<?xml version="1.0" encoding="UTF-8" standalone="no"?><pres:item xmlns:pres="http://kulturarvsdata.se/presentation#"><pres:version>1.3.0</pres:version><pres:buildDate>2026-05-22</pres:buildDate><pres:itemLabel xml:lang="sv">kilga, ställ</pres:itemLabel><pres:dataQuality>Rådata</pres:dataQuality><pres:id>1032358</pres:id><pres:service>objekt</pres:service><pres:organization xml:lang="sv">Statens museer för världskultur - Etnografiska museet</pres:organization><pres:organizationShort>SMVK-EM</pres:organizationShort><pres:type xml:lang="sv">Föremål</pres:type><pres:entityUri>http://kulturarvsdata.se/SMVK-EM/objekt/1032358</pres:entityUri><pres:idLabel>1897.10.0021, 58, 1897.10.0047, 110, 1</pres:idLabel><pres:description xml:lang="sv">Ställ av marmor till kruka från 1100-talet enligt generalkatalogen.</pres:description><pres:content>Kilga, underdelen till ett vattenfilter från 1100-talet, tillverkat i marmor. en väl nött arabisk skrift i kufisk form löper runt dess sidor. Historien förmäler att överläkaren vid det fatimidiska hovet Ibn Ridwan redan på 1000-talet ordinerade att allt vatten i det svårt förorenade Kairo borde kokas och filtreras. Efter kokningen hälldes vattnet i en lerkruka genom vilken det sipprade ut i och samlades upp i marmorkaret. Fövärvat i Kairo. (Med världeni kappsäcken, s. 226)., Marble stand for a large water pitcher of porous clay. The water was filtered through the walls of the pitcher and ran out into the container below. After a few filtrations, the muddy water of the Nile was drinkable.
Marble jar supports of this type are unique to Egypt. They helped to filter the polluted and muddy water of the Nile, thereby making it fit to drink. Ibn Ridwan, a physician at the Fatimid court in Cairo in the eleventh century, wrote: 'The best thing is not to use this water until it has been purified several times ..... the purified part is placed in a jar; only what seeps through the porosities of the jar will be used'. (from text at British Museums, https://www.britishmuseum.org/explore/highlights/highlight_objects/me/k/kilga,_support_for_a_water_jar.aspx), Kolli 37 [[Mag]], En förväxling tycks ha skett mellan nr 47 (ställ) och nr 21 (brunn, eller kilga). I kappsäcksboken har den nummer 47
Märkt med nr 1897.10.0021. Sannolikt felläst, det har nog stått 47 från början men man har tolkat siffran som 21 och fyllt i. 2014-03-07/MJ, Östberg, Wilhelm (red.) (2002). Med världen i kappsäcken: samlingarnas väg till Etnografiska museet. Stockholm: Etnografiska museet, Egypt, Marmorstöd för ett stort vattenkrus av porös lera. Vattnet filtrerades genom kärlets väggar och rann ut i behållaren nedanför. Efter några filtreringar var det leriga vattnet från Nilen drickbart., Nordafrika, MM:New Egypt, MM:New Egypt, 1286, Egypt after the pharaohs, MM:Egypten 10.11</pres:content><pres:context><pres:event xml:lang="sv">Insamlad</pres:event><pres:nameLabel xml:lang="sv">Martin, Fredrik Robert</pres:nameLabel></pres:context><pres:context><pres:event xml:lang="sv">Tillverkad</pres:event><pres:placeLabel xml:lang="sv">Kairo</pres:placeLabel></pres:context><pres:context><pres:event xml:lang="sv">Ursprung</pres:event><pres:placeLabel xml:lang="sv">Afrika, Egypten</pres:placeLabel></pres:context><pres:context><pres:event xml:lang="sv">Lånad</pres:event><pres:nameLabel xml:lang="sv">Medelhavsmuseet</pres:nameLabel></pres:context><pres:image><pres:mediaType>image/jpeg</pres:mediaType><pres:src type="thumbnail">https://collections.smvk.se/carlotta-em/web/image/tn/1121924/1897.10.0047.jpg</pres:src><pres:src type="lowres">https://collections.smvk.se/carlotta-em/web/image/zoom/1121923/1897.10.0047.jpg</pres:src><pres:mediaLicense>http://kulturarvsdata.se/resurser/License#by</pres:mediaLicense><pres:byline xml:lang="sv">Etnografiska museet, Stockholm</pres:byline><pres:copyright xml:lang="sv">Statens museer