1.3.02026-09-21- Document -Rådata4259077arkivStatens museer för världskultur - MedelhavsmuseetSMVK-MMDokumenthttp://kulturarvsdata.se/SMVK-MM/arkiv/4259077Latinska-sentenserÖSTER Den korta sentensen Ex Oriente Lux är på latin och betyder från öster kommer ljuset, det vill säga att den högre kulturen har sitt upphov i österlandet, ett erkännande av att civilisationen började i Mellanöstern. Varje gång jag ser soluppgången på morgonen tänker jag på den här sentensen. Jag valde den för att jag tyckte att den var den mest fridfulla sentensen. Emre LABOREMUS PRO PATRIA LÅT OSS JOBBA FÖR FOSTERLANDET Jag valde just den här sentensen eftersom fosterlandskärlek har en stor betydelse för mig. Det är inget fel att gilla sitt fosterland. Men sorligt nog så förknippas patriotism med rasism. Det tycker jag är fel. Att bli kallad rasist bara för att hissa upp den svenska flaggan är något bedrövligt. Patriotism betyder ingenting annat än fosterlandskärlek. Rasism är något långt ifrån patriotism. Tänk om vi alla kunde skilja på rasism och patriotism. ENES Errare Humanum Est - Att göra fel är mänskligt Jag har skrivit en berättelse som är baserad på den latinska sentensen ” Errare Humanum Est”. Genom att göra misstag lär man sig mycket. I slutändan av varje misstag jag har gjort har jag insett att det är mänskligt att göra fel. Det viktiga är att man tar ansvar för sina misstag, ber om ursäkt och blir förlåten. I min ålder är det vanligt med konflikter och som ungdom ska man lära sig att vara öppen för förlåtelse. Esra FIAS QUI ES BLI DEN DU ÄR Med detta uttalande ville jag säga att vi alla måste vara de som vi är och som Gud skapade oss. Jag tror att Guden gav oss vad vi behöver och sinnet att tänka på allt på rätt sätt. Vi måste försöka göra det som är rätt, vara snälla mot dem som beter sig väl mot oss och mot dem som inte är snälla får vi ändå inte förlora vår moral. Vi måste vara nöjda med de som vi är, eftersom ingen är perfekt och alla vill göra rätt. Festim Crea Diem Skapa dagen Vi människor lever i en så tråkig värld, tänker de flesta människor i alla fall. Men det är vi som gör det tråkigt för oss eftersom vi bara väntar på att något ska hända när vi kan skapa något själva. Vi sitter hemma hela dagarna och tittar på nyheter för att se vad som hänt i världen. Men vi kan ju gå ut och själva se världen med våra egna ögon. Genc Veritas Odium Paret Sanning skapar hat Det min sentens försöker att förmedla är att i vissa sammanhang kan sanningen vara riktigt jobbig att höra. Den kan till och med göra en arg. Även om det inte är meningen kan man såra andra när man är ärlig. Ibland kan komplimanger uppfattas fel, även om den som säger dem är ärlig och verkligen menar att till exempel dina jeans är snygga. Ibland kan man själv bli ledsen när man inser sanningen om sig själv, om det handlar om ens dåliga sidor. Därför är det viktigt att man inte ser sanningen som en motståndare utan som en vägvisare. Ibland ljuger vi för oss själva och skapar en sanning av en lögn. Gmar Historien bakom den latinska sentensen ”Tuam ipsam vive vitam quia tuam ipsam oppetes mortem” som betyder ”Lev ditt eget liv för du kommer att dö din egen död” Här är berättelsen om Oliver. Långt innan dagens samhälle med internet, laptops och mobiltelefoner fanns det en pojke i det antika Rom vid namn Oliver. Oliver var ganska blyg och hade en negativ inställning till livet och framtiden. Han hade oftast otur när det gällde att vara social och att vara självsäker, han hade aldrig kompisar som kunde stötta honom och ge råd när han behövde det. Men en dag så ville Oliver ändra på det. Då började han prata med sina klasskamrater och deltog i olika grupper så att han kunde få bättre självförtroende. Genom det insåg han att man bara lever en gång och måste göra allt man vill göra under sitt liv. Du