Statens museer för världskultur - Östasiatiska museet
brev
1.3.0 2026-08-05 brev Rådata 517084 arkivdokument Statens museer för världskultur - Östasiatiska museet SMVK-OM Dokument http://kulturarvsdata.se/SMVK-OM/arkivdokument/517084 E1A-4_0398-0399, E1A-4_0398, E1A-4_0399 0398 6 ES | den. 3. Under sin utländska resa inköpte Karlbeck för oss en synneeligen vacker liten brons av Edgar Gutmann, Meinekestr. 10, Berlin. Denna brons kostar 200 Nk., vilket med dagens kurs, 88,90 utgör kronor 177,80. Dåssa tre summor bli sålunda: Larsson Kr. 1.06lj:—-- Johansson 720:-=- Gutmann = 177:80 E Summa | Kr. 1.961:80 Jag ber nu att Du godhetsfullt låter oss få låna detta belopp ev kr. 1.961,80 från någon av våra innestående donationer. Det är 4 min mening att återbetsla dess&a penningar så snert jag fått in medel på den engu&te som jag nu igårgsätter för ett klare repliken av Kine-Kommittå&tevlan. Under förutsättning att Du godhetsfullt på angivet sätt hjälper oss medå detta, vörn jak mycket tacksam om Du gollhetsfullt läte Din kassa-expe6ldblon utbetala de tre beloppen till de uppgivar - adresserna. = 00 a ee I OR ED AR OS . Så har jag vidare ett annet ekonomiskt bekymmer. Vårt nd anslag som förr om åren varit överskridet med betydande belopp, kom- er detta år att gå ihop med ett enda undantsg när närligen värme- råkningen till Handelhögskolan kr. 2053:55 som vi måste täcke på nästa års anslag. Jag hemställer om Du gollhetsfullt skulle kunna tillåta mig att få låna detta belopp från någon av viss fonder att återbetalas dit den 1 Juli 1 år. Det vore ofantligt trevligt att kunna klara detta.q Handelshögskolan her visserligen ej gjort några erinpingar med det är dock tråkigt att dröja fulla två månader med betalningen. Om Du anser Dig kunna hjälpa oss med detta, ber jag nee, ören RA NE EE SSE enar nr nan EN 08399, - Fa att få utkvittera detta belopp hos Dig med återbetalningsskyldighet den 1 juli. Din tacksamt tillgivne, 03984 Den 28 April 1930. Herr Överintendenten Fil. Dr. A. Legrelius, Kungsbroplan 3, HÄR. Käre Broder Axel, Jag håller nu på att rede upp diverse inköpshistorier. För de senast ankomna tre larssonsamlingarna håller jag nu på att söka mecenater och kar som Du vet redan lyckats med den största, pris 1400 kr. Dessa penger behöva i alla händelser intenbetalas förr än om ett par måneder då jag har svar från Larsson att han godkänner våra värderinger. Dessutom är det några gemla poster som vi måste klarera snarast möjligt. Dessa tre poster äro som följer: 1. Sändningen Larsson III. Denna har värderats av oss till 760 Peking dollar, vilket värde av Larsson godkänts. Vi böra beräkna en kurs av kr. 1,10 enär transaktionen avslatades vid årsskiftet. Denna post blir sålunda i svenskt mynt kr. 1061: —-—, vilket belopp enligt Larssons anvisning skall betales till Herr Henning Carlsson, Konsumtionsföreningen, Söderbärke. 2. Så är det videre 720 kr. för $0 mongolföremål som erbjudits oss av Vissionär Magnus Johansson, vilkens nuvarande adrees är Klippan, Drottningholm. /Tel. Drottningh. 57/ De två snusflas- korna ut den Johanssonska samlingen bifogas härmed på det att min vördade broder för framtiden må kunna hämta sin dagliga pris ur Tillverkad Andersson, Johan Gunnar 1930-04-28 Mottagen Lagrelius, Axel image/jpeg https://collections.smvk.se/carlotta-om/web/image/tn/10136094/E1A-4_0398a.jpg https://collections.smvk.se/carlotta-om/web/image/zoom/10136093/E1A-4_0398a.jpg http://kulturarvsdata.se/resurser/License#cc0 Andersson, Johan Gunnar Utgången upphovsrätt image/jpeg https://collections.smvk.se/carlotta-om/web/image/tn/10136098/E1A-4_0398b.jpg https://collections.smvk.se/carlotta-om/web/image/zoom/10136097/E1A-4_0398b.jpg http://kulturarvsdata.se/resurser/License#cc0 Andersson, Johan