Statens museer för världskultur - Östasiatiska museet
brev
1.3.0 2026-08-26 brev Rådata 512680 arkivdokument Statens museer för världskultur - Östasiatiska museet SMVK-OM Dokument http://kulturarvsdata.se/SMVK-OM/arkivdokument/512680 E1A-17_0275-0277, E1A-17_0276, E1A-17_0277, E1A-17_0275 0276 PETER BOODE. TErEPHONKE: MMoant Lösel GROSVENOR 2013. / INLAND TELEGRAMS; Messrs < PursonarAvorev.lonpon. — Östasiatiska Samlingarna, CA LEGRA? Sveavägen 65, Stockholm. fr) Ja ECHAr Lon 5 - Fonden. Hi PUTECHALLONDON. 4th October 1937, Sent to-day by airmail packed in I6 parcels, the following CHINESE ANTIQUES: 363 v/f & 1198. Pargel No.I Parcel No.II No.I, Porcelain Saucer-dish £ I507 No.IO, Porcelain Vase " 250 21, —d0- 2 Mr 19, Porcelsin saucer - 156 32, Celadon Vase " 135, No.I6, Porcelain Bowl " 85, 33, Porcelain Vase " 130, No.,I5, Porcelain Vase SÅ 29, Parcel No,.3 28, do "46, Nos26, Porcelain Vase " 200, No,22, Porcelain Dish " 16: No:5, Celadon Bowl pa 31, -—do-- så 18. 6, Porcelain Bowl BCE: 36, Porcelain Saucer-dish " 40, 27/2 T7 stands” " 20 ol Ni Paroel No,5 No.II, Porcelain Tazza Sv 2 No.I8, Porcelain Bowl ” 90. I2, Porcelain box " 25, I stand I3, Porcelain Cup rd 20, Parcel Nc I7, Porcelain Bowl " 16. Nos8, Porcelain Saucerdish " 25, 23, Porcelain Cup un 10, 20, Porcelsin Saucer 8 35, Porcelain Saucer-dish " 60. 7 stands Paroel No.I5 Parce) No, 3, Celadon Incense-burner" 50. No:7 = Porcelain Vase + IR 9, Pottery Jar ka 8. 25/2 Pair Pottery Jars vw I8, 24/2 Pair Porcelain Bowls " 30, I stand 37, Porcelain Saucer & I5, Parce; 626, Gilt Bronze figure " 26. Nos4, Celadod Bowl " 36. Gilt Bronze Lion vo NM 14, Porcelain Dish " 40, II stands 38, -=d0= " 60. Parcel No,I6 1. 34 pces.Early Jades No.30, Porcelain Incense-burn, I25. (see separate list) +" II78, Porcelain Vase vo” TOTAL VALUB, --d0=-- LA elf Tiger For detailed description of the Porcelains I refer to attached Catalogue and for the Early Jades to the separate list, I herewith declare the above Porcelsins, Jades and Bronzes to be of the period stated and well over a hundred years old. Nos2, 29, +. £ 3035.0,0 FOA 3055.0.0 | TdoxNo [4 " 1 vå 5 a ec | 7 RATAS CATALOGUE. ——— Porcelain Saucer-dish, the inside decorated with a yellow, 5-clawed dragon on a white ground ; two similar dragons outside, Dismeter : 8$ ins. Hung Chih mark and period. Porcelain Vase of double gourd shape, decorated with green dragons iron-red clouds and borders in underglaze blue ; unglazed base. Height : 83 ins. Cheng Te period. Kinata Celadon Tripod Incense-burner with a Targely-crackled, bloish green glaze. Diameter : 38 ins, Sung period. Hangehow Celadon Bowl, covered with a crackled, sea-green glaze ; lotus-petals design in low relief outsi Diameter : 63 ins. Sung period. Celadon Bowl of conical shape, covered inside and out with a very fine sca-green glaze. Diameter 54 ins. Sung period. Porcelain Bowl, the inside decorated in underglaze blue with floral scrolling and three boys, the outside plain white, Diameter 44 ins. Chia Ching mark and period. Porcelain Vase of bottle shape, decorated in underglaze blue with figures in garden, trees and rockery. Height : 142 ins. Late Ming period. Porcelain Saucer-dish, the interior painted in underglaze blue with two 3-clawed dragons pursuing a "flaming pearl” and a border of to pairs of similar dragons ; the outside decorated with serolliag Diameter : 74 ins. Wan Li mark and period. Pottery Jar, decorated in greyish underglaze blue with a floral scroll design; unglazed base. -Madein Annam and found in the Celebes. Height : 44 ins. I5th Century. Small Porcelain Vase, entirely covered with a floral decoration in underglaze blue. Marked: ”ch'ang ming fu