äroch sekund som går på det vi vill uppnå i våra liv innan det är försent. Lev livet. Roz Et ipsa scientia potestas est Kunskap är makt Kunskap är livets nycklar, utan kunskap kan man inte gå vidare i livet och uppnå sina mål. Att fråga en person som inte har tillräcklig kunskap är som att fråga en blind människa vad det är för färg på bilen. Om jag har kunskap kan ingen styra över mig, ingen kan bestämma över mig. Pengar ger oss makt, men makt är inte bara pengar, makt är att kunna förändra sin egen situation och ha möjlighet att påverka samhället. Om jag har kunskap så har jag makt som jag kan styra med i ett land. Om du har kunskap så har du makt Saagi Ars longa, vita brevis Konsten är lång, livet är kort Först när jag valde min sentens så hade jag inga speciella tankar om vad den kan ha för betydelse, men jag tyckte att den lät bra. Men för ett tag sen hörde jag om David Bowies död och om att han var en känd artist. Innan han dog så hade jag aldrig hört talas om honom och jag hade inte heller hört något av hans musik, men efter hans död så hade jag hört om hur bra hans musik var och hur känd han var. Och det påminde mig om min sentens ”Konsten är lång, livet är kort” för att han har dött men hans påverkan på dagens musik är kvar och hans låtar är också kvar och kommer finnas kvar i flera år. Sarah Per Aspera Ad Astra Genom svårigheter mot stjärnorna Det är många människor som har sitt drömjobb, men det är många som inte har det. Hur ska jag kunna få det jobb jag drömmer om? Genom svårigheter mot stjärnorna, vad betyder det? Jag ser det så här: Om jag studerar dagen lång trots att det kan vara svårt, så finns det ett resultat som jag kommer att uppnå. Men om jag ligger på soffan med benen i kors, vad för resultat skulle jag få då? Det jag menar är att utan hårt arbete och förståelse att det kan vara svårt ibland kommer man ju ingen vart. Sefa In dubio non est agendum Om du tvivlar bör du inte handla Man bör akta sin tunga och se till så att man inte gör något som man senare ångrar. Man bör inte ta förhastade beslut utan faktiskt sitta ner och tänka över vad följderna kan bli och om de uppgifter man har är tillförlitliga. Ett förhastat beslut kan få oanade konsekvenser. Selin Bibamus Moriendum Est | Låt oss dricka, vi måste ändå dö Under mina få år som tonåring så har jag funderat mycket om hur jag egentligen vet att jag lever och inte bara existerar för gång på gång glömmer jag att leva. Ingen kan garantera ett liv utan misstag. Det viktigaste är vad vi gör och att vi lär oss av misstagen. Rädsla får inte hindra oss från att leva vårt liv till fullo. Framgång är summan av de lärdomar som vi tar med oss under åren. Låt oss dricka. LEV, för vi måste ändå dö. Shamm Dum Spiro, Spero Så länge jag andas så hoppas jag Har ni någon gång tappat hoppet och känt er misslyckade? Jag har aldrig gjort det. Det kanske låter konstigt att en människa, av 7,3 miljarder människor som lever i en grym och förfärlig värld, aldrig har känt sig misslyckad i sitt liv. För mig betyder inte att misslyckas otur, istället är det tur som gömmer sig bakom misstaget och som väntar på att någon smart person ska hitta den. Stang Cibi condimentum est fames Hungern är den bästa kryddan Efter allt kämpande för något är det den skönaste känslan någonsin när man till slut får det. Som min mening säger: Om man är hungrig efter något och man lyckas med det, är det den bästa känslan man kan ha. Till exempel om man kämpar för ett drömjobb och får det. Då man får allt man har kämpat för upplever man den bästa känslan. Steven Librae sunt nostrae cogitationes - Våra tankar är, det verkligen stämma? Enligt mig så stämmer det inte så bra, för att lika lätt som en lögn kan föda hat så kan sanningen göra detsamma. Vi kan börja med att tänka litet, det finns människor som är för ärliga