<?xml version="1.0" encoding="UTF-8" standalone="no"?><pres:item xmlns:pres="http://kulturarvsdata.se/presentation#"><pres:version>1.3.0</pres:version><pres:buildDate>2026-08-14</pres:buildDate><pres:itemLabel xml:lang="sv">dubbeltrumma, musikinstrument, trumma</pres:itemLabel><pres:dataQuality>Rådata</pres:dataQuality><pres:id>1996946</pres:id><pres:service>objekt</pres:service><pres:organization xml:lang="sv">Statens museer för världskultur - Etnografiska museet</pres:organization><pres:organizationShort>SMVK-EM</pres:organizationShort><pres:type xml:lang="sv">Föremål</pres:type><pres:entityUri>http://kulturarvsdata.se/SMVK-EM/objekt/1996946</pres:entityUri><pres:idLabel>1912.06.0492</pres:idLabel><pres:description xml:lang="sv">Enligt generalkatalogen: Dubbeltrumma.

Dubbeltrumma med sicksackmönster på mitten. Varanskinn i båda ändarna.</pres:description><pres:content>Babisatrumman, fig. 247, är en dubbeltrumma och tillhör således en helt annan grupp, än dem jag förut beskrivit. Trumstocken, som är skuren i ett stycke, har en längd av 65 cm. och båda trumhalvornas vidaste partier har en diameter av 31 cm. Mittpartiet är försett med fyra mellan dessa prytt med sicksackornament.  Trumstockens båda mynningar äro övespända med Varanusskinn, vilket fästs med tränaglar. Man har inneslutit sand i trumman och när denna lutas åt sidan, rinner sanden undan med ett susande ljud.  När man skall använda denna trumma, stödes den ej mot marken, utan trumslagaren bär den medelst en rem över axeln i vågrät ställning och slår med händerna på de båda skinnen. Ankermann har avbildat en liknande trumma, som troligen härstammar från balubafolket och Holub har beskrivit en trumma av denna typ, som han funnit hos marutse. Enligt Ankermann skulle Bangveolo ligga utanför det område i Afrika, inom vilket träpukor (Holztrommeln, Holzpauken) förekomma, medan Frobenius i ett nyare arbete låter gränsen för detta område nå fram till sjön. Jag har emellertid funnit träpukor icke blott hos babisa på Kapatahalvön, utan även hos balengefolket. Mitt sydligaste fynd av träpukor förskriver sig från Chirikutus by invid Broken Hill. (Rosen 1916:344), "The bisa drum, fig. 247, is a double drum and thus belongs to a completely different group, than those I have previously described. The drumstick, which is cut in one piece, has a length of 65 cm. and the widest portions of both drum halves have a diameter of 31 cm. The middle part is provided with four between these adorned with zigzag ornaments. Both mouthpieces of the drumstick are clamped with Varanus skin, which is attached with wooden nails. Sand has been enclosed in the drum and when it is tilted to the side, the sand flows away with a hissing sound. When using this drum, it is not supported against the ground, but the drummer carries it by means of a strap over the shoulder in a horizontal position and strikes with his hands on the two rails. Ankermann has depicted a similar drum, which probably originates from the Baluba people, and Holub has described a drum of this type, which he found in marutse." (pp. 343 - 344, von Rosen, 1916, translated from Swedish)., Nr 321-522: Babisa, Kapatahalvön eller Chirui, Bangveolo. (generalkatalogen), According to the general catalog: Double drum.

Double drum with zigzag pattern in the middle. Varanskinn at both ends., Rhodesia-Kongo-Expeditionens utställning, Rosen, Eric von (1916). Träskfolket: svenska Rhodesia-Kongo-expeditionens etnografiska forskningsresultat. Stockholm: Bonnier, Nordrhodesia, Rhodesia, Zambia, Chirui, Kapata-halvön, Svenska Rhodesia-Kongo-expeditionen (1911-1912)</pres:content><pres:context><pres:event xml:lang="sv">Insamlad</pres:event><pres:nameLabel xml:lang="sv">Rosen, Eric von</pres:nameLabel></pres:context><pres:context><pres:event xml:lang="sv">Brukad</pres:event><pres:nameLabel xml:lang="sv">Bisa</pres:nameLabel></pres:context><pres:context><pres:event xml:lang="sv">Ursprung</pres:event><pres:placeLabel xml:lang="sv">Afrika, Zambia</pres:placeLabel></pres:context><pres:context><pres:event xml:lang="sv">Utställd</pres:event><pres:placeLabel xml:lang="sv">Konstakademien, Stockholm</pres:placeLabel><pres:nameLabel xml:lang="sv">Rhodesia-Kongo-Expeditionens utställning</pres:nameLabel></pres:context><pres:image><pres:mediaType>image/jpeg</pres:mediaType><pres:src type="thumbnail">https://collections.smvk.se/carlotta-em/web/image/tn/25138603/1912.06.0492_alt01ts.jpg</pres:src><pres:src type="lowres">https://collections.smvk.se/carlotta-em/web/image/zoom/25138602/1912.06.0492_alt01ts.jpg</pres:src><pres:mediaLicense>http://kulturarvsdata.se/resurser/License#by</pres:mediaLicense><pres:byline xml:lang="sv">Sandin, Tony</pres:byline><pres:copyright xml:lang="sv">Statens museer för