http://kulturarvsdata.se/SMVK-OM/arkivdokument/11429951
type: Entity
ksamsok version: 1.3.0
service name: arkivdokument
service organization: SMVK-OM
service organization full: Statens museer för världskultur - Östasiatiska museet
build date: 2026-04-15
url: https://collections.smvk.se/carlotta-om/web/object/11429951
subject: culturalHistory
data quality: raw
item super type: object
item type: document
item key word: Osvald-Siren-D-14
item label: manuskript
is part of: http://kulturarvsdata.se/SMVK-OM/arkiv/11413946
item description: ItemDescription
  type: Beskrivning
  desc: Material för översättningar, u.å.: - Anteckningar om kinesiska tecken. - Kinesiska artiklar. - Collection of short stories in the Peking dialect. Lessons.
item name: ItemName
  type: Typ av dokument
  name: manuskript
item number: ItemNumber
  type: Arkivdokument-ID
  number: Osvald-Siren-D-14
context: Sirén, Osvald
  type: Context
  context label: Tillverkad
  context type: produce
  context super type: create
  P94 B.was created by: http://kulturarvsdata.se/SMVK-EM/name/1072863
image: Image
  media type: image/jpeg
  byline: Sirén, Osvald
  copyright: Statens museer för världskultur
  media license: by-nc-nd
  media license url: http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/2.5/se/
image: Image
  media type: image/jpeg
  byline: Sirén, Osvald
  copyright: Statens museer för världskultur
  media license: by-nc-nd
  media license url: http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/2.5/se/
image: Image
  media type: image/jpeg
  byline: Sirén, Osvald
  copyright: Statens museer för världskultur
  media license: by-nc-nd
  media license url: http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/2.5/se/
image: Image
  media type: image/jpeg
  byline: Sirén, Osvald
  copyright: Statens museer för världskultur
  media license: by-nc-nd
  media license url: http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/2.5/se/
image: Image
  media type: image/jpeg
  byline: Sirén, Osvald
  copyright: Statens museer för världskultur
  media license: by-nc-nd
  media license url: http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/2.5/se/
image: Image
  media type: image/jpeg
  byline: Sirén, Osvald
  copyright: Statens museer för världskultur
  media license: by-nc-nd
  media license url: http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/2.5/se/
image: Image
  media type: image/jpeg
  byline: Sirén, Osvald
  copyright: Statens museer för världskultur
  media license: by-nc-nd
  media license url: http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/2.5/se/
image: Image
  media type: image/jpeg
  byline: Sirén, Osvald
  copyright: Statens museer för världskultur
  media license: by-nc-nd
  media license url: http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/2.5/se/
image: Image
  media type: image/jpeg
  byline: Sirén, Osvald
  copyright: Statens museer för världskultur
  media license: by-nc-nd
  media license url: http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/2.5/se/
image: Image
  media type: image/jpeg
  byline: Sirén, Osvald
  copyright: Statens museer för världskultur
  media license: by-nc-nd
  media license url: http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/2.5/se/
image: Image
  media type: image/jpeg
  byline: Sirén, Osvald
  copyright: Statens museer för världskultur
  media license: by-nc-nd
  media license url: http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/2.5/se/
image: Image
  media type: image/jpeg
  byline: Sirén, Osvald
  copyright: Statens museer för världskultur
  media license: by-nc-nd
  media license url: http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/2.5/se/
image: Image
  media type: image/jpeg
  byline: Sirén, Osvald
  copyright: Statens museer för världskultur
  media license: by-nc-nd
  media license url: http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/2.5/se/
image: Image
  media type: image/jpeg
  byline: Sirén, Osvald
  copyright: Statens museer för världskultur
  media license: by-nc-nd
  media license url: http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/2.5/se/
image: Image
  media type: image/jpeg
  byline: Sirén, Osvald
  copyright: Statens museer för världskultur
  media license: by-nc-nd
  media license url: http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/2.5/se/
image: Image
  media type: image/jpeg
  byline: Sirén, Osvald
  copyright: Statens museer för världskultur
  media license: by-nc-nd
  media license url: http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/2.5/se/
image: Image
  media type: image/jpeg
  byline: Sirén, Osvald
  copyright: Statens museer för världskultur
  media license: by-nc-nd
  media license url: http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/2.5/se/