och det kan leda till att man blir upprörd. Exempelvis när folk bråkar i skolan så säger de som bråkar om olika saker när man frågar varför de bråkar och de säger saker som bara gör konflikten värre. Amina Favete linguis – Vakta din tunga Tankarna svävade runt i mitt huvud och jag undrade varför man inte kunde sätta folks tungor bakom lås och bom. Orden som hade spottats på mig hade trängt sig igenom min hud och fastnat inom mig men jag vägrade falla. Benämningarna var som en börda på mina axlar och jag orkade inte längre lyfta på de nedtyngande orden. Arta Cave canem = Varning för hunden Ända sen jag var liten så har jag alltid varit rädd för hundar. Anledningen till min rädsla är att jag har blivit jagad av en när jag spelade fotboll med mina vänner. Tur nog så sprang hunden tillbaka till sin ägare innan den fångade mig. Jag har inte lyckats lägga det här bakom mig, utan rädslan sitter kvar. Jag vet inte om hunden verkligen ville bitas, men jag utgick från det och det verkar som om jag inte kommer över rädslan. Folk säger att hunden är människans bästa vän, men tyvärr har jag svårt att känna så. Jag har skrivit en liten novell om händelsen. Atakhan Laboremus pro Patria Låt oss jobba för fosterlandet Jag valde denna sentens för att jag tycker man får vara stolt över sitt land. Om en svensk är ute med svenska flaggan så skulle majoriteten tro att han är rasist. Min mening är att man får vara stolt över sitt land, utan att samhället lägger ett rasistiskt perspektiv på dig som är en stolt svensk. I dagens samhälle är det tyvärr inte så. Flaggan har blivit en symbol för något negativt, istället för en positiv bild, som ett stöd för sitt fosterland. Aziz De Te Fabula Narratur Historien är om dig När jag läser det här ordspråket så tänker jag på att man ska vara sig själv, inte någon annan än sig själv, för det är ju trots allt ditt liv och inte någon annans. Hur tänker du när du säger att du vill ändra din stil bara för att några killar eller tjejer börjar prata skit om dig? Du kan ha vilken klädstil du än vill ha utan att bry dig om hur andra ser på dig eller tycker om dig. Du måste inte ändra stil och likna den ”snyggaste” killen eller tjejen i klassen bara för att andra tycker det. Du ska inte ändra på dig för att göra andra personer glada, det gör ingen nytta för dig. Jag säger bara De Te Fabula Narratur - historien är om dig. Härma inte någon annan, var dig själv. Christian Tuam ipsam vive vitam, quia tuam ipsam oppetes mortem Lev ditt eget liv, för du ska dö din egen död Det här ordspråket betyder mycket för mig. För mig handlar det om att man ska ta sina egna beslut och inte låta någon annan påverka en. Ibland kan man råka ut för kompistryck eller personer som försöker bestämma över ens liv. Det gäller att vara stark och modig och leva sitt eget liv. Daxell Favete Linguis – vakta din tunga Jag är väldigt tveksam till om vi människor är medvetna om hur mäktiga orden vi använder är. Ord kan orsaka positiva känslor som lycka och kärlek. Olyckligtvis kan ord även orsaka negativa känslor som hat, illvilja och sorg. Vi alla slänger ur oss ord vi inte menar, men vi är för självupptagna för att sedan be om ursäkt. De få individer som faktiskt kan hålla sig och inte säga alltför många sårande meningar är verkligen beundransvärda. Sådana behöver vi fler av. Det kommer dock att ta lång tid innan både jag och du lär oss att bli lika ödmjuka. Douaa EX ORIENTE LUX LJUS FRÅN, vill säga att hen var en bra kompis och alltid hjälpte dig när du hade problem. Det kan också vara den ”gulligaste” tjejen som du har sett. Man kan säga att de personer man möter i livet som utmärker sig och påverkar en positivt är som ”sällsynta fåglar”. Jag hoppas få se många sådana innan jag dör. Kuba ETIAM UNUS PILUS UMBRAM SUAM HABET ÄVEN ETT HÅRSTÅ SIN SKUGGA HAR Du kan ha