kuei” (long life, riches. and honour) in ”cash” form, Height + 53 ins. ChiaChing period. ot, OM ) Jackimg lor — SMALL COLLECTION 5 OLD CHINESE PORCELAINS AND EARLY JADES. PETER BOODE, 125, MOUNT STREET, LONDON, W.1., 14 " 16, 2, Porcelain Tazza, having a pencilled decoration of flowers and birds in underglaze blue. Diameter : 34 ins. Ch'eng Hua mark. Flat and Round Porcelain Box, decorated in underglaze blue with a pencilled floral scroll design. Diameter : 34 ins, Ch'eng Hua mark. Porcelain Cup, decorated in underglaze blue with a pencilled design ofa man and a tree. Diameter 24 ins. Ch'eng Hua mark, Porcelain Brush-wasking Dish, plain white, with a shaped rim. Diameter : 74 ins. Cheng Te mark and period. Porcelain Vase, plain white, of flattened shape and with spreading mouth, having two heart-shaped panels with an "an hua” decoration of a 5-clawed dragon on each panel. Height : 74 ins. Chia Ching period. Porcelain Bowl, decorated with a floral design i a "Palace Bowl.” Diameter : 52 ins. underglaze blue ; Ch'eng Hua mark and period. Porcelain Bowl, the outside a dull, plain white, the inside having a border in underglaze blue around the mouth and a floral seroll at the bottom. Marked "wan fu yu tung” (May infinite happiness embrace all your alfairs). Diameter : 48 ins. Chia Ching period, Porcelain Large Bowl, decorated in underglaze blue inside and outside with 3-clawed dragons amidst floral scrolls. Diameter : 94 ins, Cheng Te mark and period. Porcelain Sancer-dish, decorated with a design of figures in deep underglaze blue. Diameter : 8 ins. Wan Li mark and period. Porcelain Saucer of plain white colour and with an ”orange-peel" glaze. Diameter 5 ins. Hsöan Te mark-and period. Porcelain Dish, decorated in underglaze blue with 5-clawed dragons amidst flora] scrolls ; similar dragons at back. Diameter : 94 ins. Cheng Te mark and period. 2. 24, 25. 2. 2. 30, HoyNo. 14 I I ja I I 31. Porcelain Square Dish, decorated in dark underglaze blue with two ladies in garden, birds and sprays of flowers at back. Al ins. square, Lung Ch'ing mark and period. Porcelain Cup, decorated outside in underglaze blue with two mythical animals. Diametor : 24 ins, Chia Ching mark and period, A Pair of Porcelain Bowls, decorated in underglaze blue with flying animals, waves and clouds. Diameter 44 ing." + Chia Ching mark and period, A Pair of Pottery Jars, decoratedin greyish underglaze blue with floral scrolls ; unglazed base. Made in Annam and found in the Celebes Height 3 ins. 15th Century. Porcelain Vase of flattened double gourd shape and with two loop handles, each side decorated in very deep underglaze blue with a rosette having a ”ying-yang” emblem in centre, the upper bulb having a band of scrolling flowers, a spray of flowers on base of each handle, Height : 104 ins, Hsian Te period. A Pair of Porcelain Bowis, decorated in underglaze blue with foue large characters in each of which is a picture of an animal; a combination ol three characters at bottom. Diameter : 54 ins. rly I6th Century. Porcelain Vase with two loop handles, entirely covered with a clair-de lune glaze. Height : 54 ins. Ch'ien Lung period. Porcelain Vase of flattened double gourd shape and with two ears, entirely covered with a elair-de-lune glaze. Height : 74 ins. Yung Cheng period. Porcelain Incense-burner, of old bronze shape, on four legs and with two handles, entirely covered with a very fine light bluish-green glaze. Size : 68 ins. by 6 ins, Yung Cheng period. Deep Porcelain Dish, plain white, with foliated edge. Diameter : 6 ins. Ming period, om, | | PoxNo, 32, Hangchow Celadon Vase of ”mei pling” shape, covered with a finely- Hl crackled sea-green glaze. Height : 8 Sung period. 