image: Image
  media type: image/jpeg
  byline: Sirén, Osvald
  copyright: Statens museer för världskultur
  media license: by-nc-nd
  media license url: http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/2.5/se/
image: Image
  media type: image/jpeg
  byline: Sirén, Osvald
  copyright: Statens museer för världskultur
  media license: by-nc-nd
  media license url: http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/2.5/se/
image: Image
  media type: image/jpeg
  byline: Sirén, Osvald
  copyright: Statens museer för världskultur
  media license: by-nc-nd
  media license url: http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/2.5/se/
image: Image
  media type: image/jpeg
  byline: Sirén, Osvald
  copyright: Statens museer för världskultur
  media license: by-nc-nd
  media license url: http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/2.5/se/
image: Image
  media type: image/jpeg
  byline: Sirén, Osvald
  copyright: Statens museer för världskultur
  media license: by-nc-nd
  media license url: http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/2.5/se/
image: Image
  media type: image/jpeg
  byline: Sirén, Osvald
  copyright: Statens museer för världskultur
  media license: by-nc-nd
  media license url: http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/2.5/se/
image: Image
  media type: image/jpeg
  byline: Sirén, Osvald
  copyright: Statens museer för världskultur
  media license: by-nc-nd
  media license url: http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/2.5/se/
image: Image
  media type: image/jpeg
  byline: Sirén, Osvald
  copyright: Statens museer för världskultur
  media license: by-nc-nd
  media license url: http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/2.5/se/
image: Image
  media type: image/jpeg
  byline: Sirén, Osvald
  copyright: Statens museer för världskultur
  media license: by-nc-nd
  media license url: http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/2.5/se/
image: Image
  media type: image/jpeg
  byline: Sirén, Osvald
  copyright: Statens museer för världskultur
  media license: by-nc-nd
  media license url: http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/2.5/se/
image: Image
  media type: image/jpeg
  byline: Sirén, Osvald
  copyright: Statens museer för världskultur
  media license: by-nc-nd
  media license url: http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/2.5/se/
image: Image
  media type: image/jpeg
  byline: Sirén, Osvald
  copyright: Statens museer för världskultur
  media license: by-nc-nd
  media license url: http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/2.5/se/
item license: cc0
item license url: http://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/
presentation: 1.3.0 2026-04-15 manuskript Rådata 11429951 arkivdokument Statens museer för världskultur - Östasiatiska museet SMVK-OM Dokument http://kulturarvsdata.se/SMVK-OM/arkivdokument/11429951 Osvald-Siren-D-14 Material för översättningar, u.å.: - Anteckningar om kinesiska tecken. - Kinesiska artiklar. - Collection of short stories in the Peking dialect. Lessons. Tillverkad Sirén, Osvald image/jpeg https://collections.smvk.se/carlotta-om/web/image/tn/11495538/Osvald-Siren-D-14-01-001.jpg https://collections.smvk.se/carlotta-om/web/image/zoom/11495537/Osvald-Siren-D-14-01-001.jpg http://kulturarvsdata.se/resurser/License#by-nc-nd Sirén, Osvald Statens museer för världskultur image/jpeg https://collections.smvk.se/carlotta-om/web/image/tn/11495543/Osvald-Siren-D-14-01-002.jpg https://collections.smvk.se/carlotta-om/web/image/zoom/11495542/Osvald-Siren-D-14-01-002.jpg http://kulturarvsdata.se/resurser/License#by-nc-nd Sirén, Osvald Statens museer för världskultur image/jpeg https://collections.smvk.se/carlotta-om/web/image/tn/11495548/Osvald-Siren-D-14-01-003.jpg https://collections.smvk.se/carlotta-om/web/image/zoom/11495547/Osvald-Siren-D-14-01-003.jpg http://kulturarvsdata.se/resurser/License#by-nc-nd Sirén, Osvald Statens museer för världskultur image/jpeg https://collections.smvk.se/carlotta-om/web/image/tn/11495553/Osvald-Siren-D-14-01-004.jpg https://collections.smvk.se/carlotta-om/web/image/zoom/11495552/Osvald-Siren-D-14-01-004.jpg http://kulturarvsdata.se/resurser/License#by-nc-nd Sirén, Osvald Statens museer för världskultur image/jpeg https://collections.smvk.se/carlotta-om/web/image/tn/11495558/Osvald-Siren-D-14-01-005.jpg https://collections.smvk.se/carlotta-om/web/image/zoom/11495557/Osvald-Siren-D-14-01-005.jpg http://kulturarvsdata.se/resurser/License#by-nc-nd Sirén, Osvald Statens museer för världskultur image/jpeg https://collections.smvk.se/carlotta-om/web/image/tn/11495563/Osvald-Siren-D-14-01-006.jpg https://collections.smvk.se/carlotta-om/web/image/zoom/…