väldigt mörka dagar fulla av skuggor när du minst anar det, men det ljusa visar sig snart. Du måste ha tålamod och ett gott hjärta. Då kan andra människor hjälpa dig ut ur mörkret. För att med ett gott hjärta så kan du få bra och pålitliga vänner. En ljus och oskyldig dag kan trots allt innebära motgångar. Då måste du vara beredd och inte ge upp. Lawen Hodie mihi, cras tibi Idag jag, imorgon du Vad betyder vänskap för dig? För mig handlar vänskap om förtroende och tillit. Jag ställer upp för dig vid livets svårigheter - men ställ upp för mig du också så att jag inte bryter ihop i mörkret! Ge och ta! Leo Mors ultima ratio - Döden är den sista utvägen Döden är något som ständigt dånar i våra minnen och som alltid har makten att förstöra en underbar stund, men döden kan även vara dörren till frid. Dagarna förlorade betydelse när jag inte blev hörd eller sedd, det enda som betydde något var utvägen jag försökte finna. Dag efter dag flöt tankarna runt i mitt sinne och jag höll på att drunkna. Vart jag än gick såg jag bara mörker och att försöka rädda mig var som att försöka slå sönder en mur med bara knytnävarna. Manar A Veritas odium paret Sanning skapar hat Ibland vill vi veta sanningen, men sanning kan också skapa ilska som senare kan övergå till hat. Jag har valt det här ordspråket eftersom sedan barnsben har mina föräldrar lärt mig att alltid säga sanningen, hur svårt det än må vara så måste vi ändå göra det. Manar Amicus amico amicus, nunc et semper Vän för vän, är bästa vän nu och för alltid ”Amicus amico amicus, nunc et semper” betyder ”Vän för vän är bästa vän nu och för alltid”. Det betyder mycket för mig därför att jag har mycket bra vänner och därför valde jag det här ordspråket. Milos ETIAM UNUS PILUS UMBRAM SUAM HABET – ÄVEN ETT HÅRSTRÅ SIN SKUGGA HAR Ibland kan det vara svårt att förlåta efter alla dessa långa nätter av smärta och ilska. Men att förlåta är en konst som alla borde lära sig. Nyckeln till förlåtelse är acceptans. Acceptans kring att vi alla är människor. Vi alla har en dyster och illvillig sida, precis lika mörk som en skugga, som kan dyka upp när som helst. Förlåtelse är då inställningen som tillåter oss att släppa taget om bedrövelsen i vårt inre. Den som lär sig denna konst lever ett angenämt och rikt liv. I min novell har jag skrivit om hur två själar plötsligt började simma genom svarta moln, till botten, men strax bröt de genom ytan, genom sorgen och hörde skapelsens stora musik viska i det ljumma höstregnet; förlåtelse är livets vän. Nermin Veni, vidi, vici Jag kom, jag såg, jag segrade Det här ordspråket betyder mycket for mig eftersom det har inte bara en betydelse utan flera. En av dem, som fascinerar mig mycket, är att du måste tro på dig själv och våga delta. Att ha en positiv tanke om något är en nyckel till vinst. Spelar ingen roll vilken utmaning du står inför, om det handlar om ett matteprov eller en basketmatch, man måste våga tro på sig själv och satsa. Nuren Memento mori - kom ihåg att du ska dö Du har kraften inom dig att leva det liv du vill. Se dig omkring och låt dig inspireras av andra för döden kan komma när som helst. För min del så anser jag att vi ska ta vara på den tid vi har och spendera varje minut, huvudpersonen i ditt liv så gör det bästa av det. Då kom den latinska sentensen in i hans huvud ”Lev ditt eget liv för du kommer dö din egen död”. Huda Do ut des Jag ger för att du ska ge Jag tycker den här sentensen kan användas vid vänskap till exempel om jag hjälper en vän så förväntar jag mig att hen hjälper mig tillbaka när jag är i knipa. Om jag är trött på att bära på en tung väska så kanske min vän bär den åt mig, så kan jag bära hens senare när han inte orkar. Men om du har en vän som ofta ber dig om hjälp och sen börjar utnyttja dig så kommer er vänskap aldrig att bli bra. Om du