33. Porcelain Vase of "mei ping” shape, decorated with clusters of fruit 2 in deep underglaze blue ; base unglazed. Height + 134 ins, Early 15th Century. . Porcelain Dish with waved edge and unglazed base, decorate « deep underglaze blue, the interior having vine branches wit borders of flowers, the underside having a floral border. Diameter : 174 ins. Early 15th Century. ji 35. Porcelain Saucer-dish, decorated in "wa tsai” with figures within 148 a double gourd vine border. Wan Li mark and period. Sancer-dish, decorated in "wu tsai” with figures under a border of floral scrolling and "shou” characters. Diameter : 5å ins. Wan Li mark and period, js" 37. Plain white Porcelain Sancer, of almost egg-shell thinness, having S an "an hua” border of two 3-clawed dragons. Diameter : 44 ins. Ming period. > 38. Porcelain Dish with inseription in underglaze blue within a $ conventional "ju-i” border. Diameter : 84 Early I7th Century. The inseription reads : Mrs. Wang, of Mi Fang, was born between 3 and 5 ps the 14th day of the 9th month of the eyclical year "keng of the Wan Li period of the Ming Dynasty (30th October 1610). She died on the 20th day of the 2nd month of the Cyclical year "jen yin" of the K'ang Hsi period of the Ching Dynasty (Sth April, 1662). This water.dish was placed within the tomb of my deceased sife, Mrs. Wang, née Chou of Nan Yilan. Her son, Po Ta, rcho swas born to surrow, and her many grandsons, placed it there on a summer's day of the cyclical year "hing wu” (1666). and /Å AA small collection of Early Jades pleces dating from the Shang-Yin to the Han Dynasty. Lee separat LA, Poy Nol ocmd a I |pared.Sawcer did > dor Ploy No.2 Ib lpaorcek Brr 33|parcd. Base Flea No.3 bl] fprrek Väse Nol S|ekaden | CcCadon Burst 6 | feel. ört 2] Arncr Prel. Bot Iyslands ox Nos | 18) Fereek Sök | Jar No.6 Fercel Såexcer Ah 20|5reel. Saceer 4 |Faeck Peso fair Follang Jona > ZolSiasl, Boer: - Lars 15] Irak Pre 28 Pox Ne 13 22| Svreek. BA | Feet Bh 3b) Fhreel. Save ACA | Pblox No. 14 SE Kd free Force. fasgar 12 | greek. (Boy 13] Lorveek . Copy 17| Sorerk, (Fr€ S 23|/ Feet Cegr 35 Fed. Jasee, Aik, 095 PETER BOODE. TELEPHONE: FRIA re Ng f2I. oc Les ISLAND TELEGRAMS- PuteCHALAUDIEY, LONDON. FaR Vu > SS Forkors Så 4th October 1937. Dr, B. Karlgren, Östasiatiska Samlingarna, Sveavägen, 65, Stockholm, Swedens Dear Sir, I have much pleasure to inform you that the Porcelains and Jades as described in attached Catalogue and List have been sent to your Museum to-day by direct airmail, packed in I6 boxes, Kindly note that the values mentioned are mainly for Custom's purposes . I intend to call at the lusew on Monday morning the IIth inst. and trusting that everything will arrive safely, I am, Dear Sir, Yours faithfully, » ek JE nr Enel. Catalogue Packing List List Early Jades Pro-formea Invoice Tillverkad 1938 image/jpeg https://collections.smvk.se/carlotta-om/web/image/tn/10243773/E1A-17_0275.jpg https://collections.smvk.se/carlotta-om/web/image/zoom/10243772/E1A-17_0275.jpg http://kulturarvsdata.se/resurser/License#by-nc-nd Östasiatiska museet Statens museer för världskultur image/jpeg https://collections.smvk.se/carlotta-om/web/image/tn/10243777/E1A-17_0276.jpg https://collections.smvk.se/carlotta-om/web/image/zoom/10243776/E1A-17_0276.jpg http://kulturarvsdata.se/resurser/License#by-nc-nd Östasiatiska museet Statens museer för världskultur image/jpeg https://collections.smvk.se/carlotta-om/web/image/tn/10243781/E1A-17_0277a.jpg https://collections.smvk.se/carlotta-om/web/image/zoom/10243780/E1A-17_0277a.jpg http://kulturarvsdata.se/resurser/License#by-nc-nd Östasiatiska museet Statens museer för världskultur image/jpeg