Image
media type: image/jpeg
byline: Sirén, Osvald
copyright: Statens museer för världskultur
media license: by-nc-nd
media license url: http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/2.5/se/

Image
media type: image/jpeg
byline: Sirén, Osvald
copyright: Statens museer för världskultur
media license: by-nc-nd
media license url: http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/2.5/se/

Image
media type: image/jpeg
byline: Sirén, Osvald
copyright: Statens museer för världskultur
media license: by-nc-nd
media license url: http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/2.5/se/

Image
media type: image/jpeg
byline: Sirén, Osvald
copyright: Statens museer för världskultur
media license: by-nc-nd
media license url: http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/2.5/se/

Image
media type: image/jpeg
byline: Sirén, Osvald
copyright: Statens museer för världskultur
media license: by-nc-nd
media license url: http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/2.5/se/

Image
media type: image/jpeg
byline: Sirén, Osvald
copyright: Statens museer för världskultur
media license: by-nc-nd
media license url: http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/2.5/se/

Image
media type: image/jpeg
byline: Sirén, Osvald
copyright: Statens museer för världskultur
media license: by-nc-nd
media license url: http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/2.5/se/

Image
media type: image/jpeg
byline: Sirén, Osvald
copyright: Statens museer för världskultur
media license: by-nc-nd
media license url: http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/2.5/se/

Image
media type: image/jpeg
byline: Sirén, Osvald
copyright: Statens museer för världskultur
media license: by-nc-nd
media license url: http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/2.5/se/

Image
media type: image/jpeg
byline: Sirén, Osvald
copyright: Statens museer för världskultur
media license: by-nc-nd
media license url: http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/2.5/se/

Image
media type: image/jpeg
byline: Sirén, Osvald
copyright: Statens museer för världskultur
media license: by-nc-nd
media license url: http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/2.5/se/

Image
media type: image/jpeg
byline: Sirén, Osvald
copyright: Statens museer för världskultur
media license: by-nc-nd
media license url: http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/2.5/se/

Image
media type: image/jpeg
byline: Sirén, Osvald
copyright: Statens museer för världskultur
media license: by-nc-nd
media license url: http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/2.5/se/

Image
media type: image/jpeg
byline: Sirén, Osvald
copyright: Statens museer för världskultur
media license: by-nc-nd
media license url: http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/2.5/se/

Image
media type: image/jpeg
byline: Sirén, Osvald
copyright: Statens museer för världskultur
media license: by-nc-nd
media license url: http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/2.5/se/

Image
media type: image/jpeg
byline: Sirén, Osvald
copyright: Statens museer för världskultur
media license: by-nc-nd
media license url: http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/2.5/se/

Image
media type: image/jpeg
byline: Sirén, Osvald
copyright: Statens museer för världskultur
media license: by-nc-nd
media license url: http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/2.5/se/

Image
media type: image/jpeg
byline: Sirén, Osvald
copyright: Statens museer för världskultur
media license: by-nc-nd
media license url: http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/2.5/se/

Image
media type: image/jpeg
byline: Sirén, Osvald
copyright: Statens museer för världskultur
media license: by-nc-nd
media license url: http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/2.5/se/

Image
media type: image/jpeg
byline: Sirén, Osvald
copyright: Statens museer för världskultur
media license: by-nc-nd
media license url: http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/2.5/se/

Image
media type: image/jpeg
byline: Sirén, Osvald
copyright: Statens museer för världskultur
media license: by-nc-nd
media license url: http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/2.5/se/

