um die interessanten Ausstellungen zu sehen und soviele vselehrte zu begräSlen. Eine besondere Freude wäre es mir dabei gewesen,Ihre per- sönliche Bekanntschaft machen zu därfen! Trotzdem gebe ich die Hoffnung nicht auf ,wenigstens im Jahre 1934 einen Teil des Versäumten nachholen zu diärfen. Voraussichtlich werden mei- ”e Frau und ich auf unserer Europareise auch nach Stockholm kommen und dann »Ogleich versuchen,Ihnen unsere Aufwartung zu machen. Inzwischen sind hier in China wieder bedeutsane Ausgrabungen gemacht worden,zumal in Cheng-te-fu (An-yang),die alle Ende Shang oder frihes Chou zu datieren sind. Es ist mir wohl zuweilen gelungen,gute Stäcke festzu- halten,aber das Beste ist alles nach Japan verkauft worden. Ich habe Bronzen von einer Schönheit gesehen,die in späterer Chou-Zeit kauwn wieder erreicht wur- de. Ich wärde Ihnen,verehrter Herr Professor,sehr gerne fortlaufend Photogra- phien zusenden,wenn ich weiB,dal Sie mir dazu die Erlaubnis geben, und dies fär Ihre wissenschaftlichen Arbeiten von Interesse ist. g Icn wei8 wohl,da8 Schweden als Käufer zur Zeit kaum in Frage kommen kann,teils wegen der allgemeinen Depression,teils wegen des Falles der schwedischen Krone = aber trotz dieser fir mich geschäftlich triben Aussicht wärde es mir ideell ein Vergnägen sein,Ihnen Photos zuschicken zu därfen. Es wirde mich nur freuen,zu wissen,welches Gebiet Sie heute am meisten interessiert und wonach Sie am meisten verlangt. Bitte grilen Sie gelegentlich auch von meiner Frau unseren & aeinsamen Freund Herrn O.Karlbeck und Ssagen Sie ihm,dass wir uns sehr freuen wirden,ihn bald bei uns in China wieder begriäBen zu därfen, Mit nochmaligem Dank fär die Einladung Ihr Ihnen in Verehrung ; aufrichtig ergebener lö Burbard. Tillverkad Burchard, Otto 1933-07-25 Mottagen Andersson, Johan Gunnar image/jpeg https://collections.smvk.se/carlotta-om/web/image/tn/10165753/E1A-8_0084.jpg https://collections.smvk.se/carlotta-om/web/image/zoom/10165752/E1A-8_0084.jpg http://kulturarvsdata.se/resurser/License#by-nc-nd Burchard, Otto Statens museer för världskultur http://kulturarvsdata.se/SMVK-OM/arkiv/204087 http://kulturarvsdata.se/SMVK-EM/name/4429100 http://kulturarvsdata.se/SMVK-EM/name/1239710 http://kulturarvsdata.se/SMVK-OM/arkivdokument/html/520301 http://kulturarvsdata.se/SMVK-OM/arkivdokument/xml/520301 http://kulturarvsdata.se/SMVK-OM/arkivdokument/rdf/520301
Text i dokument
0684. se hönjggraor — AE DR. OTTO BURCHARD 20 TO FU HSIANG 5 RR S8/A den 25.Juli 1933. PEIPING, EAST CITY Herrn Professor H.G.Andersen Oestasiatiska Samlingarna Stockholm (Schweden) Hochverehrter Herr Professor, Ihr liebenswärdiges Schreiben vom 31.Mai 1933 ist läber Berlin hierher nachgesandt worden. Leider musste ich meinen diesjährigen rholungs- urlaub auf 1934 verschieben,sodass ich gu meiner tiefen Betriäbni8Yin der Lage bin,von Ihrer so freundlichen Einladung Gebrauch zu machen. Wie gerne wäre ich nach Stockholm gekommen,um die interessanten Ausstellungen zu sehen und soviele vselehrte zu begräSlen. Eine besondere Freude wäre es mir dabei gewesen,Ihre per- sönliche Bekanntschaft machen zu därfen! Trotzdem gebe ich die Hoffnung nicht auf ,wenigstens im Jahre 1934 einen Teil des Versäumten nachholen zu diärfen. Voraussichtlich werden mei- ”e Frau und ich auf unserer Europareise auch nach Stockholm kommen und dann »Ogleich versuchen,Ihnen unsere Aufwartung zu machen. Inzwischen sind hier in China wieder bedeutsane Ausgrabungen gemacht worden,zumal in Cheng-te-fu (An-yang),die alle Ende Shang oder frihes Chou zu datieren sind. Es ist mir wohl zuweilen gelungen,gute Stäcke festzu- halten,aber das Beste ist alles nach Japan verkauft worden. Ich habe Bronzen von einer Schönheit gesehen,die in späterer Chou-Zeit kauwn wieder erreicht wur- de. Ich wärde Ihnen,verehrter Herr Professor,sehr gerne fortlaufend Photogra- phien zusenden,wenn ich weiB,dal Sie mir dazu die Erlaubnis geben, und dies fär Ihre wissenschaftlichen Arbeiten von Interesse ist. g Icn wei8 wohl,da8 Schweden als Käufer zur Zeit kaum in Frage kommen kann,teils wegen der allgemeinen Depression,teils wegen des Falles der schwedischen Krone = aber trotz dieser fir mich geschäftlich triben Aussicht wärde es mir ideell ein Vergnägen sein,Ihnen Photos zuschicken zu därfen. Es wirde mich nur freuen,zu wissen,welches Gebiet Sie heute am meisten interessiert und wonach Sie am meisten verlangt. Bitte grilen Sie gelegentlich auch von meiner Frau unseren & aeinsamen Freund Herrn O.Karlbeck und Ssagen Sie ihm,dass wir uns sehr freuen wirden,ihn bald bei uns in China wieder begriäBen zu därfen, Mit nochmaligem Dank fär die Einladung Ihr Ihnen in Verehrung ; aufrichtig ergebener lö Burbard.
Typ av dokument
Arkivdokument-ID
Tillverkad
Burchard, Otto
Mottagen
Andersson, Johan Gunnar
Statens museer för världskultur