<?xml version="1.0" encoding="UTF-8" standalone="no"?><pres:item xmlns:pres="http://kulturarvsdata.se/presentation#"><pres:version>1.3.0</pres:version><pres:buildDate>2026-11-20</pres:buildDate><pres:itemLabel xml:lang="sv">skiffersten, sten, Nlambi för Mbenza</pres:itemLabel><pres:dataQuality>Rådata</pres:dataQuality><pres:id>1231171</pres:id><pres:service>objekt</pres:service><pres:organization xml:lang="sv">Statens museer för världskultur - Etnografiska museet</pres:organization><pres:organizationShort>SMVK-EM</pres:organizationShort><pres:type xml:lang="sv">Föremål</pres:type><pres:entityUri>http://kulturarvsdata.se/SMVK-EM/objekt/1231171</pres:entityUri><pres:idLabel>1919.01.1503, 1954.01.2620, L.1503</pres:idLabel><pres:description xml:lang="sv">Två platta skifferstenar i grå-silverfärg som är ihopknutna med växtfiber. Vidhängd papperlapp på vilket något svårläsligt men i stil med: -798- Mambi for Jubenga står.

2017-03-02:
Troligen står det Nlambi för Mbenza, vilket betyder sked för Mbenza, enligt Laman Dictionnaire Kikongo-Francais (Michael Barrett).</pres:description><pres:content>Två platta skifferstenar i grå-silverfärg som är ihopknutna med växtfiber. Vidhängd papperlapp på vilket något svårläsligt men i stil med: -798- Mambi for Jubenga står., Belgiska Kongo, Fristaten Kongo, Kongostaten, Zaire, Kongofristaten, Demokratiska Republiken Kongo, Democratic Republic of the Congo, Lolo, VKM:Korsvägar RJ, VKM:Korsvägar 1 - Vägskäl (plan 4), VKM:Korsvägar 1 - Zon D Dikenga, VKM:Korsvägar RJ-Kongoleser, VKM:Korsvägar 1 Zon D4, Kraftföremål för nkisi Mbenza i form av två platta skifferstenar i grå-silverfärg som är ihopknutna med växtfiber. 

En nkisi är en ande från de dödas land som har bundits till ett kraftföremål, vilket också kallas nkisi. Varje nkisi har en eller flera präster som sätter ihop kraftföremålet och gör de ritualer som behövs för att anden ska vara verksam. Betydelsen och användningen av nkisi Mbenza är noggrant dokumenterade av evangelisten Lutete som i början av 1900-talet arbetade för svenska missionärer i västra delen av nedre Kongo. Från början var Mbenza en lokal kult i Mayombe, men växte till ett stort sällskap som hjälpte kvinnor att få många och friska barn genom att hämta kraft från simbi, eller godartade naturandar. Det här föremålet kallades ’viloplats för simbi.’</pres:content><pres:context><pres:event xml:lang="sv">Insamlad</pres:event><pres:nameLabel xml:lang="sv">Laman, Karl Edvard</pres:nameLabel></pres:context><pres:context><pres:event xml:lang="sv">Förvärvad</pres:event><pres:nameLabel xml:lang="sv">Svenska Missionsförbundet, Laman, Karl Edvard</pres:nameLabel></pres:context><pres:context><pres:event xml:lang="sv">Brukad</pres:event><pres:nameLabel xml:lang="sv">Sundi</pres:nameLabel></pres:context><pres:context><pres:event xml:lang="sv">Ursprung</pres:event><pres:placeLabel xml:lang="sv">Afrika, Kongo-Kinshasa</pres:placeLabel></pres:context><pres:context><pres:event xml:lang="sv">Lånad</pres:event><pres:nameLabel xml:lang="sv">Världskulturmuseet</pres:nameLabel></pres:context><pres:image><pres:mediaType>image/jpeg</pres:mediaType><pres:src type="thumbnail">https://collections.smvk.se/carlotta-em/web/image/tn/1233831/1954.01.2620.jpg</pres:src><pres:src