https://collections.smvk.se/carlotta-om/web/image/tn/10243785/E1A-17_0277b.jpg https://collections.smvk.se/carlotta-om/web/image/zoom/10243784/E1A-17_0277b.jpg http://kulturarvsdata.se/resurser/License#by-nc-nd Östasiatiska museet Statens museer för världskultur image/jpeg https://collections.smvk.se/carlotta-om/web/image/tn/10243789/E1A-17_0277c.jpg https://collections.smvk.se/carlotta-om/web/image/zoom/10243788/E1A-17_0277c.jpg http://kulturarvsdata.se/resurser/License#by-nc-nd Östasiatiska museet Statens museer för världskultur image/jpeg https://collections.smvk.se/carlotta-om/web/image/tn/10243793/E1A-17_0277d.jpg https://collections.smvk.se/carlotta-om/web/image/zoom/10243792/E1A-17_0277d.jpg http://kulturarvsdata.se/resurser/License#by-nc-nd Östasiatiska museet Statens museer för världskultur http://kulturarvsdata.se/SMVK-OM/arkiv/204096 http://kulturarvsdata.se/SMVK-OM/arkivdokument/html/512680 http://kulturarvsdata.se/SMVK-OM/arkivdokument/xml/512680 http://kulturarvsdata.se/SMVK-OM/arkivdokument/rdf/512680
Text i dokument
0276 PETER BOODE. TErEPHONKE: MMoant Lösel GROSVENOR 2013. / INLAND TELEGRAMS; Messrs < PursonarAvorev.lonpon. — Östasiatiska Samlingarna, CA LEGRA? Sveavägen 65, Stockholm. fr) Ja ECHAr Lon 5 - Fonden. Hi PUTECHALLONDON. 4th October 1937, Sent to-day by airmail packed in I6 parcels, the following CHINESE ANTIQUES: 363 v/f & 1198. Pargel No.I Parcel No.II No.I, Porcelain Saucer-dish £ I507 No.IO, Porcelain Vase " 250 21, —d0- 2 Mr 19, Porcelsin saucer - 156 32, Celadon Vase " 135, No.I6, Porcelain Bowl " 85, 33, Porcelain Vase " 130, No.,I5, Porcelain Vase SÅ 29, Parcel No,.3 28, do "46, Nos26, Porcelain Vase " 200, No,22, Porcelain Dish " 16: No:5, Celadon Bowl pa 31, -—do-- så 18. 6, Porcelain Bowl BCE: 36, Porcelain Saucer-dish " 40, 27/2 T7 stands” " 20 ol Ni Paroel No,5 No.II, Porcelain Tazza Sv 2 No.I8, Porcelain Bowl ” 90. I2, Porcelain box " 25, I stand I3, Porcelain Cup rd 20, Parcel Nc I7, Porcelain Bowl " 16. Nos8, Porcelain Saucerdish " 25, 23, Porcelain Cup un 10, 20, Porcelsin Saucer 8 35, Porcelain Saucer-dish " 60. 7 stands Paroel No.I5 Parce) No, 3, Celadon Incense-burner" 50. No:7 = Porcelain Vase + IR 9, Pottery Jar ka 8. 25/2 Pair Pottery Jars vw I8, 24/2 Pair Porcelain Bowls " 30, I stand 37, Porcelain Saucer & I5, Parce; 626, Gilt Bronze figure " 26. Nos4, Celadod Bowl " 36. Gilt Bronze Lion vo NM 14, Porcelain Dish " 40, II stands 38, -=d0= " 60. Parcel No,I6 1. 34 pces.Early Jades No.30, Porcelain Incense-burn, I25. (see separate list) +" II78, Porcelain Vase vo” TOTAL VALUB, --d0=-- LA elf Tiger For detailed description of the Porcelains I refer to attached Catalogue and for the Early Jades to the separate list, I herewith declare the above Porcelsins, Jades and Bronzes to be of the period stated and well over a hundred years old. Nos2, 29, +. £ 3035.0,0 FOA 3055.0.0
| TdoxNo [4 " 1 vå 5 a ec | 7 RATAS CATALOGUE. ——— Porcelain Saucer-dish, the inside decorated with a yellow, 5-clawed dragon on a white ground ; two similar dragons outside, Dismeter : 8$ ins. Hung Chih mark and period. Porcelain Vase of double gourd shape, decorated with green dragons iron-red clouds and borders in underglaze blue ; unglazed base. Height : 83 ins. Cheng Te period. Kinata Celadon Tripod Incense-burner with a Targely-crackled, bloish green glaze. Diameter : 38 ins, Sung period. Hangehow Celadon Bowl, covered with a crackled, sea-green glaze ; lotus-petals design in low relief outsi Diameter : 63 ins. Sung period. Celadon Bowl of conical shape, covered inside and out with a very fine sca-green glaze. Diameter 54 ins. Sung period. Porcelain Bowl, the inside decorated in underglaze blue with floral scrolling