Image
media type: image/jpeg
byline: Sirén, Osvald
copyright: Statens museer för världskultur
media license: by-nc-nd
media license url: http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/2.5/se/

Image
media type: image/jpeg
byline: Sirén, Osvald
copyright: Statens museer för världskultur
media license: by-nc-nd
media license url: http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/2.5/se/

Image
media type: image/jpeg
byline: Sirén, Osvald
copyright: Statens museer för världskultur
media license: by-nc-nd
media license url: http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/2.5/se/

Image
media type: image/jpeg
byline: Sirén, Osvald
copyright: Statens museer för världskultur
media license: by-nc-nd
media license url: http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/2.5/se/

Image
media type: image/jpeg
byline: Sirén, Osvald
copyright: Statens museer för världskultur
media license: by-nc-nd
media license url: http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/2.5/se/

Image
media type: image/jpeg
byline: Sirén, Osvald
copyright: Statens museer för världskultur
media license: by-nc-nd
media license url: http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/2.5/se/

Image
media type: image/jpeg
byline: Sirén, Osvald
copyright: Statens museer för världskultur
media license: by-nc-nd
media license url: http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/2.5/se/

Image
media type: image/jpeg
byline: Sirén, Osvald
copyright: Statens museer för världskultur
media license: by-nc-nd
media license url: http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/2.5/se/

Image
media type: image/jpeg
byline: Sirén, Osvald
copyright: Statens museer för världskultur
media license: by-nc-nd
media license url: http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/2.5/se/

Image
media type: image/jpeg
byline: Sirén, Osvald
copyright: Statens museer för världskultur
media license: by-nc-nd
media license url: http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/2.5/se/

Image
media type: image/jpeg
byline: Sirén, Osvald
copyright: Statens museer för världskultur
media license: by-nc-nd
media license url: http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/2.5/se/

Image
media type: image/jpeg
byline: Sirén, Osvald
copyright: Statens museer för världskultur
media license: by-nc-nd
media license url: http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/2.5/se/

Image
media type: image/jpeg
byline: Sirén, Osvald
copyright: Statens museer för världskultur
media license: by-nc-nd
media license url: http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/2.5/se/

Image
media type: image/jpeg
byline: Sirén, Osvald
copyright: Statens museer för världskultur
media license: by-nc-nd
media license url: http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/2.5/se/

Image
media type: image/jpeg
byline: Sirén, Osvald
copyright: Statens museer för världskultur
media license: by-nc-nd
media license url: http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/2.5/se/

Image
media type: image/jpeg
byline: Sirén, Osvald
copyright: Statens museer för världskultur
media license: by-nc-nd
media license url: http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/2.5/se/

Image
media type: image/jpeg
byline: Sirén, Osvald
copyright: Statens museer för världskultur
media license: by-nc-nd
media license url: http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/2.5/se/

Image
media type: image/jpeg
byline: Sirén, Osvald
copyright: Statens museer för världskultur
media license: by-nc-nd
media license url: http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/2.5/se/

Image
media type: image/jpeg
byline: Sirén, Osvald
copyright: Statens museer för världskultur
media license: by-nc-nd
media license url: http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/2.5/se/

Image
media type: image/jpeg
byline: Sirén, Osvald
copyright: Statens museer för världskultur
media license: by-nc-nd
media license url: http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/2.5/se/

Image
media type: image/jpeg
byline: Sirén, Osvald
copyright: Statens museer för världskultur
media license: by-nc-nd
media license url: http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/2.5/se/

Image
media type: image/jpeg
byline: Sirén, Osvald
copyright: Statens museer för världskultur
media license: by-nc-nd
media license url: http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/2.5/se/

Image
media type: image/jpeg
byline: Sirén, Osvald
copyright: Statens museer för världskultur
media license: by-nc-nd
media license url: http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/2.5/se/

Image
media type: image/jpeg
byline: Sirén, Osvald
copyright: Statens museer för världskultur
media license: by-nc-nd
media license url: http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/2.5/se/

Image
media type: image/jpeg
byline: Sirén, Osvald
copyright: Statens museer för världskultur
media license: by-nc-nd
media license url: http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/2.5/se/