type="lowres">https://collections.smvk.se/carlotta-em/web/image/zoom/1233830/1954.01.2620.jpg</pres:src><pres:mediaLicense>http://kulturarvsdata.se/resurser/License#by</pres:mediaLicense><pres:byline xml:lang="sv">Uppgift om fotograf saknas</pres:byline><pres:copyright xml:lang="sv">Statens museer för världskultur</pres:copyright></pres:image><pres:image><pres:mediaType>image/jpeg</pres:mediaType><pres:src type="thumbnail">https://collections.smvk.se/carlotta-em/web/image/tn/3555697/1919.01.1503_alt6.jpg</pres:src><pres:src type="lowres">https://collections.smvk.se/carlotta-em/web/image/zoom/3555696/1919.01.1503_alt6.jpg</pres:src><pres:mediaLicense>http://kulturarvsdata.se/resurser/License#by</pres:mediaLicense><pres:byline xml:lang="sv">Anderzén, Hannes</pres:byline><pres:copyright xml:lang="sv">Statens museer för världskultur</pres:copyright></pres:image><pres:image><pres:mediaType>image/jpeg</pres:mediaType><pres:src type="thumbnail">https://collections.smvk.se/carlotta-em/web/image/tn/3555702/1919.01.1503_alt7.jpg</pres:src><pres:src type="lowres">https://collections.smvk.se/carlotta-em/web/image/zoom/3555701/1919.01.1503_alt7.jpg</pres:src><pres:mediaLicense>http://kulturarvsdata.se/resurser/License#by</pres:mediaLicense><pres:byline xml:lang="sv">Anderzén, Hannes</pres:byline><pres:copyright xml:lang="sv">Statens museer för världskultur</pres:copyright></pres:image><pres:image><pres:mediaType>image/jpeg</pres:mediaType><pres:src type="thumbnail">https://collections.smvk.se/carlotta-em/web/image/tn/3555707/1919.01.1503_alt8.jpg</pres:src><pres:src type="lowres">https://collections.smvk.se/carlotta-em/web/image/zoom/3555706/1919.01.1503_alt8.jpg</pres:src><pres:mediaLicense>http://kulturarvsdata.se/resurser/License#by</pres:mediaLicense><pres:byline xml:lang="sv">Anderzén, Hannes</pres:byline><pres:copyright xml:lang="sv">Statens museer för världskultur</pres:copyright></pres:image><pres:references><pres:reference>http://kulturarvsdata.se/SMVK-EM/samling/1037517</pres:reference><pres:reference>http://kulturarvsdata.se/SMVK-EM/samling/1020327</pres:reference><pres:reference>http://kulturarvsdata.se/SMVK-VKM/exhibition/15616701</pres:reference><pres:reference>http://kulturarvsdata.se/SMVK-VKM/exhibition/2283466</pres:reference><pres:reference>http://kulturarvsdata.se/SMVK-VKM/exhibitionpart/2355600</pres:reference><pres:reference>http://kulturarvsdata.se/SMVK-VKM/exhibitionpart/15619633</pres:reference><pres:reference>http://kulturarvsdata.se/SMVK-VKM/showcase/2476838</pres:reference><pres:reference>http://kulturarvsdata.se/SMVK-EM/name/1041621</pres:reference><pres:reference>http://kulturarvsdata.se/SMVK-EM/name/1025159</pres:reference><pres:reference>http://www.wikidata.org/entity/Q61719332</pres:reference><pres:reference>http://kulturarvsdata.se/SMVK-EM/name/2277244</pres:reference></pres:references><pres:representations><pres:representation format="HTML">http://kulturarvsdata.se/SMVK-EM/objekt/html/1231171</pres:representation><pres:representation format="XML">http://kulturarvsdata.se/SMVK-EM/objekt/xml/1231171</pres:representation><pres:representation format="RDF">http://kulturarvsdata.se/SMVK-EM/objekt/rdf/1231171</pres:representation></pres:representations></pres:item>