and three boys, the outside plain white, Diameter 44 ins. Chia Ching mark and period. Porcelain Vase of bottle shape, decorated in underglaze blue with figures in garden, trees and rockery. Height : 142 ins. Late Ming period. Porcelain Saucer-dish, the interior painted in underglaze blue with two 3-clawed dragons pursuing a "flaming pearl” and a border of to pairs of similar dragons ; the outside decorated with serolliag Diameter : 74 ins. Wan Li mark and period. Pottery Jar, decorated in greyish underglaze blue with a floral scroll design; unglazed base. -Madein Annam and found in the Celebes. Height : 44 ins. I5th Century. Small Porcelain Vase, entirely covered with a floral decoration in underglaze blue. Marked: ”ch'ang ming fu kuei” (long life, riches. and honour) in ”cash” form, Height + 53 ins. ChiaChing period. ot
OM ) Jackimg lor — SMALL COLLECTION 5 OLD CHINESE PORCELAINS AND EARLY JADES. PETER BOODE, 125, MOUNT STREET, LONDON, W.1.
14 " 16, 2, Porcelain Tazza, having a pencilled decoration of flowers and birds in underglaze blue. Diameter : 34 ins. Ch'eng Hua mark. Flat and Round Porcelain Box, decorated in underglaze blue with a pencilled floral scroll design. Diameter : 34 ins, Ch'eng Hua mark. Porcelain Cup, decorated in underglaze blue with a pencilled design ofa man and a tree. Diameter 24 ins. Ch'eng Hua mark, Porcelain Brush-wasking Dish, plain white, with a shaped rim. Diameter : 74 ins. Cheng Te mark and period. Porcelain Vase, plain white, of flattened shape and with spreading mouth, having two heart-shaped panels with an "an hua” decoration of a 5-clawed dragon on each panel. Height : 74 ins. Chia Ching period. Porcelain Bowl, decorated with a floral design i a "Palace Bowl.” Diameter : 52 ins. underglaze blue ; Ch'eng Hua mark and period. Porcelain Bowl, the outside a dull, plain white, the inside having a border in underglaze blue around the mouth and a floral seroll at the bottom. Marked "wan fu yu tung” (May infinite happiness embrace all your alfairs). Diameter : 48 ins. Chia Ching period, Porcelain Large Bowl, decorated in underglaze blue inside and outside with 3-clawed dragons amidst floral scrolls. Diameter : 94 ins, Cheng Te mark and period. Porcelain Sancer-dish, decorated with a design of figures in deep underglaze blue. Diameter : 8 ins. Wan Li mark and period. Porcelain Saucer of plain white colour and with an ”orange-peel" glaze. Diameter 5 ins. Hsöan Te mark-and period. Porcelain Dish, decorated in underglaze blue with 5-clawed dragons amidst flora] scrolls ; similar dragons at back. Diameter : 94 ins. Cheng Te mark and period. 2. 24, 25. 2. 2. 30, HoyNo. 14 I I ja I I 31. Porcelain Square Dish, decorated in dark underglaze blue with two ladies in garden, birds and sprays of flowers at back. Al ins. square, Lung Ch'ing mark and period. Porcelain Cup, decorated outside in underglaze blue with two mythical animals. Diametor : 24 ins, Chia Ching mark and period, A Pair of Porcelain Bowls, decorated in underglaze blue with flying animals, waves and clouds. Diameter 44 ing." + Chia Ching mark and period, A Pair of Pottery Jars, decoratedin greyish underglaze blue with floral scrolls ; unglazed base. Made in Annam and found in the Celebes Height 3 ins. 15th Century. Porcelain Vase of flattened double gourd shape and with two loop handles, each side decorated in very deep underglaze blue with a rosette having a ”ying-yang” emblem in centre, the upper bulb having a band of scrolling flowers, a spray of flowers on base of each handle, Height : 104 ins, Hsian Te period. A Pair of Porcelain Bowis, decorated in underglaze blue with foue large characters in each of which is a picture of an animal; a