Image
media type: image/jpeg
byline: Sirén, Osvald
copyright: Statens museer för världskultur
media license: by-nc-nd
media license url: http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/2.5/se/

Image
media type: image/jpeg
byline: Sirén, Osvald
copyright: Statens museer för världskultur
media license: by-nc-nd
media license url: http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/2.5/se/

Image
media type: image/jpeg
byline: Sirén, Osvald
copyright: Statens museer för världskultur
media license: by-nc-nd
media license url: http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/2.5/se/

Image
media type: image/jpeg
byline: Sirén, Osvald
copyright: Statens museer för världskultur
media license: by-nc-nd
media license url: http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/2.5/se/

Image
media type: image/jpeg
byline: Sirén, Osvald
copyright: Statens museer för världskultur
media license: by-nc-nd
media license url: http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/2.5/se/

Image
media type: image/jpeg
byline: Sirén, Osvald
copyright: Statens museer för världskultur
media license: by-nc-nd
media license url: http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/2.5/se/

Image
media type: image/jpeg
byline: Sirén, Osvald
copyright: Statens museer för världskultur
media license: by-nc-nd
media license url: http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/2.5/se/

Image
media type: image/jpeg
byline: Sirén, Osvald
copyright: Statens museer för världskultur
media license: by-nc-nd
media license url: http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/2.5/se/

Image
media type: image/jpeg
byline: Sirén, Osvald
copyright: Statens museer för världskultur
media license: by-nc-nd
media license url: http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/2.5/se/

Image
media type: image/jpeg
byline: Sirén, Osvald
copyright: Statens museer för världskultur
media license: by-nc-nd
media license url: http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/2.5/se/

Image
media type: image/jpeg
byline: Sirén, Osvald
copyright: Statens museer för världskultur
media license: by-nc-nd
media license url: http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/2.5/se/

Image
media type: image/jpeg
byline: Sirén, Osvald
copyright: Statens museer för världskultur
media license: by-nc-nd
media license url: http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/2.5/se/

Image
media type: image/jpeg
byline: Sirén, Osvald
copyright: Statens museer för världskultur
media license: by-nc-nd
media license url: http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/2.5/se/

Image
media type: image/jpeg
byline: Sirén, Osvald
copyright: Statens museer för världskultur
media license: by-nc-nd
media license url: http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/2.5/se/

Image
media type: image/jpeg
byline: Sirén, Osvald
copyright: Statens museer för världskultur
media license: by-nc-nd
media license url: http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/2.5/se/

Image
media type: image/jpeg
byline: Sirén, Osvald
copyright: Statens museer för världskultur
media license: by-nc-nd
media license url: http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/2.5/se/

Image
media type: image/jpeg
byline: Sirén, Osvald
copyright: Statens museer för världskultur
media license: by-nc-nd
media license url: http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/2.5/se/

Image
media type: image/jpeg
byline: Sirén, Osvald
copyright: Statens museer för världskultur
media license: by-nc-nd
media license url: http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/2.5/se/

Image
media type: image/jpeg
byline: Sirén, Osvald
copyright: Statens museer för världskultur
media license: by-nc-nd
media license url: http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/2.5/se/

Image
media type: image/jpeg
byline: Sirén, Osvald
copyright: Statens museer för världskultur
media license: by-nc-nd
media license url: http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/2.5/se/

Image
media type: image/jpeg
byline: Sirén, Osvald
copyright: Statens museer för världskultur
media license: by-nc-nd
media license url: http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/2.5/se/

Image
media type: image/jpeg
byline: Sirén, Osvald
copyright: Statens museer för världskultur
media license: by-nc-nd
media license url: http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/2.5/se/

Image
media type: image/jpeg
byline: Sirén, Osvald
copyright: Statens museer för världskultur
media license: by-nc-nd
media license url: http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/2.5/se/

Image
media type: image/jpeg
byline: Sirén, Osvald
copyright: Statens museer för världskultur
media license: by-nc-nd
media license url: http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/2.5/se/

Image
media type: image/jpeg
byline: Sirén, Osvald
copyright: Statens museer för världskultur
media license: by-nc-nd
media license url: http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/2.5/se/