Statens museer för världskultur - Etnografiska museet
Kärl och behållare (415)
Redskap och verktyg (410)
Magasinets ordning -lack, trä, fjäder
svarvat
kärl, fat, plate, dish, vessel, Wooden ritual dish
1.3.0 2026-08-21 kärl, fat, Wooden ritual dish Rådata 2048371 objekt Statens museer för världskultur - Etnografiska museet SMVK-EM Föremål http://kulturarvsdata.se/SMVK-EM/objekt/2048371 1937.15.0351 Flat skål på fot, av trä. (generalkatalogen) This round dish is raised on a hollow, flaring pedestal. The bottom of the dish is slightly concave and connects to the sides at an angle; the sides are flaring and have an outward-turned rim. Both the rim of the dish and the pedestal were trimmed vertically at the outer edge. This raised dish was turned on a lathe from one piece of wood. The turning marks remain visible. The interior base of the dish is slightly convex and two incised rings – one where the base meets the sides, and one at the centre – add a decorative element to the otherwise plain dish. The surface was treated with a surface coating, possibly lacquer. Wooden ritual vessels were used to present food offerings during ancestral ceremonies. It is assumed that this type of ritual vessel was mostly used for ceremonies held directly at the ancestors’ graves, since wood is a light material, and the vessels are easy to carry. On the other hand, ritual vessels made of ceramics and brass were predominantly used in ancestral shrines in people’s homes. The purpose of these vessels was restricted to ancestral rituals, and they were stored away in a specially designated place, usually at the household shrines, when not used. Wood-turning is a traditional craft in Korea and craftspeople have been known for being especially skilful at turning wood, producing a large variety of round-shaped objects for ritual or everyday use such as dishes, bowls, trays, and small round tables (Korean: soban). To produce wooden wares, the wood was first cut and roughly shaped (Korean: chogari). After drying, the piece of wood was then worked into its final shape (Korean: jaegari). Wooden wares were typically finished with a surface coating of lacquer. Simple decorations of incised lines, along with the visible turning or tool marks and the natural pattern of the wood grain, give these objects a special aesthetic appeal. , diameter foot: 7,5 cm, Spricka på ena sidan (120619)., Moes, Robert J. 1987. Korean Art. From The Brooklyn Museum Collection. New York: The Brooklyn Museum, p. 189., 국립중앙박물관. e뮤지엄. 접시. [ONLINE] Available at: https://terms.naver.com/entry.nhn?docId=2217414&cid=51293&categoryId=51293. [Accessed 09 July 2018]. 국립중앙박물관. e뮤지엄. 원형접시. [ONLINE] Available at: https://terms.naver.com/entry.nhn?docId=2247984&cid=51293&categoryId=51293. [Accessed 09 July 2018]. 국립중앙박물관. e뮤지엄. 제기. [ONLINE] Available at: https://terms.naver.com/entry.nhn?docId=2246512&cid=51293&categoryId=51293. [Accessed 09 July 2018]., 문화콘텐츠닷컴. 풍속화 콘텐츠. 목기깍기. [ONLINE] Available at: http://www.culturecontent.com/content/contentView.do?search_div_id=CP_THE006&cp_code=cp0235&index_id=cp02351062&content_id=cp023507950001&search_left_menu=3. [Accessed 30 July 2018]. 성춘경. 한국민족문화대백과사전 . 2000. 