Statens museer för världskultur - Östasiatiska museet
brev
1.3.0 2026-08-26 brev Rådata 510650 arkivdokument Statens museer för världskultur - Östasiatiska museet SMVK-OM Dokument http://kulturarvsdata.se/SMVK-OM/arkivdokument/510650 E1A-13_0073 0075 6 donationsmedel av 35.000:- kr. pr år behöva vi till min avgång 1 juli 1939 en totalsumma av 113.750:- kr., för vars täckande vi f.n. disponeras endast l7.500:- kr. Återstår sålunda en summa av 66.250:- ku ett söka uppbringa och det var om denna sak, som vi konfererade sent på torsdagskvällen. Jag begegnar detta tillfälle att få bringa Dig mitt vördsamra och innerliga tack för det stora anslaget av 6.000:- kr. från Huma- nistiske fonden till vår Bulletin, volym 7. Jag bilägger också texten till ett litet pressmeddelande rörande vikaristsanordningen under min bortavaro 1 Östern. Svenska Dagbladet har fått nys om att Karlgren skall vikariera för mig och sedan ha de ej lämnet mig någon ro, varför Karlgren och jag tillsammans skrovo denna 11118 notis, vars formulering vi velat förelägga Dig. Kinakommittén bemyndigade mig vid sin sammenkomst 1 går stt meddels Dig hurusom Kommittén tillhendehåller de nödiga medlen för Karlgrens verksamhet här såsom min vikarie under det år, som jag blir borta. Hen tänker vara här måndag, tisdag, onsdag varje vecka samt 1 Göteborg torsdag, fredag, lördag. På detta sättet blir det billigare för oss, än om hen tvingats taga tjänstledighet där nere. Jag hoppas, att Du god- känner denna anordning och delter 1 min glädje över,att vi ha detta livliga samarbete med Karlgren, som är en lika förstklassig kraft både vetenskepligt och administrativt. Med ett varmt tack för all godhet, som Du visat mig och Östasiatiska Samlingarna. Din vördsamt tillgivne 0073a Stockholm den 21 mars 1936. Herr Riksantikvarien m.m. S. Curman, Kungl. Vitterhets-, Historie och Antikvitetsakademien, Stockholm Vördade Broder. Jeg ville ej besvära Dig med mine små angelägenheter under de bråde degarna före Akedemiens högtlidssammenkomst men ber nu att med några få ord få förklara,varför jag ej var närvarende vid högtids- sammankomsten, vilket jag i detta fall gärna skulle velat vera. Under de senaste två åren har mitt hjärta icke varit fullt pålitligt och jag vill därför ytterst ogärna vara uppe sent två kvällar å rad. Wu hede jag långt 1 förtid fått en inbjudan till middag av Kronprinsen till den 19, alltså i torsdags. Därtill kom ett Lagrelius, Karlgren och jag hade en ekonomisk överläggning hemma hos Lagrelius på torsdagsnatten mellan 11 och | 2, Allt detta gjorde, att jag ej vågade bevista Akademiens högtidssammankomst och den där- på följande festen. Lagrelius, Kerlgren och min överläggning på torsdagsnatten som förberedelse till Kinakommitténs sammankomst kl. 12 1 går ev- såg tryggandet av vår ekonomi under de tre år, som jag har kvar 4 tjänsten. Jag vill ju helt naturligt, innan jag reser ut till Östern 1 höst, söka att stabilisera institutionens ekonomi så långt det Er mig möjligt. Med en beräknad årsförbrukning av enskilda Tillverkad Stockholm Andersson, Johan Gunnar 1936-03-21 Mottagen Curman, Sigurd image/jpeg https://collections.smvk.se/carlotta-om/web/image/tn/10210164/E1A-13_0073a.jpg https://collections.smvk.se/carlotta-om/web/image/zoom/10210163/E1A-13_0073a.jpg http://kulturarvsdata.se/resurser/License#by-nc-nd Andersson, Johan Gunnar Statens museer för världskultur image/jpeg https://collections.smvk.se/carlotta-om/web/image/tn/10210168/E1A-13_0073b.jpg