världskultur</pres:copyright></pres:image><pres:image><pres:mediaType>image/jpeg</pres:mediaType><pres:src type="thumbnail">https://collections.smvk.se/carlotta-em/web/image/tn/25138608/1912.06.0492_alt02ts.jpg</pres:src><pres:src type="lowres">https://collections.smvk.se/carlotta-em/web/image/zoom/25138607/1912.06.0492_alt02ts.jpg</pres:src><pres:mediaLicense>http://kulturarvsdata.se/resurser/License#by</pres:mediaLicense><pres:byline xml:lang="sv">Sandin, Tony</pres:byline><pres:copyright xml:lang="sv">Statens museer för världskultur</pres:copyright></pres:image><pres:image><pres:mediaType>image/jpeg</pres:mediaType><pres:src type="thumbnail">https://collections.smvk.se/carlotta-em/web/image/tn/25138613/1912.06.0492_alt03ts.jpg</pres:src><pres:src type="lowres">https://collections.smvk.se/carlotta-em/web/image/zoom/25138612/1912.06.0492_alt03ts.jpg</pres:src><pres:mediaLicense>http://kulturarvsdata.se/resurser/License#by</pres:mediaLicense><pres:byline xml:lang="sv">Sandin, Tony</pres:byline><pres:copyright xml:lang="sv">Statens museer för världskultur</pres:copyright></pres:image><pres:image><pres:mediaType>image/jpeg</pres:mediaType><pres:src type="thumbnail">https://collections.smvk.se/carlotta-em/web/image/tn/25138618/1912.06.0492_alt04ts.jpg</pres:src><pres:src type="lowres">https://collections.smvk.se/carlotta-em/web/image/zoom/25138617/1912.06.0492_alt04ts.jpg</pres:src><pres:mediaLicense>http://kulturarvsdata.se/resurser/License#by</pres:mediaLicense><pres:byline xml:lang="sv">Sandin, Tony</pres:byline><pres:copyright xml:lang="sv">Statens museer för världskultur</pres:copyright></pres:image><pres:image><pres:mediaType>image/jpeg</pres:mediaType><pres:src type="thumbnail">https://collections.smvk.se/carlotta-em/web/image/tn/25138623/1912.06.0492_det01ts.jpg</pres:src><pres:src type="lowres">https://collections.smvk.se/carlotta-em/web/image/zoom/25138622/1912.06.0492_det01ts.jpg</pres:src><pres:mediaLicense>http://kulturarvsdata.se/resurser/License#by</pres:mediaLicense><pres:byline xml:lang="sv">Sandin, Tony</pres:byline><pres:copyright xml:lang="sv">Statens museer för världskultur</pres:copyright></pres:image><pres:image><pres:mediaType>image/jpeg</pres:mediaType><pres:src type="thumbnail">https://collections.smvk.se/carlotta-em/web/image/tn/25138628/1912.06.0492_det02ts.jpg</pres:src><pres:src type="lowres">https://collections.smvk.se/carlotta-em/web/image/zoom/25138627/1912.06.0492_det02ts.jpg</pres:src><pres:mediaLicense>http://kulturarvsdata.se/resurser/License#by</pres:mediaLicense><pres:byline xml:lang="sv">Sandin, Tony</pres:byline><pres:copyright xml:lang="sv">Statens museer för världskultur</pres:copyright></pres:image><pres:image><pres:mediaType>image/jpeg</pres:mediaType><pres:src type="thumbnail">https://collections.smvk.se/carlotta-em/web/image/tn/25138633/1912.06.0492_det03ts.jpg</pres:src><pres:src type="lowres">https://collections.smvk.se/carlotta-em/web/image/zoom/25138632/1912.06.0492_det03ts.jpg</pres:src><pres:mediaLicense>http://kulturarvsdata.se/resurser/License#by</pres:mediaLicense><pres:byline xml:lang="sv">Sandin, Tony</pres:byline><pres:copyright xml:lang="sv">Statens museer för världskultur</pres:copyright></pres:image><pres:image><pres:mediaType>image/jpeg</pres:mediaType><pres:src type="thumbnail">https://collections.smvk.se/carlotta-em/web/image/tn/25138638/1912.06.0492_det04ts.jpg</pres:src><pres:src type="lowres">https://collections.smvk.se/carlotta-em/web/image/zoom/25138637/1912.06.0492_det04ts.jpg</pres:src><pres:mediaLicense>http://kulturarvsdata.se/resurser/License#by</pres:mediaLicense><pres:byline xml:lang="sv">Sandin, Tony</pres:byline><pres:copyright xml:lang="sv">Statens museer för världskultur</pres:copyright></pres:image><pres:references><pres:reference>http://kulturarvsdata.se/SMVK-EM/samling/1068961</pres:reference><pres:reference>http://kulturarvsdata.se/SMVK-EM/fotografi/25047988</pres:reference><pres:reference>http://kulturarvsdata.se/SMVK-EM/fotografi/25140325</pres:reference><pres:reference>http://kulturarvsdata.se/SMVK-EM/exhibition/1434234</pres:reference><pres:reference>https://kulturnav.org/3d8a20bd-2a0a-43b7-bbc4-74dc2377ac59</pres:reference><pres:reference>http://libris.kb.se/bib/1657844</pres:reference><pres:reference>http://kulturarvsdata.se/SMVK-EM/name/1181582</pres:reference><pres:reference>http://www.wikidata.org/entity/Q70587092</pres:reference></pres:references><pres:representations><pres:representation format="HTML">http://kulturarvsdata.se/SMVK-EM/objekt/html/1996946</pres:representation><pres:representation format="XML">http://kulturarvsdata.se/SMVK-EM/objekt/xml/1996946</pres:representation><pres:representation format="RDF">http://kulturarvsdata.se/SMVK-EM/objekt/rdf/1996946</pres:representation></pres:representations></pres:item>