Gunnar Utgången upphovsrätt image/jpeg https://collections.smvk.se/carlotta-om/web/image/tn/10136102/E1A-4_0399.jpg https://collections.smvk.se/carlotta-om/web/image/zoom/10136101/E1A-4_0399.jpg http://kulturarvsdata.se/resurser/License#cc0 Andersson, Johan Gunnar Utgången upphovsrätt http://kulturarvsdata.se/SMVK-OM/arkiv/204083 http://kulturarvsdata.se/SMVK-OM/samling/10780239 http://kulturarvsdata.se/SMVK-EM/name/1021205 http://kulturarvsdata.se/SMVK-EM/name/1239710 http://kulturarvsdata.se/SMVK-EM/name/1016323 http://kulturarvsdata.se/SMVK-OM/arkivdokument/html/517084 http://kulturarvsdata.se/SMVK-OM/arkivdokument/xml/517084 http://kulturarvsdata.se/SMVK-OM/arkivdokument/rdf/517084
Text i dokument
0398 6 ES | den. 3. Under sin utländska resa inköpte Karlbeck för oss en synneeligen vacker liten brons av Edgar Gutmann, Meinekestr. 10, Berlin. Denna brons kostar 200 Nk., vilket med dagens kurs, 88,90 utgör kronor 177,80. Dåssa tre summor bli sålunda: Larsson Kr. 1.06lj:—-- Johansson 720:-=- Gutmann = 177:80 E Summa | Kr. 1.961:80 Jag ber nu att Du godhetsfullt låter oss få låna detta belopp ev kr. 1.961,80 från någon av våra innestående donationer. Det är 4 min mening att återbetsla dess&a penningar så snert jag fått in medel på den engu&te som jag nu igårgsätter för ett klare repliken av Kine-Kommittå&tevlan. Under förutsättning att Du godhetsfullt på angivet sätt hjälper oss medå detta, vörn jak mycket tacksam om Du gollhetsfullt läte Din kassa-expe6ldblon utbetala de tre beloppen till de uppgivar - adresserna. = 00 a ee I OR ED AR OS . Så har jag vidare ett annet ekonomiskt bekymmer. Vårt nd anslag som förr om åren varit överskridet med betydande belopp, kom- er detta år att gå ihop med ett enda undantsg när närligen värme- råkningen till Handelhögskolan kr. 2053:55 som vi måste täcke på nästa års anslag. Jag hemställer om Du gollhetsfullt skulle kunna tillåta mig att få låna detta belopp från någon av viss fonder att återbetalas dit den 1 Juli 1 år. Det vore ofantligt trevligt att kunna klara detta.q Handelshögskolan her visserligen ej gjort några erinpingar med det är dock tråkigt att dröja fulla två månader med betalningen. Om Du anser Dig kunna hjälpa oss med detta, ber jag nee, ören RA NE EE SSE enar nr nan EN
08399, - Fa att få utkvittera detta belopp hos Dig med återbetalningsskyldighet den 1 juli. Din tacksamt tillgivne
03984 Den 28 April 1930. Herr Överintendenten Fil. Dr. A. Legrelius, Kungsbroplan 3, HÄR. Käre Broder Axel, Jag håller nu på att rede upp diverse inköpshistorier. För de senast ankomna tre larssonsamlingarna håller jag nu på att söka mecenater och kar som Du vet redan lyckats med den största, pris 1400 kr. Dessa penger behöva i alla händelser intenbetalas förr än om ett par måneder då jag har svar från Larsson att han godkänner våra värderinger. Dessutom är det några gemla poster som vi måste klarera snarast möjligt. Dessa tre poster äro som följer: 1. Sändningen Larsson III. Denna har värderats av oss till 760 Peking dollar, vilket värde av Larsson godkänts. Vi böra beräkna en kurs av kr. 1,10 enär transaktionen avslatades vid årsskiftet. Denna post blir sålunda i svenskt mynt kr. 1061: —-—, vilket belopp enligt Larssons anvisning skall betales till Herr Henning Carlsson, Konsumtionsföreningen, Söderbärke. 2. Så är det videre 720 kr. för $0 mongolföremål som erbjudits oss av Vissionär Magnus Johansson, vilkens nuvarande adrees är Klippan, Drottningholm. /Tel. Drottningh. 57/ De två snusflas- korna ut den Johanssonska samlingen bifogas härmed på det att min vördade broder för framtiden må kunna hämta sin dagliga pris ur
Typ av dokument
Arkivdokument-ID
Tidigare identitet
Tillverkad
Andersson, Johan Gunnar
Mottagen
Lagrelius, Axel
Utgången upphovsrätt