combination ol three characters at bottom. Diameter : 54 ins. rly I6th Century. Porcelain Vase with two loop handles, entirely covered with a clair-de lune glaze. Height : 54 ins. Ch'ien Lung period. Porcelain Vase of flattened double gourd shape and with two ears, entirely covered with a elair-de-lune glaze. Height : 74 ins. Yung Cheng period. Porcelain Incense-burner, of old bronze shape, on four legs and with two handles, entirely covered with a very fine light bluish-green glaze. Size : 68 ins. by 6 ins, Yung Cheng period. Deep Porcelain Dish, plain white, with foliated edge. Diameter : 6 ins. Ming period, om
| | PoxNo, 32, Hangchow Celadon Vase of ”mei pling” shape, covered with a finely- Hl crackled sea-green glaze. Height : 8 Sung period. 33. Porcelain Vase of "mei ping” shape, decorated with clusters of fruit 2 in deep underglaze blue ; base unglazed. Height + 134 ins, Early 15th Century. . Porcelain Dish with waved edge and unglazed base, decorate « deep underglaze blue, the interior having vine branches wit borders of flowers, the underside having a floral border. Diameter : 174 ins. Early 15th Century. ji 35. Porcelain Saucer-dish, decorated in "wa tsai” with figures within 148 a double gourd vine border. Wan Li mark and period. Sancer-dish, decorated in "wu tsai” with figures under a border of floral scrolling and "shou” characters. Diameter : 5å ins. Wan Li mark and period, js" 37. Plain white Porcelain Sancer, of almost egg-shell thinness, having S an "an hua” border of two 3-clawed dragons. Diameter : 44 ins. Ming period. > 38. Porcelain Dish with inseription in underglaze blue within a $ conventional "ju-i” border. Diameter : 84 Early I7th Century. The inseription reads : Mrs. Wang, of Mi Fang, was born between 3 and 5 ps the 14th day of the 9th month of the eyclical year "keng of the Wan Li period of the Ming Dynasty (30th October 1610). She died on the 20th day of the 2nd month of the Cyclical year "jen yin" of the K'ang Hsi period of the Ching Dynasty (Sth April, 1662). This water.dish was placed within the tomb of my deceased sife, Mrs. Wang, née Chou of Nan Yilan. Her son, Po Ta, rcho swas born to surrow, and her many grandsons, placed it there on a summer's day of the cyclical year "hing wu” (1666). and /Å AA small collection of Early Jades pleces dating from the Shang-Yin to the Han Dynasty. Lee separat LA, Poy Nol ocmd a I |pared.Sawcer did > dor Ploy No.2 Ib lpaorcek Brr 33|parcd. Base Flea No.3 bl] fprrek Väse Nol S|ekaden | CcCadon Burst 6 | feel. ört 2] Arncr Prel. Bot Iyslands ox Nos | 18) Fereek Sök | Jar No.6 Fercel Såexcer Ah 20|5reel. Saceer 4 |Faeck Peso fair Follang Jona > ZolSiasl, Boer: - Lars 15] Irak Pre 28 Pox Ne 13 22| Svreek. BA | Feet Bh 3b) Fhreel. Save ACA | Pblox No. 14 SE Kd free Force. fasgar 12 | greek. (Boy 13] Lorveek . Copy 17| Sorerk, (Fr€ S 23|/ Feet Cegr 35 Fed. Jasee, Aik
095 PETER BOODE. TELEPHONE: FRIA re Ng f2I. oc Les ISLAND TELEGRAMS- PuteCHALAUDIEY, LONDON. FaR Vu > SS Forkors Så 4th October 1937. Dr, B. Karlgren, Östasiatiska Samlingarna, Sveavägen, 65, Stockholm, Swedens Dear Sir, I have much pleasure to inform you that the Porcelains and Jades as described in attached Catalogue and List have been sent to your Museum to-day by direct airmail, packed in I6 boxes, Kindly note that the values mentioned are mainly for Custom's purposes . I intend to call at the lusew on Monday morning the IIth inst. and trusting that everything will arrive safely, I am, Dear Sir, Yours faithfully, » ek JE nr Enel. Catalogue Packing List List Early Jades Pro-formea Invoice
Typ av dokument
Arkivdokument-ID
Tidigare identitet
Tillverkad
Östasiatiska museet
Statens museer för världskultur