för världskultur</pres:copyright></pres:image><pres:image><pres:mediaType>image/jpeg</pres:mediaType><pres:src type="thumbnail">https://collections.smvk.se/carlotta-em/web/image/tn/1121915/1897.10.0047_bak.jpg</pres:src><pres:src type="lowres">https://collections.smvk.se/carlotta-em/web/image/zoom/1121914/1897.10.0047_bak.jpg</pres:src><pres:mediaLicense>http://kulturarvsdata.se/resurser/License#by</pres:mediaLicense><pres:byline xml:lang="sv">Etnografiska museet, Stockholm</pres:byline><pres:copyright xml:lang="sv">Statens museer för världskultur</pres:copyright></pres:image><pres:image><pres:mediaType>image/jpeg</pres:mediaType><pres:src type="thumbnail">https://collections.smvk.se/carlotta-em/web/image/tn/1121930/1897.10.0047_fram.jpg</pres:src><pres:src type="lowres">https://collections.smvk.se/carlotta-em/web/image/zoom/1121929/1897.10.0047_fram.jpg</pres:src><pres:mediaLicense>http://kulturarvsdata.se/resurser/License#by</pres:mediaLicense><pres:byline xml:lang="sv">Etnografiska museet, Stockholm</pres:byline><pres:copyright xml:lang="sv">Statens museer för världskultur</pres:copyright></pres:image><pres:image><pres:mediaType>image/jpeg</pres:mediaType><pres:src type="thumbnail">https://collections.smvk.se/carlotta-em/web/image/tn/1274928/1897.10.0047_alt.jpg</pres:src><pres:src type="lowres">https://collections.smvk.se/carlotta-em/web/image/zoom/1274927/1897.10.0047_alt.jpg</pres:src><pres:mediaLicense>http://kulturarvsdata.se/resurser/License#by</pres:mediaLicense><pres:byline xml:lang="sv">Etnografiska museet, Stockholm</pres:byline><pres:copyright xml:lang="sv">Statens museer för världskultur</pres:copyright></pres:image><pres:image><pres:mediaType>image/jpeg</pres:mediaType><pres:src type="thumbnail">https://collections.smvk.se/carlotta-em/web/image/tn/1340419/1897.10.0047_det.jpg</pres:src><pres:src type="lowres">https://collections.smvk.se/carlotta-em/web/image/zoom/1340418/1897.10.0047_det.jpg</pres:src><pres:mediaLicense>http://kulturarvsdata.se/resurser/License#by</pres:mediaLicense><pres:byline xml:lang="sv">Etnografiska museet, Stockholm</pres:byline><pres:copyright xml:lang="sv">Statens museer för världskultur</pres:copyright></pres:image><pres:image><pres:mediaType>image/jpeg</pres:mediaType><pres:src type="thumbnail">https://collections.smvk.se/carlotta-em/web/image/tn/1340422/1897.10.0047_det2.jpg</pres:src><pres:src type="lowres">https://collections.smvk.se/carlotta-em/web/image/zoom/1340421/1897.10.0047_det2.jpg</pres:src><pres:mediaLicense>http://kulturarvsdata.se/resurser/License#by</pres:mediaLicense><pres:byline xml:lang="sv">Etnografiska museet, Stockholm</pres:byline><pres:copyright xml:lang="sv">Statens museer för världskultur</pres:copyright></pres:image><pres:image><pres:mediaType>image/jpeg</pres:mediaType><pres:src type="thumbnail">https://collections.smvk.se/carlotta-em/web/image/tn/1374896/1897.10.0047_alt2.jpg</pres:src><pres:src type="lowres">https://collections.smvk.se/carlotta-em/web/image/zoom/1374895/1897.10.0047_alt2.jpg</pres:src><pres:mediaLicense>http://kulturarvsdata.se/resurser/License#by</pres:mediaLicense><pres:byline xml:lang="sv">Etnografiska museet, Stockholm</pres:byline><pres:copyright xml:lang="sv">Statens museer för världskultur</pres:copyright></pres:image><pres:image><pres:mediaType>image/jpeg</pres:mediaType><pres:src type="thumbnail">https://collections.smvk.se/carlotta-em/web/image/tn/2303115/1897.10.21%281%29.jpg</pres:src><pres:src type="lowres">https://collections.smvk.se/carlotta-em/web/image/zoom/2303114/1897.10.21%281%29.jpg</pres:src><pres:mediaLicense>http://kulturarvsdata.se/resurser/License#by</pres:mediaLicense><pres:byline xml:lang="sv">Kaneberg, Ove</pres:byline><pres:copyright xml:lang="sv">Statens museer för världskultur</pres:copyright></pres:image><pres:image><pres:mediaType>image/jpeg</pres:mediaType><pres:src