http://kulturarvsdata.se/SMVK-OM/arkivdokument/509193
type: Entity
ksamsok version: 1.3.0
service name: arkivdokument
service organization: SMVK-OM
service organization full: Statens museer för världskultur - Östasiatiska museet
build date: 2026-08-05
url: https://collections.smvk.se/carlotta-om/web/object/509193
subject: culturalHistory
data quality: raw
item super type: object
item type: document
item key word: E1A-10_0473
item label: brev
is part of: http://kulturarvsdata.se/SMVK-OM/arkiv/204089
item description: ItemDescription
  type: Text i dokument
  desc: FN 09773, Stockholm den 21 dec. 1931. Herr Direktör Ivan Traugott, Hovslagareg. 5, st öoc khholm Käre Broder Ivan. Ett riktigt innerligt tack för Ditt utomordenligt älskvärda brev av den 17 ds med Ditt frikostiga erbjudande att stödja Öst- asiatiska Samlingarnas byråarbete med 500:- kr. under vartdera av åren 1935 och 1936. Jag tar också med varmaste tacksamhet fasta på Din vänliga 4 tanke att, när tiden därtill kommer, taga under övervägande huruvida Du skulle vilja hjälpa oss även under ett eller annat senare år. I detta sammanhang ber jag om Ditt medgivande att få inför våra vänner beteckna Dig såsom nummer ett bland åe 1lj personer, som jag vill söka finna för att stödja oss 1 vårt nuvarande ekonomiska trångmål. De innerligaste jul- och nyårshöälsningar gå till Dig från museet och från mig. Jag ber Dig att även till Din Fru framföra mina vördsamma välönskningar med särskilt uttalande av den förhoppningen, att hon under det nya året skall fullt återvinna hälsa och krafter, Din med varm tacksamhet innerligt tillgivne
item name: ItemName
  type: Typ av dokument
  name: brev
item number: ItemNumber
  type: Arkivdokument-ID
  number: E1A-10_0473
context: Context
  context label: Tillverkad
  context type: produce
  context super type: create
  from time: 1934
context: Traugott, Ivan
  type: Context
  context label: Mottagen
  context type: use
  context super type: interact
  P49 F.has former or current keeper: http://kulturarvsdata.se/SMVK-EM/name/1183213
image: Image
  media type: image/jpeg
  byline: Östasiatiska museet
  copyright: Utgången upphovsrätt
  media license: cc0
  media license url: http://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/
item license: cc0
item license url: http://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/
presentation: 1.3.0 2026-08-05 brev Rådata 509193 arkivdokument Statens museer för världskultur - Östasiatiska museet SMVK-OM Dokument http://kulturarvsdata.se/SMVK-OM/arkivdokument/509193 E1A-10_0473 FN 09773, Stockholm den 21 dec. 1931. Herr Direktör Ivan Traugott, Hovslagareg. 5, st öoc khholm Käre Broder Ivan. Ett riktigt innerligt tack för Ditt utomordenligt älskvärda brev av den 17 ds med Ditt frikostiga erbjudande att stödja Öst- asiatiska Samlingarnas byråarbete med 500:- kr. under vartdera av åren 1935 och 1936. Jag tar också med varmaste tacksamhet fasta på Din vänliga 4 tanke att, när tiden därtill kommer, taga under övervägande huruvida Du skulle vilja hjälpa oss även under ett eller annat senare år. I detta sammanhang ber jag om Ditt medgivande att få inför våra vänner beteckna Dig såsom nummer ett bland åe 1lj personer, som jag vill söka finna för att stödja oss 1 vårt nuvarande ekonomiska trångmål. De innerligaste jul- och nyårshöälsningar gå till Dig från museet och från mig. Jag ber Dig att även till Din Fru framföra mina vördsamma välönskningar med särskilt uttalande av den förhoppningen, att hon under det nya året skall fullt återvinna hälsa och krafter, Din med varm tacksamhet innerligt tillgivne Tillverkad 1934 Mottagen Traugott, Ivan image/jpeg https://collections.smvk.se/carlotta-om/web/image/tn/10193469/E1A-10_0473.jpg https://collections.smvk.se/carlotta-om/web/image/zoom/10193468/E1A-10_0473.jpg http://kulturarvsdata.se/resurser/License#cc0 Östasiatiska museet Utgången upphovsrätt http://kulturarvsdata.se/SMVK-OM/arkiv/204089 http://kulturarvsdata.se/SMVK-EM/name/1183213 http://kulturarvsdata.se/SMVK-OM/arkivdokument/html/509193 http://kulturarvsdata.se/SMVK-OM/arkivdokument/xml/509193 http://kulturarvsdata.se/SMVK-OM/arkivdokument/rdf/509193