<?xml version="1.0" encoding="UTF-8" standalone="no"?><pres:item xmlns:pres="http://kulturarvsdata.se/presentation#"><pres:version>1.3.0</pres:version><pres:buildDate>2026-11-13</pres:buildDate><pres:itemLabel xml:lang="sv">dervishkärl, kärl, behållare</pres:itemLabel><pres:dataQuality>Rådata</pres:dataQuality><pres:id>1991795</pres:id><pres:service>objekt</pres:service><pres:organization xml:lang="sv">Statens museer för världskultur - Etnografiska museet</pres:organization><pres:organizationShort>SMVK-EM</pres:organizationShort><pres:type xml:lang="sv">Föremål</pres:type><pres:entityUri>http://kulturarvsdata.se/SMVK-EM/objekt/1991795</pres:entityUri><pres:idLabel>1969.31.0002</pres:idLabel><pres:description xml:lang="sv">Dervishbowl Av mässing med ornament och inskrifter samt inläggningar av silver och koppar. Lång upphängningskedja. Användes av dervisher överallt i Syrien, Turkiet och Egypten att bära vatten i. Inköpt av prof. A Hamberg å Indiska Utställningen i Stockholm den 16.6.1909. (Gen. kat.)</pres:description><pres:content>Inköpta på Indiska utställningen i Stockholm den 16 juni 1909., Syria, VKM:Korsvägar 1 - Vägskäl (plan 4), VKM:Korsvägar 1 - Zon E Mecka, VKM:Korsvägar 1 Zon E4, Dervishskålen av mässing har inläggningar i koppar och silver. På utsidan syns utsmyckningar och arabisk kalligrafi. 

Dervisch betyder fattig på persiska och är ett begrepp för medlemmar olika muslimska sufiordnar eller brödraskap. En av de mer kända sufiordnarna är de dansande mevlevi-dervischerna från Turkiet som i sin ritual virvlar runt till flöjtmusik. 

På arabiska kan sufierna kallas faqir, som betyder just fattig. Att behöva be om hjälp skapar ödmjukhet. Skålen som också har en pip används dels för att bära med sig vatten, men också för att be om almosor.


, Dervish bowl in brass, with copper and silver inlays. On the outside, decorations and Arabic calligraphy can be seen. 

Dervish means poor in Persian and it is a concept used for members of different Muslim Sufi orders or brotherhoods. One of the most well-known Sufi orders is the dancing Mevlevi Dervishes from Turkey, who ritually whirl to flute music. 

In Arabic, Sufis may be called Fakir, which simply means poor. Needing to ask for help creates humility. The bowl, which also has a spout, is used for carrying water and begging for alms.</pres:content><pres:context><pres:event xml:lang="sv">Insamlad</pres:event><pres:nameLabel xml:lang="sv">Hamberg, Axel</pres:nameLabel></pres:context><pres:context><pres:event xml:lang="sv">Förvärvad</pres:event><pres:nameLabel xml:lang="sv">Geografiska institutionen, Uppsala universitet</pres:nameLabel></pres:context><pres:context><pres:event xml:lang="sv">Brukad</pres:event><pres:timeLabel>1909-06-16</pres:timeLabel></pres:context><pres:context><pres:event xml:lang="sv">Ursprung</pres:event><pres:placeLabel xml:lang="sv">Asien, Syrien, Damaskus</pres:placeLabel></pres:context><pres:context><pres:event xml:lang="sv">Lånad</pres:event><pres:nameLabel xml:lang="sv">Världskulturmuseet</pres:nameLabel></pres:context><pres:image><pres:mediaType>image/jpeg</pres:mediaType><pres:src type="thumbnail">https://collections.smvk.se/carlotta-em/web/image/tn/3309997/1969.31.0002.jpg</pres:src><pres:src type="lowres">https://collections.smvk.se/carlotta-em/web/image/zoom/3309996/1969.31.0002.jpg</pres:src><pres:mediaLicense>http://kulturarvsdata.se/resurser/License#by</pres:mediaLicense><pres:byline xml:lang="sv">Anderzén, Hannes</pres:byline><pres:copyright xml:lang="sv">Statens museer för världskultur</pres:copyright></pres:image><pres:image><pres:mediaType>image/jpeg</pres:mediaType><pres:src type="thumbnail">https://collections.smvk.se/carlotta-em/web/image/tn/3310002/1969.31.0002_alt.jpg</pres:src><pres:src type="lowres">https://collections.smvk.se/carlotta-em/web/image/zoom/3310001/1969.31.0002_alt.jpg</pres:src><pres:mediaLicense>http://kulturarvsdata.se/resurser/License#by</pres:mediaLicense><pres:byline xml:lang="sv">Anderzén, Hannes</pres:byline><pres:copyright xml:lang="sv">Statens museer för världskultur</pres:copyright></pres:image><pres:image><pres:mediaType>image/jpeg</pres:mediaType><pres:src type="thumbnail">https://collections.smvk.se/carlotta-em/web/image/tn/3310007/1969.31.0002_det.jpg</pres:src><pres:src type="lowres">https://collections.smvk.se/carlotta-em/web/image/zoom/3310006/1969.31.0002_det.jpg</pres:src><pres:mediaLicense>http://kulturarvsdata.se/resurser/License#by</pres:mediaLicense><pres:byline xml:lang="sv">Anderzén, Hannes</pres:byline><pres:copyright xml:lang="sv">Statens museer för världskultur</pres:copyright></pres:image><pres:references><pres:reference>http://kulturarvsdata.se/SMVK-EM/samling/1006754</pres:reference><pres:reference>http://kulturarvsdata.se/SMVK-VKM/exhibition/2283466</pres:reference><pres:reference>http://kulturarvsdata.se/SMVK-VKM/exhibitionpart/2430072</pres:reference><pres:reference>http://kulturarvsdata.se/SMVK-VKM/showcase/2476839</pres:reference><pres:reference>http://kulturarvsdata.se/SMVK-EM/name/1017377</pres:reference><pres:reference>http://kulturarvsdata.se/SMVK-EM/name/1027295</pres:reference><pres:reference>http://kulturarvsdata.se/SMVK-EM/name/2277244</pres:reference></pres:references><pres:representations><pres:representation format="HTML">http://kulturarvsdata.se/SMVK-EM/objekt/html/1991795</pres:representation><pres:representation format="XML">http://kulturarvsdata.se/SMVK-EM/objekt/xml/1991795</pres:representation><pres:representation format="RDF">http://kulturarvsdata.se/SMVK-EM/objekt/rdf/1991795</pres:representation></pres:representations><georss:where xmlns:georss="http://www.georss.org/georss"><gml:Point xmlns:gml="http://www.opengis.net/gml" srsName="SDO:4326"><gml:coordinates cs="," decimal="." ts=" ">36.291944444444,33.513055555556</gml:coordinates></gml:Point></georss:where></pres:item>