bara hjälper honom hela tiden så fort han behöver hjälp så betyder det att han utnyttjar dig. Då kan man inte kalla det för vänskap. En bra vänskap ska handla om att man kan lita på varandra, att man alltid hjälper varandra. Hussein Memento Vivere – Kom ihåg att leva Döden är något som ingen levande individ kan undgå, den lurar bakom varje hörn och vrå. Ingen kommer kunna överlista döden, dock kan man vara ett steg före, genom att leva sitt liv till fullo. Men inte en själ kan förskansa sig från den sista vilan, döden kommer att komma ifatt oss alla så småningom och det gäller att vara tillfreds med sitt liv innan det tas ifrån en. Iman Fide, sed cui, vide Lita på men ta reda på vem Jag har valt att skriva en krönika om ”Lita på men ta reda på vem” eftersom detta är ett ämne som är aktuellt i mitt och många andra tonåringars liv. Vem kan vi lita på? Vem litar du på? Samtliga är beroende av varandras lojalitet och vi begär ett förtroende av varandra. Jag funderar ofta på varför folk ställer intima frågor och begär att jag ska tala sanningen. Det gör mig även fundersam om det verkligen är så förnuftigt att öppna boken om hela sin livshistoria för allt och alla… Irene Tempora mutantur, nos et mutamur in illis Tiderna förändras och vi med dem Jag sa godnatt till mina föräldrar och försökte somna. Utanför mitt fönster var det helt mörkt. Hela orten hade somnat, men ändå hade en femtonårig flicka besvär att blunda och vakna om åtta timmar för skolan. Hela mitt liv spelades upp för mig som en film. Ingen märker hur snabbt tiden förändras och hur vi människor beter oss annorlunda för varje dag som går. Tiderna förändras och vi med dem. Jovana De profundis clamavi ad te domine Från djupet ropar jag till dig min herre Den här texten handlar om hur en supporter kan känna vid förlust och vilka konsekvenserna kan vara. Och om hur lagets förlust kan förstöra livet för supporterns omgivning och supportern själv. Så förstört kan livet bli för dem att de vänder sig till Gud. Jusuf Qui scribit bis legit Den som skriver läser två gånger Qui scribit bis legit översätts som: Den som skriver läser två gånger. Vad betyder det för dig? För mig betyder det att allt kommer tillbaka: till exempel om du har gjort något bra så kommer det tillbaka någon gång, samma sak med det man inte gör bra. Man kan säga att det är samma sak som karma. Vad du ger får du tillbaka. Det man skriver får man respons på. Antingen får man positiv eller negativ respons. För de som läser kan det uppfattas olika, bra eller dåligt, alltså två alternativ. Den här regeln är som en bumerang. Hur leker man med en bumerang? Man kastar den och den kommer tillbaka. Samma sak med livet, fast på andra sätt. Saker som vi gör kommer tillbaka dubbelt. De försvinner inte bara. Antingen blir det en positiv eller negativ bumerang. Kostya Rara avis En sällsynt fågel Har ni någon gång träffat en person som inte är som andra? Jag menar inte att personen var konstig eller något. Jag menar att personen var annorlunda på ett bra sätt det, fria Jag är en person som ständigt följer andras spår, som aldrig går min egen väg. Till en början noterade jag inte det, tills jag insåg att det hade en stor inverkan på min personlighet. Jag är väldigt sällan mig själv, jag vågar aldrig säga vad jag tycker och tänker för jag är rädd att bli dömd. Från det ögonblicket jag vaknar tills jag somnar befinner jag mig i en lång oavbruten kedja av tankar och känslor. Frågan är bara om jag låter andra ta del av mina tankar? Yona, Veni,Vidi,Vici – Jag kom, jag såg, jag segrade Det här ordspråket betyder Jag kom, jag såg, jag segrade, men för mig betyder det till exempel att man kommer till skolan och ser vilka uppgifter och prov man ska göra under dagen, sen lyckas man. För att segra måste man delta. Om man inte ens satsar så kommer man aldrig