목기장(木器匠). [ONLINE] Available at: http://encykorea.aks.ac.kr/Contents/SearchNavi?keyword=목기장&ridx=0&tot=1. [Accessed 30 July 2018]., Magasinet - En etnografisk skattkammare, Magasinet - G, G08, North Korea, Ryongampo, North Pyeongan Province, North Korea, Korea, Ringanpo, 조선민주주의인민공화국 평안북도 룡암포, Sten Bergmans expedition till Korea (1935-1936), 나무 제기 木祭器 Insamlad Bergman, Sten Ursprung Asien, Nordkorea, Ryongampo Utställd Etnografiska museet, Stockholm G08, Magasinet - G, Magasinet - En etnografisk skattkammare image/jpeg https://collections.smvk.se/carlotta-em/web/image/tn/2055155/image.jpg https://collections.smvk.se/carlotta-em/web/image/zoom/2055154/image.jpg http://kulturarvsdata.se/resurser/License#by Malmberg, Björn Statens museer för världskultur image/jpeg https://collections.smvk.se/carlotta-em/web/image/tn/2055159/image.jpg https://collections.smvk.se/carlotta-em/web/image/zoom/2055158/image.jpg http://kulturarvsdata.se/resurser/License#by Malmberg, Björn Statens museer för världskultur image/jpeg https://collections.smvk.se/carlotta-em/web/image/tn/2055163/image.jpg https://collections.smvk.se/carlotta-em/web/image/zoom/2055162/image.jpg http://kulturarvsdata.se/resurser/License#by Malmberg, Björn Statens museer för världskultur image/jpeg https://collections.smvk.se/carlotta-em/web/image/tn/2055167/image.jpg https://collections.smvk.se/carlotta-em/web/image/zoom/2055166/image.jpg http://kulturarvsdata.se/resurser/License#by Malmberg, Björn Statens museer för världskultur image/jpeg https://collections.smvk.se/carlotta-em/web/image/tn/3835889/1937.15.0351_alt10.jpg https://collections.smvk.se/carlotta-em/web/image/zoom/3835888/1937.15.0351_alt10.jpg http://kulturarvsdata.se/resurser/License#by Jeppsson, Johan Statens museer för världskultur image/jpeg https://collections.smvk.se/carlotta-em/web/image/tn/3835894/1937.15.0351_alt11.jpg https://collections.smvk.se/carlotta-em/web/image/zoom/3835893/1937.15.0351_alt11.jpg http://kulturarvsdata.se/resurser/License#by Jeppsson, Johan Statens museer för världskultur image/jpeg https://collections.smvk.se/carlotta-em/web/image/tn/3835899/1937.15.0351_alt12.jpg https://collections.smvk.se/carlotta-em/web/image/zoom/3835898/1937.15.0351_alt12.jpg http://kulturarvsdata.se/resurser/License#by Jeppsson, Johan Statens museer för världskultur image/jpeg https://collections.smvk.se/carlotta-em/web/image/tn/3835904/1937.15.0351_alt13.jpg https://collections.smvk.se/carlotta-em/web/image/zoom/3835903/1937.15.0351_alt13.jpg http://kulturarvsdata.se/resurser/License#by Jeppsson, Johan Statens museer för världskultur image/jpeg https://collections.smvk.se/carlotta-em/web/image/tn/3835909/1937.15.0351_alt14.jpg https://collections.smvk.se/carlotta-em/web/image/zoom/3835908/1937.15.0351_alt14.jpg http://kulturarvsdata.se/resurser/License#by Jeppsson, Johan Statens museer för världskultur image/jpeg https://collections.smvk.se/carlotta-em/web/image/tn/3835914/1937.15.0351_alt15.jpg https://collections.smvk.se/carlotta-em/web/image/zoom/3835913/1937.15.0351_alt15.jpg http://kulturarvsdata.se/resurser/License#by Jeppsson, Johan Statens museer för världskultur http://kulturarvsdata.se/SMVK-EM/samling/1005071 http://kulturarvsdata.se/SMVK-EM/exhibition/1853254 http://kulturarvsdata.se/SMVK-EM/exhibitionpart/1991402 http://kulturarvsdata.se/SMVK-EM/showcase/2008185 https://kulturnav.org/7f46ffe7-e975-4b2b-8bf8-9d1dacdfaa36 http://kulturarvsdata.se/SMVK-EM/name/1014873 http://kulturarvsdata.se/SMVK-EM/objekt/html/2048371 http://kulturarvsdata.se/SMVK-EM/objekt/xml/2048371 http://kulturarvsdata.se/SMVK-EM/objekt/rdf/2048371
Beskrivning
Flat skål på fot, av trä. (generalkatalogen)
Beskrivning / engelska
