Statens museer för världskultur - Östasiatiska museet
brev
1.3.0 2026-08-26 brev Rådata 510330 arkivdokument Statens museer för världskultur - Östasiatiska museet SMVK-OM Dokument http://kulturarvsdata.se/SMVK-OM/arkivdokument/510330 E1A-12_0127-0128, E1A-12_0128, E1A-12_0127 008, when v& wantad to stvåy the precious Philadelphia vessal, now in sho London-exhibttönn Ur. Jayne very kindly sent it hoera, "0 yu think that you eould show us the same favour by sending us the vessel here in question (the one depioted in Karlgren”s plate XXVI, A. 86), 14 g098 witholt saying that we will be only too gled to pay all expencesr for transport, insurance etc, There is a direct steamboot-line from London to Gothenburg, Swediteh Lloyd steamboat-eomrany with whiob we are (Fer friendly tarne, If tha box contalning the brongze tould be bentrusted to this company I may be able to make arrangement för a spö= oiaslly osfe rassage from Gothenburg to Stoskholm by rail. "ith the compliments of the season to you and to re, felignan I am Yours vary truly RA Stocknols tha 19th of December 1935, 8.5, rofensor OC. Of, ”alignan, Toot Baldon, Oxford Dear Profertsor feligman. I have learnt from VT, Karlbeex that you are viry Joubtful about Zsrlgren”s vessel A, 86 Plate XXVI ofr his Yin and ohou fegar. £heg & copy Of whilon ie today sent to you. Once in Peking I was offered a vessel of tnis kind bat felt that I did not dare to buy 1t as the shape and decor 41: not sm ta AgrGG, I have in our photographic archive a photograph of tig bronrge (PF. 18) and to my great surprise I now dincovar that tanig ohotograph which vas given to me by the Peking Curto Ehop is identical with the Bumitomo specimen (funritomo catalogue number 173). The Suvitomo spe- cimen io superior to yours as 1t hag the lid preservad. Also the Dä tination egema to be very fine. Now Karlgren has been unfortunsate in revroducing your specimen without lid instead of our FT, 18 ( munitomo but Iiffarent viaw) ”ith 113 and to judge from the patination possfoly & genuianse sreolmen. ”e are deeply impressed by your opinion that your om ere. cimon is of a relatively late date, Still we would very highly apfteci. ate the favour of being allowed to study here your spaciman., Once Tillverkad 1935 image/jpeg https://collections.smvk.se/carlotta-om/web/image/tn/10207277/E1A-12_0127.jpg https://collections.smvk.se/carlotta-om/web/image/zoom/10207276/E1A-12_0127.jpg http://kulturarvsdata.se/resurser/License#pdmark Östasiatiska museet Zero image/jpeg https://collections.smvk.se/carlotta-om/web/image/tn/10207281/E1A-12_0128.jpg https://collections.smvk.se/carlotta-om/web/image/zoom/10207280/E1A-12_0128.jpg http://kulturarvsdata.se/resurser/License#pdmark Östasiatiska museet Zero http://kulturarvsdata.se/SMVK-OM/arkiv/204091 http://kulturarvsdata.se/SMVK-OM/arkivdokument/html/510330 http://kulturarvsdata.se/SMVK-OM/arkivdokument/xml/510330 http://kulturarvsdata.se/SMVK-OM/arkivdokument/rdf/510330
Text i dokument
008, when v& wantad to stvåy the precious Philadelphia vessal, now in sho London-exhibttönn Ur. Jayne very kindly sent it hoera, "0 yu think that you eould show us the same favour by sending us the vessel here in question (the one depioted in Karlgren”s plate XXVI, A. 86), 14 g098 witholt saying that we will be only too gled to pay all expencesr for transport, insurance etc, There is a direct steamboot-line from London to Gothenburg, Swediteh Lloyd steamboat-eomrany with whiob we are (Fer friendly tarne, If tha box contalning the brongze tould be bentrusted to this company I may be able to make arrangement för a spö= oiaslly osfe rassage from Gothenburg to Stoskholm by rail. "ith the compliments of the season to you and to re, felignan I am Yours vary truly
RA Stocknols tha 19th of December 1935, 8.5, rofensor OC. Of, ”alignan, Toot Baldon, Oxford Dear Profertsor feligman. I have learnt from VT, Karlbeex that you are viry Joubtful about Zsrlgren”s vessel A, 86 Plate XXVI ofr his Yin and ohou fegar. £heg & copy Of whilon ie today sent to you. Once in Peking I was offered a vessel of tnis kind bat felt that I did not dare to buy 1t as the shape and decor 41: not sm ta AgrGG, I have in our photographic archive a photograph of tig bronrge (PF. 18) and to my great surprise I now dincovar that tanig ohotograph which vas given to me by the Peking Curto Ehop is identical with the Bumitomo specimen (funritomo catalogue number 173). The Suvitomo spe- cimen io superior to yours as 1t hag the lid preservad. Also the Dä tination egema to be very fine. Now Karlgren has been unfortunsate in revroducing your specimen without lid instead of our FT, 18 ( munitomo but Iiffarent viaw) ”ith 113 and to judge from the patination possfoly & genuianse sreolmen. ”e are deeply impressed by your opinion that your om ere. cimon is of a relatively late date, Still we would very highly apfteci. ate the favour of being allowed to study here your spaciman., Once
Typ av dokument
Arkivdokument-ID
Tidigare identitet
Tillverkad
Östasiatiska museet
Zero