<?xml version="1.0" encoding="UTF-8" standalone="no"?><pres:item xmlns:pres="http://kulturarvsdata.se/presentation#"><pres:version>1.3.0</pres:version><pres:buildDate>2026-04-10</pres:buildDate><pres:itemLabel xml:lang="sv">avfört, skopa, stäva, mjölkstäva, náhppe</pres:itemLabel><pres:dataQuality>Rådata</pres:dataQuality><pres:id>1031067</pres:id><pres:service>objekt</pres:service><pres:organization xml:lang="sv">Statens museer för världskultur - Etnografiska museet</pres:organization><pres:organizationShort>SMVK-EM</pres:organizationShort><pres:type xml:lang="sv">Föremål</pres:type><pres:entityUri>http://kulturarvsdata.se/SMVK-EM/objekt/1031067</pres:entityUri><pres:idLabel>1905.06.0001, ajtte:Etn:05.6.1</pres:idLabel><pres:description xml:lang="sv">Mjölkskopa av trä. Handtaget har inskärningar för fingrarna och dekorränder ovanpå.</pres:description><pres:content>Mjölkstävan, náhppe. Under den intensiva nomad- och renskötselperioden mjölkades vajorna och den proteinrika mjölken förvarades i kallkällor eller torkades i renens nätmage. På 1940-talet slutade man mjölka renarna. 
Mjölkstävans form är speciell. Den har anpassats till att renen hela tiden rör sig när man mjölkar den. 
Samerna gjorde också ost av mjölken och ostarna blev en viktig handelsvara. , Köpt av Amma Aira i Tjåmotis vid Kvikkjokk. , Föremålet ingår i överlåtelse till Ájtte 2023-02-02., inlån Ajtte, Ursprungsfolk i 3 klimat, Den skapande människan, DSM, Samer 1, Ursprungsfolk, Intro, Sweden, ajtte:Etn:05.6.1, Överlåtelse av samiska föremål till Ájtte. 2023-02-02</pres:content><pres:context><pres:event xml:lang="sv">Brukad</pres:event><pres:nameLabel xml:lang="sv">Samer</pres:nameLabel></pres:context><pres:context><pres:event xml:lang="sv">Tillverkad</pres:event><pres:nameLabel xml:lang="sv">Aira, Amma</pres:nameLabel></pres:context><pres:context><pres:event xml:lang="sv">Ursprung</pres:event><pres:placeLabel xml:lang="sv">Europa, Sverige, Lappland, Kvikkjokk</pres:placeLabel></pres:context><pres:context><pres:event xml:lang="sv">Ägs</pres:event><pres:nameLabel xml:lang="sv">Ájtte</pres:nameLabel></pres:context><pres:context><pres:event xml:lang="sv">Lånad</pres:event><pres:nameLabel xml:lang="sv">Ájtte</pres:nameLabel></pres:context><pres:context><pres:event xml:lang="sv">Utställd</pres:event><pres:placeLabel xml:lang="sv">Etnografiska museet, Stockholm</pres:placeLabel><pres:nameLabel xml:lang="sv">Ursprungsfolk i 3 klimat, Den skapande människan</pres:nameLabel></pres:context><pres:image><pres:mediaType>image/jpeg</pres:mediaType><pres:src type="thumbnail">https://collections.smvk.se/carlotta-em/web/image/tn/1768591/image.jpg</pres:src><pres:src type="lowres">https://collections.smvk.se/carlotta-em/web/image/zoom/1768590/image.jpg</pres:src><pres:mediaLicense>http://kulturarvsdata.se/resurser/License#by</pres:mediaLicense><pres:byline xml:lang="sv">Westling, Rose-Marie</pres:byline><pres:copyright xml:lang="sv">Statens museer för världskultur</pres:copyright></pres:image><pres:image><pres:mediaType>image/jpeg</pres:mediaType><pres:src type="thumbnail">https://collections.smvk.se/carlotta-em/web/image/tn/1125063/1905.06.0001.jpg</pres:src><pres:src type="lowres">https://collections.smvk.se/carlotta-em/web/image/zoom/1125062/1905.06.0001.jpg</pres:src><pres:mediaLicense>http://kulturarvsdata.se/resurser/License#by</pres:mediaLicense><pres:byline xml:lang="sv">Uppgift om fotograf saknas</pres:byline><pres:copyright xml:lang="sv">Statens museer för världskultur</pres:copyright></pres:image><pres:image><pres:mediaType>image/jpeg</pres:mediaType><pres:src type="thumbnail">https://collections.smvk.se/carlotta-em/web/image/tn/1768595/image.jpg</pres:src><pres:src type="lowres">https://collections.smvk.se/carlotta-em/web/image/zoom/1768594/image.jpg</pres:src><pres:mediaLicense>http://kulturarvsdata.se/resurser/License#by</pres:mediaLicense><pres:byline xml:lang="sv">Westling, Rose-Marie</pres:byline><pres:copyright xml:lang="sv">Statens museer för världskultur</pres:copyright></pres:image><pres:image><pres:mediaType>image/jpeg</pres:mediaType><pres:src type="thumbnail">https://collections.smvk.se/carlotta-em/web/image/tn/1768599/image.jpg</pres:src><pres:src