This round dish is raised on a hollow, flaring pedestal. The bottom of the dish is slightly concave and connects to the sides at an angle; the sides are flaring and have an outward-turned rim. Both the rim of the dish and the pedestal were trimmed vertically at the outer edge. This raised dish was turned on a lathe from one piece of wood. The turning marks remain visible. The interior base of the dish is slightly convex and two incised rings – one where the base meets the sides, and one at the centre – add a decorative element to the otherwise plain dish. The surface was treated with a surface coating, possibly lacquer. Wooden ritual vessels were used to present food offerings during ancestral ceremonies. It is assumed that this type of ritual vessel was mostly used for ceremonies held directly at the ancestors’ graves, since wood is a light material, and the vessels are easy to carry. On the other hand, ritual vessels made of ceramics and brass were predominantly used in ancestral shrines in people’s homes. The purpose of these vessels was restricted to ancestral rituals, and they were stored away in a specially designated place, usually at the household shrines, when not used. Wood-turning is a traditional craft in Korea and craftspeople have been known for being especially skilful at turning wood, producing a large variety of round-shaped objects for ritual or everyday use such as dishes, bowls, trays, and small round tables (Korean: soban). To produce wooden wares, the wood was first cut and roughly shaped (Korean: chogari). After drying, the piece of wood was then worked into its final shape (Korean: jaegari). Wooden wares were typically finished with a surface coating of lacquer. Simple decorations of incised lines, along with the visible turning or tool marks and the natural pattern of the wood grain, give these objects a special aesthetic appeal.
Anmärkning
diameter foot: 7,5 cm
Spricka på ena sidan (120619).
Källor
Moes, Robert J. 1987. Korean Art. From The Brooklyn Museum Collection. New York: The Brooklyn Museum, p. 189.
국립중앙박물관. e뮤지엄. 접시. [ONLINE] Available at: https://terms.naver.com/entry.nhn?docId=2217414&cid=51293&categoryId=51293. [Accessed 09 July 2018]. 국립중앙박물관. e뮤지엄. 원형접시. [ONLINE] Available at: https://terms.naver.com/entry.nhn?docId=2247984&cid=51293&categoryId=51293. [Accessed 09 July 2018]. 국립중앙박물관. e뮤지엄. 제기. [ONLINE] Available at: https://terms.naver.com/entry.nhn?docId=2246512&cid=51293&categoryId=51293. [Accessed 09 July 2018].
문화콘텐츠닷컴. 풍속화 콘텐츠. 목기깍기. [ONLINE] Available at: http://www.culturecontent.com/content/contentView.do?search_div_id=CP_THE006&cp_code=cp0235&index_id=cp02351062&content_id=cp023507950001&search_left_menu=3. [Accessed 30 July 2018]. 성춘경. 한국민족문화대백과사전 . 2000. 목기장(木器匠). [ONLINE] Available at: http://encykorea.aks.ac.kr/Contents/SearchNavi?keyword=목기장&ridx=0&tot=1. [Accessed 30 July 2018].
Utställning / ingår i
Magasinet - En etnografisk skattkammare
Utställning, del av / ingår i
Magasinet - G
Utställning, monterdel / ingår i
G08
Land / engelska
North Korea
Geografiskt namn / annat
Ryongampo, North Pyeongan Province, North Korea
Korea
Ringanpo
조선민주주의인민공화국 평안북도 룡암포
Händelse / var närvarande vid
Sten Bergmans expedition till Korea (1935-1936)
Titel, koreanska
나무 제기 木祭器
Materialkategori
trä
Material
Material, engelska
wood
Material, korea / tillverkning
나무 木
Höjd
Diameter
Sakord
kärl
fat
Sakord, engelska
plate
dish
vessel
Titel, engelska
Wooden ritual dish
Inventarienummer
Insamlad
Bergman, Sten
Förvärvad
Ursprung
Asien
Nordkorea
Ryongampo
Utställd
Etnografiska museet, Stockholm
G08, Magasinet - G, Magasinet - En etnografisk skattkammare
Malmberg, Björn
Statens museer för världskultur
Jeppsson, Johan