https://collections.smvk.se/carlotta-om/web/image/zoom/10210167/E1A-13_0073b.jpg http://kulturarvsdata.se/resurser/License#by-nc-nd Andersson, Johan Gunnar Statens museer för världskultur http://kulturarvsdata.se/SMVK-OM/arkiv/204092 http://kulturarvsdata.se/SMVK-EM/name/1239710 http://kulturarvsdata.se/SMVK-EM/name/3212784 http://kulturarvsdata.se/SMVK-OM/arkivdokument/html/510650 http://kulturarvsdata.se/SMVK-OM/arkivdokument/xml/510650 http://kulturarvsdata.se/SMVK-OM/arkivdokument/rdf/510650
Text i dokument
0075 6 donationsmedel av 35.000:- kr. pr år behöva vi till min avgång 1 juli 1939 en totalsumma av 113.750:- kr., för vars täckande vi f.n. disponeras endast l7.500:- kr. Återstår sålunda en summa av 66.250:- ku ett söka uppbringa och det var om denna sak, som vi konfererade sent på torsdagskvällen. Jag begegnar detta tillfälle att få bringa Dig mitt vördsamra och innerliga tack för det stora anslaget av 6.000:- kr. från Huma- nistiske fonden till vår Bulletin, volym 7. Jag bilägger också texten till ett litet pressmeddelande rörande vikaristsanordningen under min bortavaro 1 Östern. Svenska Dagbladet har fått nys om att Karlgren skall vikariera för mig och sedan ha de ej lämnet mig någon ro, varför Karlgren och jag tillsammans skrovo denna 11118 notis, vars formulering vi velat förelägga Dig. Kinakommittén bemyndigade mig vid sin sammenkomst 1 går stt meddels Dig hurusom Kommittén tillhendehåller de nödiga medlen för Karlgrens verksamhet här såsom min vikarie under det år, som jag blir borta. Hen tänker vara här måndag, tisdag, onsdag varje vecka samt 1 Göteborg torsdag, fredag, lördag. På detta sättet blir det billigare för oss, än om hen tvingats taga tjänstledighet där nere. Jag hoppas, att Du god- känner denna anordning och delter 1 min glädje över,att vi ha detta livliga samarbete med Karlgren, som är en lika förstklassig kraft både vetenskepligt och administrativt. Med ett varmt tack för all godhet, som Du visat mig och Östasiatiska Samlingarna. Din vördsamt tillgivne
0073a Stockholm den 21 mars 1936. Herr Riksantikvarien m.m. S. Curman, Kungl. Vitterhets-, Historie och Antikvitetsakademien, Stockholm Vördade Broder. Jeg ville ej besvära Dig med mine små angelägenheter under de bråde degarna före Akedemiens högtlidssammenkomst men ber nu att med några få ord få förklara,varför jag ej var närvarende vid högtids- sammankomsten, vilket jag i detta fall gärna skulle velat vera. Under de senaste två åren har mitt hjärta icke varit fullt pålitligt och jag vill därför ytterst ogärna vara uppe sent två kvällar å rad. Wu hede jag långt 1 förtid fått en inbjudan till middag av Kronprinsen till den 19, alltså i torsdags. Därtill kom ett Lagrelius, Karlgren och jag hade en ekonomisk överläggning hemma hos Lagrelius på torsdagsnatten mellan 11 och | 2, Allt detta gjorde, att jag ej vågade bevista Akademiens högtidssammankomst och den där- på följande festen. Lagrelius, Kerlgren och min överläggning på torsdagsnatten som förberedelse till Kinakommitténs sammankomst kl. 12 1 går ev- såg tryggandet av vår ekonomi under de tre år, som jag har kvar 4 tjänsten. Jag vill ju helt naturligt, innan jag reser ut till Östern 1 höst, söka att stabilisera institutionens ekonomi så långt det Er mig möjligt. Med en beräknad årsförbrukning av enskilda
Typ av dokument
Arkivdokument-ID
Tillverkad
Stockholm
Andersson, Johan Gunnar
Mottagen
Curman, Sigurd
Statens museer för världskultur