type="lowres">https://collections.smvk.se/carlotta-em/web/image/zoom/1768598/image.jpg</pres:src><pres:mediaLicense>http://kulturarvsdata.se/resurser/License#by</pres:mediaLicense><pres:byline xml:lang="sv">Westling, Rose-Marie</pres:byline><pres:copyright xml:lang="sv">Statens museer för världskultur</pres:copyright></pres:image><pres:image><pres:mediaType>image/jpeg</pres:mediaType><pres:src type="thumbnail">https://collections.smvk.se/carlotta-em/web/image/tn/1768603/image.jpg</pres:src><pres:src type="lowres">https://collections.smvk.se/carlotta-em/web/image/zoom/1768602/image.jpg</pres:src><pres:mediaLicense>http://kulturarvsdata.se/resurser/License#by</pres:mediaLicense><pres:byline xml:lang="sv">Westling, Rose-Marie</pres:byline><pres:copyright xml:lang="sv">Statens museer för världskultur</pres:copyright></pres:image><pres:image><pres:mediaType>image/jpeg</pres:mediaType><pres:src type="thumbnail">https://collections.smvk.se/carlotta-em/web/image/tn/1768607/image.jpg</pres:src><pres:src type="lowres">https://collections.smvk.se/carlotta-em/web/image/zoom/1768606/image.jpg</pres:src><pres:mediaLicense>http://kulturarvsdata.se/resurser/License#by</pres:mediaLicense><pres:byline xml:lang="sv">Westling, Rose-Marie</pres:byline><pres:copyright xml:lang="sv">Statens museer för världskultur</pres:copyright></pres:image><pres:image><pres:mediaType>image/jpeg</pres:mediaType><pres:src type="thumbnail">https://collections.smvk.se/carlotta-em/web/image/tn/1768611/image.jpg</pres:src><pres:src type="lowres">https://collections.smvk.se/carlotta-em/web/image/zoom/1768610/image.jpg</pres:src><pres:mediaLicense>http://kulturarvsdata.se/resurser/License#by</pres:mediaLicense><pres:byline xml:lang="sv">Westling, Rose-Marie</pres:byline><pres:copyright xml:lang="sv">Statens museer för världskultur</pres:copyright></pres:image><pres:image><pres:mediaType>image/jpeg</pres:mediaType><pres:src type="thumbnail">https://collections.smvk.se/carlotta-em/web/image/tn/1768615/image.jpg</pres:src><pres:src type="lowres">https://collections.smvk.se/carlotta-em/web/image/zoom/1768614/image.jpg</pres:src><pres:mediaLicense>http://kulturarvsdata.se/resurser/License#by</pres:mediaLicense><pres:byline xml:lang="sv">Westling, Rose-Marie</pres:byline><pres:copyright xml:lang="sv">Statens museer för världskultur</pres:copyright></pres:image><pres:references><pres:reference>http://kulturarvsdata.se/SMVK-EM/samling/1020999</pres:reference><pres:reference>http://kulturarvsdata.se/SMVK-EM/fotografi/3380679</pres:reference><pres:reference>http://kulturarvsdata.se/SMVK-EM/fotografi/25642859</pres:reference><pres:reference>http://kulturarvsdata.se/SMVK-EM/fotografi/25642864</pres:reference><pres:reference>http://kulturarvsdata.se/SMVK-EM/fotografi/26391176</pres:reference><pres:reference>http://kulturarvsdata.se/SMVK-EM/fotografi/26391193</pres:reference><pres:reference>http://kulturarvsdata.se/SMVK-EM/fotografi/26391216</pres:reference><pres:reference>http://kulturarvsdata.se/SMVK-EM/fotografi/26391233</pres:reference><pres:reference>http://kulturarvsdata.se/SMVK-EM/exhibition/1434381</pres:reference><pres:reference>http://kulturarvsdata.se/SMVK-EM/exhibition/1963094</pres:reference><pres:reference>http://kulturarvsdata.se/SMVK-EM/exhibitionpart/1434689</pres:reference><pres:reference>http://kulturarvsdata.se/SMVK-EM/exhibitionpart/1974024</pres:reference><pres:reference>http://kulturarvsdata.se/SMVK-EM/showcase/2768937</pres:reference><pres:reference>http://kulturarvsdata.se/ajtte/objekt/13953</pres:reference><pres:reference>http://www.wikidata.org/entity/Q48199</pres:reference><pres:reference>http://kulturarvsdata.se/SMVK-EM/name/1768280</pres:reference><pres:reference>http://kulturarvsdata.se/SMVK-EM/name/1435045</pres:reference></pres:references><pres:representations><pres:representation format="HTML">http://kulturarvsdata.se/SMVK-EM/objekt/html/1031067</pres:representation><pres:representation format="XML">http://kulturarvsdata.se/SMVK-EM/objekt/xml/1031067</pres:representation><pres:representation format="RDF">http://kulturarvsdata.se/SMVK-EM/objekt/rdf/1031067</pres:representation></pres:representations></pres:item>