att lyckas. Och så är det med nästan allt i livet. Att komma, att se och att segra för mig innebär att man satsar för att vinna, eller lyckas. Jag spelar fotboll och inom min sport är det här det enda som gäller. Jag försöker även tänka så i skolan, även om det är mycket svårare där. Ibland kan jag vara en sådan person som tyvärr gör motsatsen, men jag har en ganska sträng lärare just nu och hon försöker hjälpa mig. Abdirahman Noli Me Tangere = Rör Mig Inte Noli Me Tangere är ett ordspråk som vi alla har sagt när vi var små. Jag har min hela text i en bok där ni får läsa om det men här får du läsa lite kort om vad det handlar om. När jag var yngre bråkade jag alltid med folk och jag blev arg och ledsen då. När någon försökte trösta mig så sa jag alltid ”rör mig inte”! Tro mig, jag kan lova dig att du har sagt ”rör mig inte”, när du bråkat med någon och du var liten. När jag bråkar med min bror så säger han alltid saker som gör mig irriterad, sen bråkar vi och senare säger han RÖR MIG INTE när han börjar slåss med mig. Jag tror man säger så för att man verkligen vill visa att man är arg, så arg att man håller på att explodera. Abdiwasa Canis amicus optimus hominis est Hunden är människans bästa vän Jag valde detta ordspråk eftersom hunden är den mest lojala varelsen jag kan tänka mig. Hunden ställer alltid upp oavsett vad som händer. Har du vunnit en hunds hjärta har du en vän för livet. Många är rädda för hundar och kopplar hunden till något farligt. För mig är hundar något som jag förknippar med glädje och värme. Om du behandlar en hund rätt får du en vän för livet. Abey Aut vincere aut mori Segra eller dö Fotboll är mitt liv. Nästan all min vakna tid går åt till att tänka på fotboll, spela fotboll och även titta på matcher. Jag själv tränar fotboll och satsar verkligen på det och det är bara vinst som gäller, ingenting annat. Med min berättelse vill jag säga att man alltid ska ha vinst i huvudet oavsett vad man gör. Med mottot att segra eller dö kommer man långt. Adam Ignis aurum probat ”Eld testar Guld” Jag valde det här ordspråket, Ignis aurum probat - ”Eld testar guld”, eftersom jag fick en känsla av att ordspråket har ett budskap att förmedla. Att man inte ska känna sig nere om man blir sårad av någon, för att du vet själv att du är bättre än den personen. Det kan komma flera olika test i ditt liv som kan vara jobbiga eller negativa, som du har kanske har fått gå igenom och har klarat eller blivit knäckt av. Du ska inte låta de utmaningarna knäcka dig inombords. Ahmed Ex Oriente Lux - Från öst kommer ljuset Jag har valt detta citat eftersom jag tycker att det symboliserar olika händelser som kan uppkomma varje dag i en människas liv, till exempel slumpen. En slump har skett hos oss alla människor någon gång. En bra vänskap kan vara ett exempel på en slump, man träffar på en person som är obekant från början men sedan inser man att man har så mycket gemensamt och så småningom blir man nära vänner. Ibland så ser man ödet som slumpen. Att det är ödet som för dig samman med människor som sedan blir dina vänner för livet. Aisha Veritas odium parit – sanning föder hat Alla har någon gång fått höra av någon att man ska vara ärlig, men brukar, Visdom i marmor och graffitiimage/jpeghttps://collections.smvk.se/carlotta-mhm/web/image/blob/4259082/Latinska-sentenser.jpghttps://collections.smvk.se/carlotta-mhm/web/image/zoom/4259083/Latinska-sentenser.jpghttps://collections.smvk.se/carlotta-mhm/web/image/blob/4259080/Latinska-sentenser.pdfhttp://kulturarvsdata.se/resurser/License#by-nc-ndUppgift om upphovsman saknasStatens museer för världskulturhttp://kulturarvsdata.se/SMVK-MM/exhibition/4258437http://kulturarvsdata.se/SMVK-MM/arkiv/html/4259077http://kulturarvsdata.se/SMVK-MM/arkiv/xml/4259077http://kulturarvsdata.se/SMVK-MM/arkiv/rdf/4259077