Statens museer för världskultur - Östasiatiska museet
brev
1.3.0 2026-08-26 brev Rådata 509241 arkivdokument Statens museer för världskultur - Östasiatiska museet SMVK-OM Dokument http://kulturarvsdata.se/SMVK-OM/arkivdokument/509241 E1A-10_0515 0975 4 B.Å. Stockholm den 15 februari 1934, Herr Kaptenen och Kommendören m.m. Henric Westman, bi nkö i nr rg: Käre och vördade Broder. Åter har Du fullkomligt överväldigat oss med Din godhet genom att tillsända oss en check på 5.000 kr., vilken gåva Du gör för mig desto mer värdefull och kärkommen, som Du godhetsfullt tillåter mig att använda medlen såsom jag finner lämpligast i samband med min stora resa till Östern, Jag har nu en alldeles bestämd plan, vidken alls icke är ny men, som trängt sig på mig med förnyad styrka på grund av de sista dagarnas händelser. Ödets skiftningar äro rätt märkliga. När jag helt apropå träffade Dig på centralstationen kände jag den livligaste glädje över att så Dig kryare och ungdomligare än på länge. Jag gick också genast till vår gemensamme vän Lagge och rapporterade, att jag sett Dig så kry och nyter, och vi gladde oss mycket tillsammans. Några dagar senare kände jag mig så trött och nere, att jag gick till en läkare, som bringade mig den mycket överraskande nyheten, att mitt hjärta genom överansträngning blivit omkring en tum förstorat och OMS eb att jag krävde omedelbar, fullständig vila och speclalbehandling. Därför ligger jag nu på ett privat sjukhem och har det alldeles utomordentligt förträffligt meå utsikt att inom sex veckor åter vara arbetsför. Doktorn påstår, att jag ännu en gång skall kunna bli en fullt arbetsduglig människa. Det är mot bakgrunden av denna tilldragelse, som jag ber att få förelägga Dig min redan tre år gamla men nu starkt aktualiserade plan, att ta med mig en följeslagare, som skall vara min sekreterare > och fotograf. Jag avser med denna resa att göra studier förnämligast i muséerna samt att i överigt studera land och folk i trakter av Östern, som jag ännu icke känner. En sekreterare och fotograf skulle vara en ofantlig hjälp för mig, dels för att avlasta mycket nödvändigt arbete, dels för att skona mig, vilket numera torde vara önskvärt. Tidigare hade jag tänkt mig, att finansiera denna medarbetare, dels genom att skriva tidningskorrespondenser, dels genom bidrag från min lön. Genom Din senaste frikostiga och älskvärda donation har jag fått en grundplåt till resan för denna medarbetare. Kina- Kommitén kommer att i vanlig ordning betyga Dig sin varma tacksamhet, men redan nu ber jag att för egen del få vördsamt och innerligt tacka Dig för detta nya stora bevis på Din godhet och frikostighet. Så snart jag åter är på fötter skall jag be att få låta höra av mig. Din med innerligaste tacksamhet vördsamt tillgivne Tillverkad Stockholm Andersson, Johan Gunnar 1934-02-15 Mottagen Westman, Henric image/jpeg https://collections.smvk.se/carlotta-om/web/image/tn/10194313/E1A-10_0515a.jpg https://collections.smvk.se/carlotta-om/web/image/zoom/10194312/E1A-10_0515a.jpg http://kulturarvsdata.se/resurser/License#cc0 Andersson, Johan Gunnar Utgången upphovsrätt image/jpeg https://collections.smvk.se/carlotta-om/web/image/tn/10194317/E1A-10_0515b.jpg https://collections.smvk.se/carlotta-om/web/image/zoom/10194316/E1A-10_0515b.jpg http://kulturarvsdata.se/resurser/License#cc0 Andersson, Johan Gunnar Utgången upphovsrätt http://kulturarvsdata.se/SMVK-OM/arkiv/204089 http://kulturarvsdata.se/SMVK-EM/name/1239710 http://kulturarvsdata.se/SMVK-EM/name/25083213 http://kulturarvsdata.se/SMVK-OM/arkivdokument/html/509241 http://kulturarvsdata.se/SMVK-OM/arkivdokument/xml/509241 http://kulturarvsdata.se/SMVK-OM/arkivdokument/rdf/509241
Text i dokument
0975 4 B.Å. Stockholm den 15 februari 1934, Herr Kaptenen och Kommendören m.m. Henric Westman, bi nkö i nr rg: Käre och vördade Broder. Åter har Du fullkomligt överväldigat oss med Din godhet genom att tillsända oss en check på 5.000 kr., vilken gåva Du gör för mig desto mer värdefull och kärkommen, som Du godhetsfullt tillåter mig att använda medlen såsom jag finner lämpligast i samband med min stora resa till Östern, Jag har nu en alldeles bestämd plan, vidken alls icke är ny men, som trängt sig på mig med förnyad styrka på grund av de sista dagarnas händelser. Ödets skiftningar äro rätt märkliga. När jag helt apropå träffade Dig på centralstationen kände jag den livligaste glädje över att så Dig kryare och ungdomligare än på länge. Jag gick också genast till vår gemensamme vän Lagge och rapporterade, att jag sett Dig så kry och nyter, och vi gladde oss mycket tillsammans. Några dagar senare kände jag mig så trött och nere, att jag gick till en läkare, som bringade mig den mycket överraskande nyheten, att mitt hjärta genom överansträngning blivit omkring en tum förstorat och
OMS eb att jag krävde omedelbar, fullständig vila och speclalbehandling. Därför ligger jag nu på ett privat sjukhem och har det alldeles utomordentligt förträffligt meå utsikt att inom sex veckor åter vara arbetsför. Doktorn påstår, att jag ännu en gång skall kunna bli en fullt arbetsduglig människa. Det är mot bakgrunden av denna tilldragelse, som jag ber att få förelägga Dig min redan tre år gamla men nu starkt aktualiserade plan, att ta med mig en följeslagare, som skall vara min sekreterare > och fotograf. Jag avser med denna resa att göra studier förnämligast i muséerna samt att i överigt studera land och folk i trakter av Östern, som jag ännu icke känner. En sekreterare och fotograf skulle vara en ofantlig hjälp för mig, dels för att avlasta mycket nödvändigt arbete, dels för att skona mig, vilket numera torde vara önskvärt. Tidigare hade jag tänkt mig, att finansiera denna medarbetare, dels genom att skriva tidningskorrespondenser, dels genom bidrag från min lön. Genom Din senaste frikostiga och älskvärda donation har jag fått en grundplåt till resan för denna medarbetare. Kina- Kommitén kommer att i vanlig ordning betyga Dig sin varma tacksamhet, men redan nu ber jag att för egen del få vördsamt och innerligt tacka Dig för detta nya stora bevis på Din godhet och frikostighet. Så snart jag åter är på fötter skall jag be att få låta höra av mig. Din med innerligaste tacksamhet vördsamt tillgivne
Typ av dokument
Arkivdokument-ID
Tillverkad
Stockholm
Andersson, Johan Gunnar
Mottagen
Westman, Henric
Utgången upphovsrätt