type="thumbnail">https://collections.smvk.se/carlotta-em/web/image/tn/2303120/1897.10.21%282%29.jpg</pres:src><pres:src type="lowres">https://collections.smvk.se/carlotta-em/web/image/zoom/2303119/1897.10.21%282%29.jpg</pres:src><pres:mediaLicense>http://kulturarvsdata.se/resurser/License#by</pres:mediaLicense><pres:byline xml:lang="sv">Kaneberg, Ove</pres:byline><pres:copyright xml:lang="sv">Statens museer för världskultur</pres:copyright></pres:image><pres:image><pres:mediaType>image/jpeg</pres:mediaType><pres:src type="thumbnail">https://collections.smvk.se/carlotta-em/web/image/tn/2303125/1897.10.21%283%29.jpg</pres:src><pres:src type="lowres">https://collections.smvk.se/carlotta-em/web/image/zoom/2303124/1897.10.21%283%29.jpg</pres:src><pres:mediaLicense>http://kulturarvsdata.se/resurser/License#by</pres:mediaLicense><pres:byline xml:lang="sv">Kaneberg, Ove</pres:byline><pres:copyright xml:lang="sv">Statens museer för världskultur</pres:copyright></pres:image><pres:image><pres:mediaType>image/jpeg</pres:mediaType><pres:src type="thumbnail">https://collections.smvk.se/carlotta-em/web/image/tn/2303130/1897.10.21%284%29.jpg</pres:src><pres:src type="lowres">https://collections.smvk.se/carlotta-em/web/image/zoom/2303129/1897.10.21%284%29.jpg</pres:src><pres:mediaLicense>http://kulturarvsdata.se/resurser/License#by</pres:mediaLicense><pres:byline xml:lang="sv">Kaneberg, Ove</pres:byline><pres:copyright xml:lang="sv">Statens museer för världskultur</pres:copyright></pres:image><pres:image><pres:mediaType>image/jpeg</pres:mediaType><pres:src type="thumbnail">https://collections.smvk.se/carlotta-em/web/image/tn/2303135/1897.10.21%285%29.jpg</pres:src><pres:src type="lowres">https://collections.smvk.se/carlotta-em/web/image/zoom/2303134/1897.10.21%285%29.jpg</pres:src><pres:mediaLicense>http://kulturarvsdata.se/resurser/License#by</pres:mediaLicense><pres:byline xml:lang="sv">Kaneberg, Ove</pres:byline><pres:copyright xml:lang="sv">Statens museer för världskultur</pres:copyright></pres:image><pres:image><pres:mediaType>image/jpeg</pres:mediaType><pres:src type="thumbnail">https://collections.smvk.se/carlotta-em/web/image/tn/2303140/1897.10.21%286%29.jpg</pres:src><pres:src type="lowres">https://collections.smvk.se/carlotta-em/web/image/zoom/2303139/1897.10.21%286%29.jpg</pres:src><pres:mediaLicense>http://kulturarvsdata.se/resurser/License#by</pres:mediaLicense><pres:byline xml:lang="sv">Kaneberg, Ove</pres:byline><pres:copyright xml:lang="sv">Statens museer för världskultur</pres:copyright></pres:image><pres:references><pres:reference>http://kulturarvsdata.se/SMVK-EM/samling/1032357</pres:reference><pres:reference>http://kulturarvsdata.se/SMVK-EM/fotografi/1574504</pres:reference><pres:reference>http://libris.kb.se/bib/8410653</pres:reference><pres:reference>http://kulturarvsdata.se/SMVK-MM/exhibition/3998554</pres:reference><pres:reference>http://kulturarvsdata.se/SMVK-MM/exhibitionpart/4000965</pres:reference><pres:reference>http://kulturarvsdata.se/SMVK-MM/showcase/4035312</pres:reference><pres:reference>http://kulturarvsdata.se/SMVK-EM/name/1000508</pres:reference><pres:reference>http://kulturarvsdata.se/SMVK-EM/name/1435195</pres:reference></pres:references><pres:representations><pres:representation format="HTML">http://kulturarvsdata.se/SMVK-EM/objekt/html/1032358</pres:representation><pres:representation format="XML">http://kulturarvsdata.se/SMVK-EM/objekt/xml/1032358</pres:representation><pres:representation format="RDF">http://kulturarvsdata.se/SMVK-EM/objekt/rdf/1032358</pres:representation></pres:representations><georss:where xmlns:georss="http://www.georss.org/georss"><gml:Point xmlns:gml="http://www.opengis.net/gml" srsName="SDO:4326"><gml:coordinates cs="," decimal="." ts=" ">31.235833333333332,30.044444444444444</gml:coordinates></gml:Point></georss:where></pres:item>